Read A Plague on Both Your Houses Online
Authors: Susanna Gregory
Tags: #Fiction, #Mystery & Detective, #General
Colet began to reload, and Bartholomew dodged
Swynford’s sword, picked up one of Agatha’s iron loaves of bread and hurled it as hard as he could at Colet. It hit him on the side of the head, stunning him sufficiently to make him drop the crossbow. Swynford stabbed at him
again, entangling his sword in Bartholomew’s legs.
Bartholomew, balance gone, toppled from the table,
and landed heavily on the other side. Swynford leapt
over the table and threw himself at Bartholomew,
flailing wildly with the sword. The flames in the rushes licked nearer, but Swynford seemed to see nothing but
Bartholomew. Bartholomew jerked his head away as the
sword plunged down and heard the metal blade screech
against the stone floor. He struggled violently, tipping Swynford off balance, and scrambled away under the
table. He felt his leg gripped as Swynford seized him, and his fingernails scrabbled on the floor as he felt
himself being dragged backwards.
Bartholomew twisted again and kicked backwards.
Swynford’s grip lessened for an instant, and Bartholomew scrambled under the table, clambering to his feet on the other side before Alcote crashed into him, knocking
him down.
‘What the hell are you doing?’ he gasped, and then
stopped as he saw Swynford totter forward holding his
stomach.
‘Damn!’ Colet was already reloading the crossbow,
ignoring Swynford’s increasing bellows of pain as he
concentrated on his task.
At the same moment, Stephen, seeing Swynford shot
by Colet, bolted across the burning rushes towards the door. Right into the arms of Brother Michael.
‘Watch Colet,’ Bartholomew yelled. Colet had seen
the flicker of movement out of the corner of his eye, and had heard Stephen’s dismayed yell. He whipped round
and pointed the crossbow at Michael. Bartholomew
scrambled over Alcote and threw himself at Colet’s legs.
Colet toppled, and the crossbow fell to the ground. Colet desperately tried to reach it as Bartholomew fought to get a better grip on him.
Suddenly, Colet had a knife in his hand, and
Bartholomew let him go as it swung down in a savage
arc that would have pierced his eye had he not wrenched his head backwards. Colet shot away from Bartholomew
and ran towards the servery door. Bartholomew raced
after him, dimly aware that there were others entering the hall through the main entrance. Colet spun round, his face a mask of fury, and flung the knife at Bartholomew.
It was a move born of desperation, and was nowhere near its mark. Bartholomew sprang at Colet, forcing him to
the ground.
Almost immediately, he felt himself hauled up, and,
thinking it was Swynford, lashed out with his fists as hard as he could.
‘Easy! Easy!’ Bartholomew became aware of his
surroundings, and his intense anger faded as quickly
as it had come. Colet, already in the custody of two
burly beadles, looked fearfully at Bartholomew, his face battered and bleeding. Bartholomew was held in a similar grip by Michael and one of the Benedictines.
A loud snap dragged their attention away from Colet
and Bartholomew.
‘The fire!’ yelled Michael, releasing Bartholomew’s
arm. ‘Stop the fire!’
The flames had secured a good hold on the rushes
on the floor and were licking up the wall-hangings.
Bartholomew raced to drag them down before the
flames reached the wooden ceiling. Outside, someone
had started to ring the bell, and the hall filled with scholars using their black gowns to beat out the flames.
One of the students gave a shout, and, with a groan,
the carved wooden screen behind the servery gave way,
crashing onto the floor in an explosion of flames and
sparks. More scholars poured into the hall, some from
Michaelhouse, butmany from other Colleges and hostels. Bartholomew and Michael quickly organised them into a human chain passing all manner of receptacles brimming with water from the well.
Bartholomew yelled to Alcote, flapping uselessly at
some burning rushes with his gown, to evacuate the
sick from the commoners’ room. Bartholomew knew
that once the fire reached the wooden ceiling of the
hall it would quickly spread to the wings. Thick smoke billowed everywhere, and Bartholomew saw one student
drop to the floor clutching at his throat. He hauled him down the stairs and out into the yard where he coughed and spluttered. Bartholomew glanced up. Flames leapt
out of the windows and thick, black smoke drifted across the yard.
The plague victims were brought to lie near the
stable where they were tended by Michael’s Benedictine room-mates, one still reeling from the effects of the
drugged wine. Alcote hauled on the College bell, and
scholars and passers-by ran in to help.
Bartholomew darted back up the stairs to the hall.
William and Michael had affixed ropes to the wooden
gallery and rows of people were hauling on them to
pull it over. Bartholomew understood their plan. If the gallery were down, the fire would be less likely to reach the wooden ceiling and might yet be brought under
control. He took an empty place on one of the ropes
and heaved with the others.
The gallery, wrenched from the walls, tipped forward
with a screech of tearing wood and smashed onto the
stone floor of the hall. Men and women dashed forwards and began to beat out the flames. The hot wood hissed
under a deluge of water, and gradually the crackle of
flames began to relent. Eventually, all was silent, and the men and women who had answered the bell surveyed
the mess.
‘It was about time the rushes on the floor were
changed anyway,’ said Bartholomew. He had intended
his remark for Michael’s ears only, but in the silence of the hall it carried. The tense atmosphere evaporated,
and people laughed. Disaster had been averted.
Agatha, who had worked as hard as anyone, sent
people here and there with brushes, and ordered that
burned rushes, tables, benches, and tapestries be thrown out of the windows. At Bartholomew’s suggestion, Cynric fetched all that remained of Wilson’s fine collection
of wine, and scholars and townspeople alike fortified
themselves for their work with wines that cost more
money than most of them would earn in a year.
In the panic to control the fire, Bartholomew had
almost forgotten Colet, Stephen, and Swynford. He made his way over to a small group of people who stood around a figure lying on the floor. William was kneeling next to Swynford anointing him with oil, and muttering the
words of the absolution. Swynford’s eyes were closed,
and blood bubbled through his blue lips.
He opened his eyes when William’s mutteiings
finished. ‘The third Master to die in less than a year,’
he said in a whisper. He looked around the group of
people until he found Bartholomew.
‘You are still alive,’ he said. “I was not sure whether Colet would get you. You have really confounded my
plans this time. Another few months, and I would have
been Bishop, and I would never have needed to step in
this accursed town again.’
He closed his eyes then, and did not open them
again.
Colet and Stephen had already been hustled away
to the Castle when Oswald Stanmore, his face white with strain, sought out Bartholomew.
‘Oh, God, Matt,’ he said. ‘What happened?’
Bartholomew could think of nothing to say, and
made him sit on one of the benches that was not too
singed and drink a cup of wine. Richard sat next to him, his face tear-streaked.
Stanmore sipped at the wine and then cradled the
cup in shaking hands. ‘He played me like a fool, Matt,’ he said. ‘He took my money, made me believe all Swynford’s lies, and then tried to kill you. My own brother!’
Bartholomew rested his hand on his shoulder. ‘What
will happen to his wife and children?’
‘Stephen and his wife had not been close for some
time,’ Stanmore said. ‘She had been complaining about
his absences during the night. I should have listened
to her. Richard has offered to stay with her for a
while at the house on Milne Street. There is plenty
of room, so there is no reason she and the children
should not stay. Also, Edith will help them as much as she can.’
“I will help, too,’ said Bartholomew.
Stanmore nodded. “I know you will. What will
happen to him, Matt?’
Bartholomew did not know. He imagined there
would be a trial, and there was enough evidence to
hang them all. Michael told him that Stephen had
started to confess everything before he was even out of the College gates, despite dire threats from Colet. On his evidence, the Sheriff and the Proctor would round
up the others who had been involved.
“I am sorry, Matt,’ sighed Stanmore. ‘What a
vile mess.’
‘It is over now,’ said Bartholomew. ‘We both need
to put it behind us and look to the future.’
‘Yes, I suppose so,’ Stanmore replied. Accompanied
by Richard, he left to tend to his affairs. He was still not out of the woods, and there would be many questions to be answered and accounts to be examined before this
business was over.
Brother Michael had been engaged in deep conversation
with the Bishop in the solar. As Stanmore left,
Michael poked his head round the door and beckoned
Bartholomew over. The Bishop was wearing a plain
brown robe, a far cry from his finery of the previous
visit. He looked at Bartholomew’s bruised hands. “I hear you tried to give Master Colet his just deserts,’ he said.
Bartholomew looked at Michael. “I was stopped
before I had really started.’
‘Just as well,’ said the Bishop. ‘There has been
enough murder in this College to last a century.’
‘What happened?’ Bartholomew asked Michael.
‘How did you manage to arrive in the nick of time?
How did you escape Yaxley?’
“I was sent a message, supposedly from the Bishop,’
said Michael, ‘asking me to meet him at the Carmelite
Friary at Newnham. I saw nothing odd in this and assumed my lord the Bishop merely wanted me to provide him
with the details of what I had learned before he arrived at Michaelhouse. As I walked, I heard St Mary’s bell in the distance calling scholars to the Debate in the church and I suddenly realised I had made a dreadful mistake. We had already discussed Swynford’s love of false messages, but I never thought he would dare to send me another.
‘It became horribly clear. Me out of the way, perhaps
heading into a trap, and all the scholars at the Debate.
You are a heavy sleeper at the best of times, and I knew the bell would not wake you. Colet, who knows you well enough, would also guess you would sleep through the
bell. I knew he was going to come for you, Matt, as you slept alone in the College. I ran back as fast as I could, stopping at St Mary’s to raise the alarm on the way.’
‘The Chancellor was none too pleased at being
interrupted mid-argument by my yelling, but your Gray
got the students mustered. When we came near the
College, I saw smoke coming from one of the windows.
I thought perhaps we were too late, and rushed up the
stairs. I saw Colet kill Swynford by mistake, and then try to shoot me.’
He poked Bartholomew with his elbow. “I saw what
you did,’ he said.
‘What do you mean?’ asked Bartholomew wearily.
‘You saved me from Colet’s crossbow. He could
not have missed me from that range. I saw you knock
him over.’
Bartholomew gave a soft laugh. ‘Alcote did the same
for me. The bolt that killed Swynford was meant for me, and he pushed me out of the way.’
The Bishop spread his hands. ‘So, Michaelhouse
Fellows risk their lives to save each other,’ he said. ‘Not all that has come of this is bad, and now you know whom you can trust.’
At last, thought Bartholomew, looking out of the
window at the bright blue sky.
The Bishop stood to leave. ‘These men have committed
treason, and they will be taken to the Tower to
stand trial. Stephen’s willingness to confess in a vain attempt to save himself will ensure that they are all
caught, and then the University - both hostels and
Colleges - can begin again. I believe the Chancellor
will need to make a visit to Oxford to explain what has happened, and to offer his abject apologies for blaming her for crimes of which she was wholly innocent.’ He
put his hand on Bartholomew’s head. ‘No secrets this
time,’ he said softly. ‘Everything will be made known, from the murder of the Master of King’s Hall fifteen
months ago right up until the evil-doings of today.’
He went to the door, and then turned. ‘Sir John
Babington,’ he said. ‘He was no suicide, and can rightly be buried in the church. Shall I arrange that?’
Bartholomew thought about the revolting black
effigy he had promised to have made for Wilson and
shook his head. ‘Sir John would prefer to be where he
is, among the oak trees, and as far away from Wilson’s glorious tomb as possible.’
The Bishop smiled. “I believe you are right,’ he said, and left.
Bartholomew and Michael sat in companionable
silence for a while, each rethinking the events of the past few days.
Michael went to look out of the window. ‘The Death
is still out there,’ he said softly. ‘Despite all that has happened, it is still there.’
Bartholomew stood next to him. ‘And I still do not