Read A Bend in the River Online

Authors: V. S. Naipaul

Tags: #Contemporary, #Historical, #Classics, #Modern

A Bend in the River (35 page)

BOOK: A Bend in the River
5.25Mb size Format: txt, pdf, ePub
ads

I had never travelled on an airplane before. I half remembered what Indar had said about airplane travel; he had

said, more or less, that the airplane had helped him to adjust to his homelessness. I began to understand what he meant.

I was in Africa one day; I was in Europe the next morning. It was more than travelling fast. It was like being in two places at once. I woke up in London with little bits of Africa on me—like the airport tax ticket, given me by an official I knew, in the middle of another kind of crowd, in another kind of building, in another climate. Both places were real; both places were unreal. You could play off one against the other; and you had no feeling of having made a final decision, a great last journey. Which, in a way, was what this was for me, though I only had an excursion ticket, a visitor’s visa, and I had to go back within six weeks.

The Europe the airplane brought me to was not the Europe I had known all my life. When I was a child Europe ruled my world. It had defeated the Arabs in Africa and controlled the interior of the continent. It ruled the coast and all the countries of the Indian Ocean with which we traded; it supplied our goods. We knew who we were and where we had come from. But it was Europe that gave us the descriptive postage stamps that gave us our ideas of what was picturesque about ourselves. It also gave us a new language.

Europe no longer ruled. But it still fed us in a hundred ways with its language and sent us its increasingly wonderful goods, things which, in the bush of Africa, added year by year to our idea of who we were, gave us that idea of our modernity and development, and made us aware of another Europe—the Europe of great cities, great stores, great buildings, great universities. To that Europe only the privileged or the gifted among us journeyed. That was the Europe Indar had gone to when he had left for his famous university. That was the Europe that someone like Shoba had in mind when she spoke of travelling.

But the Europe I had come to—and knew from the outset I was coming to—was neither the old Europe nor the new. It was something shrunken and mean and forbidding. It was the Europe where Indar, after his time at the famous university, had suffered and tried to come to some resolution about his place in the world; where Nazruddin and his family had taken refuge; where hundreds of thousands of people like myself, from parts of the world like mine, had forced themselves in, to work and live.

Of this Europe I could form no mental picture. But it was there in London; it couldn’t be missed; and there was no mystery. The effect of those little stalls, booths, kiosks and choked grocery shops—run by people like myself—was indeed of people who had squashed themselves in. They traded in the middle of London as they had traded in the middle of Africa. The goods travelled a shorter distance, but the relationship of the trader to his goods remained the same. In the streets of London I saw these people, who were like myself, as from a distance. I saw the young girls selling packets of cigarettes at midnight, seemingly imprisoned in their kiosks, like puppets in a puppet theatre. They were cut off from the life of the great city where they had come to live, and I wondered about the pointlessness of their own hard life, the pointlessness of their difficult journey.

What illusions Africa gave to people who came from outside! In Africa I had thought of our instinct and capacity for work, even in extreme conditions, as heroic and creative. I had contrasted it with the indifference and withdrawal of village Africa. But now in London, against a background of busyness, I saw this instinct purely as instinct, pointless, serving only itself. And a feeling of rebellion possessed me, stronger than any I had known in my childhood. To this was added a new sympathy for the rebellion Indar had spoken of to me, the rebellion he had discovered when he had walked beside the river of London and had decided to reject the ideas of home and ancestral piety, the unthinking worship of his great men, the self-suppression that went with that worship and those ideas, and to throw himself consciously into the bigger, harder world. It was the only way I could live here, if I had to live here.

Yet I had had my life of rebellion, in Africa. I had taken it as far as I could take it. And I had come to London for relief and rescue, clinging to what remained of our organized life.

Nazruddin wasn’t surprised by my engagement to his daughter Kareisha. He had always, as I realised with dismay, held fast to that idea of my faithfulness which years before he had seen in my hand. Kareisha herself wasn’t surprised. In fact, the only person who seemed to examine the event with some astonishment was
myself, who marvelled that such a turn in my life could occur so easily.

The engagement came almost at the end of my time in London. But it had been taken as settled from the start. And, really, it was comforting, in the strange big city, after that fast journey, to be taken over by Kareisha, to have her call me by my name all the time, to have her lead me about London, she the knowing one (Uganda and Canada behind her), I the primitive (acting up a little).

She was a pharmacist. That was partly Nazruddin’s doing. With his experience of change and sudden upheaval, he had long ago lost faith in the power of property and business to protect people; and he had pushed his children into acquiring skills that could be turned to account anywhere. It might have been her job that gave Kareisha her serenity, extraordinary for an unmarried woman of thirty from our community; or it might have been her full family life, and the example of Nazruddin, still relishing his experiences and looking for new sights. But I felt more and more that at some stage in Kareisha’s wanderings there must have been a romance. At one time the idea would have outraged me. I didn’t mind now. And the man must have been nice. Because he had left Kareisha with an affection for men. This was new to me; my experience of women was so limited. I luxuriated in this affection of Kareisha’s, and acted out my man’s role a little. It was wonderfully soothing.

Acted—there was a lot of that about me at this time. Because always I had to go back to my hotel (not far from their flat) and there I had to face my solitude, the other man that I also was. I hated that hotel room. It made me feel I was nowhere. It forced old anxieties on me and added new ones, about London, about this bigger world where I would have to make my way. Where would I start? When I turned the television on, it wasn’t to marvel. It was to become aware of the great strangeness outside, and to wonder how those men on the screen had had themselves picked out from the crowd. And always in my mind then was the comfort of “going back,” of taking another airplane, of perhaps not having, after all, to be here. The decisions and the pleasures
of the day and early evening were regularly cancelled out by me at night.

Indar had said about people like me that when we came to a great city we closed our eyes; we were concerned only to show that we were not amazed. I was a little like that, even with Kareisha to guide me around. I could say that I was in London, but I didn’t really know where I was. I had no means of grasping the city. I knew only that I was in the Gloucester Road. My hotel was there; Nazruddin’s flat was there. I travelled everywhere by underground train, popping down into the earth at one place, popping up at another, not able to relate one place to the other, and sometimes making complicated interchanges to travel short distances.

The only street I knew well was the Gloucester Road. If I walked in one direction I came to more buildings and avenues and got lost. If I walked in the other direction I went past a lot of tourist eating places, a couple of Arab restaurants, and came to the park. There was a wide, sloping avenue in the park with boys skate-boarding. At the top of the slope there was a big pond with a paved rim. It looked artificial, but it was full of real birds, swans and different kinds of ducks; and that always struck me as strange, that the birds didn’t mind being there. Artificial birds, like the lovely celluloid things of my childhood, wouldn’t have been out of place. Far away, all around, beyond the trees, were the buildings. There you really did have an idea of the city as something made by man, and not as something that had just grown by itself and was simply there. Indar had spoken of that too; and he was right. It was so easy for people like us to think of great cities as natural growths. It reconciled us to our own shanty cities. We slipped into thinking that one place was one thing, and another place another thing.

In the park on fine afternoons people flew kites, and sometimes Arabs from the embassies played football below the trees. There were always a lot of Arabs about, fair-skinned people, real Arabs, not the half-African Arabs of our coast; one of the newsstands outside the Gloucester Road station was full of Arabic papers and magazines. Not all of the Arabs were rich or clean.
Sometimes I saw little groups of poor Arabs in dingy clothes squatting on the grass in the park or on the pavements of the streets nearby. I thought they were servants, and that seemed to me shameful enough. But then one day I saw an Arab lady with her slave.

I spotted the fellow at once. He had his little white cap on and his plain white gown, proclaiming his status to everybody, and he was carrying two shopping bags of groceries from the Waitrose supermarket on the Gloucester Road. He was walking the regulation ten paces ahead of his mistress, who was fat in the way Arab women like to be, with blue markings on her pale face below her gauzy black veil. She was pleased with herself; you could see that being in London and doing this modern shopping with other housewives at the Waitrose supermarket had excited her. For a moment she thought I was an Arab and she gave me a look, through her gauzy veil, which was meant to get back a look of approval and admiration from me.

As for the fellow carrying the groceries, he was a thin, fair-skinned young man, and I would have said that he had been born in the house. He had the vacant, dog-like expressions that house-born slaves, as I remembered, liked to put on when they were in public with their masters and performing some simple task. This fellow was pretending that the Waitrose groceries were a great burden, but this was just an act, to draw attention to himself and the lady he served. He, too, had mistaken me for an Arab, and when we crossed he had dropped the burdened-down expression and given me a look of wistful inquisitiveness, like a puppy that wanted to play but had just been made to understand that it wasn’t playtime.

I was going to the Waitrose place to get a gift of wine for Nazruddin. He hadn’t lost his taste for wine and good food. He was happy to be my guide in these matters; and indeed, after years of that Portuguese stuff in Africa, white and meaningless or red and acrid, the range of wines in London was a small daily excitement for me. At dinner in the flat (and before television: he watched for a couple of hours every night) I told Nazruddin about the slave in white. He said he wasn’t surprised; it was a
new feature of life in the Gloucester Road; for a couple of weeks he had been noticing a grubby fellow in brown.

Nazruddin said: “In the old days they made a lot of fuss if they caught you sending a couple of fellows to Arabia in a dhow. Today they have their passports and visas like everybody else, and walk past immigration like everybody else, and nobody gives a damn.

“I’m superstitious about the Arabs. They gave us and half the world our religion, but I can’t help feeling that when they leave Arabia terrible things are about to happen in the world. You just have to think of where we come from. Persia, India, Africa. Think of what happened there. Now Europe. They’re pumping the oil in and sucking the money out. Pumping the oil in to keep the system going, sucking the money out to send it crashing down. They need Europe. They want the goods and the properties and at the same time they need a safe place for their money. Their own countries are so dreadful. But they’re destroying money. They’re killing the goose that lays the golden egg.

“And they aren’t the only ones. All over the world money is in flight. People have scraped the world clean, as clean as an African scrapes his yard, and now they want to run from the dreadful places where they’ve made their money and find some nice safe country. I was one of the crowd. Koreans, Filipinos, people from Hong Kong and Taiwan, South Africans, Italians, Greeks, South Americans, Argentines, Colombians, Venezuelans, Bolivians, a lot of black people who’ve cleaned out places you’ve never heard of, Chinese from everywhere. All of them are on the run. They are frightened of the fire. You mustn’t think it’s only Africa people are running from.

“Mostly nowadays, since Switzerland closed down, they are going to the United States and Canada. And they are waiting for them there, to take them to the cleaners. There they meet the experts. The South Americans are waiting for the South Americans, the Asians for the Asians, the Greeks for the Greeks. And they take them to the cleaners. In Toronto, Vancouver, California. As for Miami, that is one big cleaning establishment.

“I knew about this before I went to Canada. I didn’t let anybody sell me a million-dollar villa in California or an orange
grove in Central America or a piece of swamp in Florida. You know what I bought instead? You wouldn’t believe it. I bought an oil well, part of one. The man was a geologist. Advani introduced him to me. They said they wanted ten of us to form a little private oil company. They wanted to raise a hundred thousand dollars, everybody putting up ten. The authorized capital, though, was to be more than that, and the arrangement was that if we struck oil the geologist was to buy the rest of the shares at nominal rates. That was fair. It was his stake, his work.

“The stake was in order, the land was there. In Canada you can just go and do your own drilling. You can hire the equipment, and it doesn’t cost all that much. Thirty thousand for a trial well, depending on where you want to drill. And they don’t have the fruits-of-the-earth legislation you have where you are. I checked it all out. It was a risk, but I thought it was only a geological risk. I put up my ten. And guess what. We struck oil. Overnight, then, my ten was worth two hundred—well, say a hundred. But since we were a private company the profit was only a paper profit. We could only sell to one another, and none of us had that kind of money.

BOOK: A Bend in the River
5.25Mb size Format: txt, pdf, ePub
ads

Other books

Billy Boy by Jean Mary Flahive
The Forgotten City by Nina D'Aleo
The Rogue’s Prize by Katherine Bone
Grim Tales by Norman Lock
The Ones We Trust by Kimberly Belle
The School Gates by May, Nicola
The Kari's Lessons Collection by Zara, Cassandra, Lane, Lucinda