Read The Diamond Chariot Online
Authors: Boris Akunin
‘Well now, p-perhaps,’ Erast Petrovich murmured.
He quickly got up, ordered his carriage to be brought round, and a quarter of an hour later he was already on Maly Gnezdnikovsky Lane, at the Police Telegraph Office. There he dictated a telegram that set the operator, who had seen all sorts of things in his time, blinking rapidly.
The fifth syllable, consisting almost completely of face-to-face conversations
On the morning of 25 May, Countess Bovada’s boarder received news of the arrival of the Delivery and the Shipment on the same day, as had been planned. The organisation was working with the precision of a chronometer.
The Delivery consisted of four one-and-a-half-
pood
sacks of maize flour, sent from Lyons for the Moscow bakery ‘Werner and Pfleiderer’. The consignment was awaiting the consignee at the Moscow Freight Station depot on the Brest line. It was all very simple: turn up, show the receipt and sign. The sacks were extremely durable – jute, waterproof. If an overly meticulous gendarme or railway thief poked a hole in one to try it, the yellow, coarse-grained powder that poured out would pass very well for maize flour in wheat-and-rye-eating Russia.
Things were a little more complicated with the Shipment. The sealed wagon was due to arrive by way of a roundabout route from Naples to Batumi, and from there by railway via Rostov to the Rogozhsk shunting yard. According to the documents, it belonged to the Office of Security Escorts and was accompanied by a guard consisting of a corporal and two privates. The guard was genuine, the documents were fake. That is, the crates really did contain, as the transport documents stated, 8,500 Italian ‘Vetterli’ rifles, 1,500 Belgian ‘Francotte’ revolvers, a million cartridges and blasting cartridges. However, this entire arsenal was not intended for the needs of the Escorts Office, but for a man who went by the alias of Thrush. According to the plan developed by Vasilii Alexandrovich’s father, large-scale disturbances were supposed to break out in Moscow, putting a rapid end to the Russian tsar’s enthusiasm for the Manchurian steppes and Korean concessions.
The wise author of the plan had taken everything into account: the fact that the Guards were in St Petersburg, while the old capital had only a scrappy ragbag garrison made up of second-class reservists, and that Moscow was the transport heart of the country, and that the city had 200,000 hungry workers embittered by privation. Ten thousand reckless madcaps could surely be found among them, if only there were weapons. A single spark, and the workers’ quarters would be bristling with barricades.
Rybnikov began as he had been taught in his childhood – that is, with the hardest thing.
The staff captain arrived at the shunting yard. He introduced himself and was given an escort of a minor bureaucrat from the goods arrival section, and they set off to line number three to meet the Rostov special. The clerk felt timid in the company of the gloomy officer, who tapped impatiently on the planking with the scabbard of his sabre. Fortunately, they did not have to wait long – the train arrived exactly on the dot.
The commander of the guard, a corporal who was well past the prime of youth, moved his lips as he read the document presented to him by the staff captain, while the draymen whom Rybnikov had hired drove up to the platform one by one.
But then there was a hitch – there was absolutely no sign of the half-platoon that was supposed to guard the convoy.
Cursing the Russian muddle, the staff captain ran to the telephone. He came back white-faced with fury and let loose a string of such intricately obscene curses that the clerk shrank in embarrassment and the sentries wagged their heads respectfully. There obviously wasn’t going to be any half-platoon for the staff captain.
Having raged for the appropriate length of time, Rybnikov took hold of the corporal by the sleeve.
‘Look, mate, what’s your name … Yekimov, as you can see, this is one almighty cock-up. Help me out here, will you? I know you’ve done your duty and you’re not obliged, but I can’t send it off without a guard, and I can’t leave it here either. I’ll see you all right: three roubles for you and one each for your fine lads here.’
The corporal went to have a word with the privates, who were as long in the tooth and battered by life as he was.
The deal they struck was this: in addition to the money, His Honour would give them a paper saying the squad could spend two days on the town in Moscow. Rybnikov promised.
They loaded up and drove off. The staff captain at the front in a cab, then the drays with the crates, the sentries on foot, one on the left, one on the right, the corporal bringing up the rear of the procession. Pleased with the remuneration and leave pass they had been promised, the privates strode along cheerfully, holding their Mosin rifles at the ready. Rybnikov had warned them to keep their eyes skinned – the slanty-eyed enemy never slept.
Rybnikov had booked a warehouse on the River Moscow in advance. The draymen carried the Shipment in, took their money and left.
The staff captain carefully put the receipt from a member of the workmen’s co-operative away in his pocket as he walked over to the sentries from Rostov.
‘Thanks for the help, lads. I’ll settle up now, a bargain’s a bargain.’
The riverside wharf in front of the warehouse was deserted, and the river water, iridescent from patches of oil, splashed under the planking.
‘But Your Honour, where are the guards?’ Yekimov asked, gazing around. ‘It’s kind of odd. An arms depot with no guards.’
Instead of answering, Rybnikov jabbed him in the throat with a finger of steel, then turned towards the privates. One of them was just about to lend the other some tobacco – and he froze like that, with his mouth hanging open, so the crude shag missed the paper and went showering past. Vasilii Alexandrovich hit the first one with his right hand and the second with his left. It all happened very quickly: the corporal’s body was still falling, and his two subordinates were already dead.
Rybnikov dropped the bodies under the wharf, after first tying a heavy rock to each one of them.
He took off his cap and wiped the sweat off his forehead.
Right, then, it was only half past ten and the most troublesome part of the job was already over.
It only took ten minutes to collect the Delivery. Vasilii Alexandrovich arrived at the Moscow Freight Station in tarred boots, a long coat and a cloth cap – a regular shop counterman. He carried the sacks out himself, wouldn’t even let the cabby help, in case he might ask for an extra ten kopecks. Then he transported the ‘maize flour’ from the Brest line to the Ryazan–Uralsk line, because the Delivery’s onward route led towards the east. On the way across to the other side of the city, he repacked the goods and at the station he checked it in as two lots, with different receipts.
And that put an end to his scurrying about from one railway station to another. Rybnikov wasn’t in the least bit tired; on the contrary, he was filled with a fierce, vigorous energy – he had grown weary of idleness and, of course, he was inspired by the importance of his actions.
Expertly dispatched, received on time, competently delivered, he thought. That was the way invincibility was shaped. When everyone acted in his own place as if the outcome of the entire war depended on him alone.
He was slightly concerned about the ‘dummies’ summoned from Samara and Krasnoyarsk. What if they were late? But it was no accident that Rybnikov had chosen those precise two out of the notebook filled with snaky squiggles. The Krasnoyarsk man (Vasilii Alexandrovich thought of him as ‘Tunnel’) was greedy, and his greed made him dependable, and the Samara man (his code name was ‘Bridge’) might not be outstandingly dependable, but he had compelling reasons not to be late – he was a man with not much time left.
And his calculations had proved correct; neither of the ‘dummies’ had let him down. Rybnikov was already aware of this when he left the station for the agreed hotels – the ‘Kazan’ and the ‘Railway’. The hotels were located close to each other, but not actually adjacent. The last thing he needed was for the two dummies to get to know each other through some grotesque coincidence.
At the Railway Hotel, Vasilii Alexandrovich left a note: ‘At three. Goncharov’. The note at the Kazan Hotel read: ‘At four: Goncharov’.
Now it was time to deal with the man with the alias of Thrush, the consignee of the Shipment.
In this matter Rybnikov employed particular caution, for he knew that the Social Revolutionaries were kept under close surveillance by the Okhrana, and the revolutionary riff-raff had plenty of traitors among their own ranks. He could only hope that Thrush realised this as well as he, Rybnikov, did.
Vasilii Alexandrovich made a call from a public telephone (a most convenient innovation that had only recently appeared in the old capital). He asked the lady to give him number 34-81.
He spoke the prearranged words:
‘A hundred thousand pardons. May I ask for the honourable Ivan Konstantinovich to come to the phone?’
After a second’s pause, a woman’s voice replied:
‘He’s not here at present, but he will be soon.’
That meant Thrush was in Moscow and prepared to meet.
‘Please be so good as to let Ivan Konstantinovich know that Professor Stepanov wishes to invite him to his seventy-third birthday.’
‘Professor Stepanov?’ the woman asked, bemused. ‘To his seventy-third?’
‘Yes, that is correct.’
The go-between didn’t need to understand the meaning, her job was to pass on precisely what he said. In the figure 73, the first numeral indicated the time, and the second was a position in a list of previously agreed meeting places. Thrush would understand: at seven o’clock, at place number 3.
If anybody had eavesdropped on Rybnikov’s conversation with the man from Krasnoyarsk, he probably would not have understood a thing.
‘More account books?’ asked Tunnel, a sturdy man with a moustache and eyes that were constantly half closed. ‘We should raise the price. Everything’s so expensive nowadays.’
‘No, not books,’ said Vasilii Alexandrovich, standing in the middle of the cheap hotel room and listening carefully to the footsteps in the corridor. ‘A special delivery. Payment too. Fifteen hundred.’
‘How much?’ the other man gasped.
Rybnikov pulled out a bundle of banknotes.
‘There. You’ll receive the same again in Khabarovsk. If you do everything right.’
‘Three thousand?’
The Krasnoyarsk man’s eyebrows twitched and twitched again, but they didn’t rise up on to his forehead. It’s not easy to gape in astonishment with eyes used to watching the world through a peephole.
The man whom Vasilii Alexandrovich had christened Tunnel had no idea about this nickname, or about the real activities of the people who paid for his services so generously. He was convinced that he was assisting illegal gold miners. The ‘Statute on Private Gold-Mining’ required prospecting cooperatives to hand over their entire output to the state in exchange for so-called ‘assignations’ at a price lower than the market level and with all sorts of other deductions into the bargain. And everybody knew that when the law was unjust or irrational, people found ways to get round it.
Tunnel occupied a post that was extremely useful to the Organisation – he escorted the postal wagons along the Trans-Siberian main line. When he carried notebooks filled with columns of figures from the European part of the empire to the Far East and back, he assumed that this was financial correspondence between the miners and the dealers in black-market gold.
But Rybnikov had fished the postman out of his own cunning little notebook for a different purpose.
‘Yes, three thousand,’ he said firmly. ‘And no one pays money like that for nothing, you know that.’
‘What do I have to carry?’ asked Tunnel, licking his lips, which had turned dry with excitement.
Rybnikov snapped:
‘Explosive. Three
pood
s.’
The postman started blinking, thinking it over. Then he nodded.
‘For the diggings? To smash the rocks?’
‘Yes. Wrap the crates in sackcloth, like packages. Do you know tunnel No. Twelve on the Baikal Bypass Line?’
‘The “Half-Tunnel”? Everyone knows that.’
‘Throw the crates off exactly halfway through, at marker 197. Our man will pick them up afterwards.’
‘But … er, won’t it go off bang?’
Rybnikov laughed.
‘It’s obvious you know nothing about using explosives. Haven’t you ever heard of detonators? Go off bang – don’t talk nonsense.’
Satisfied with this reply, Tunnel spat on his fingers, preparing to count the money, and Vasilii Alexandrovich smiled to himself: It won’t go off bang, it will make a boom that sets the Winter Palace shaking. Then just let them try to rake out the smashed rock and drag out the flattened wagons and locomotive.
The Baikal Bypass Tunnel, which had been built at huge expense and opened only recently, ahead of schedule, was the final link in the Trans-Siberian. The military trains used to line up in immense queues at the Lake Baikal ferry crossing, but now the line pulsated three times faster than before. The Half-Tunnel was the longest one on the line; if it was put out of action, the Manchurian army would be back on short rations again.
And that was only half of Rybnikov’s dual ‘project’.
The second half was to be implemented by the man staying at the Kazan Hotel, with whom Vasilii Alexandrovich spoke quite differently – not curtly and abruptly, but soulfully, with compassionate restraint.
He was a man still quite young, with a sallow complexion and protruding Adam’s apple. He made a strange impression: the subtle facial features, nervous gesticulations and spectacles fitted uncomfortably with the worn pea jacket, calico shirt and rough boots.
The man from Samara coughed up blood and was in love, but his feelings were not requited. This made him hate the whole world, especially the world close to him: the people around him, his native city, his own country. There was no need for secrecy with him – Bridge knew who he was working for and he carried out his assignments with lascivious vengefulness.