Today, she says, Oh, my poor girl. She’s dead, I can feel it.
A flare of anger in Bit, and he says, Astrid. She’s out there. I believe that she’s still alive.
A breath on the other end. Assent on the intake. Yes, she says slowly. Do believe. One of us must.
Immediately afterward, Jincy calls, her twins screaming behind her. For six months last year, Jincy wouldn’t speak to Bit, after she’d taken Bit and Helle out to dinner and stuffed them like foie gras geese and had played nervously with her hair so that it spun up from her head in a wild frizz, until Helle had put down her fork and said, Okay, Jin, tell us what this is all about. Then Jincy looked at Bit and said in a great blurt that she was forty-two already and always thought she didn’t want kids but now she wanted them, badly, and would like for Helle and Bit to agree to donate sperm, and, oh, my God, she actually said it. And she didn’t mean to offend them. So consider it? And they said they would and soberly went home. Bit watched Helle get undressed that night in the dark, the slow peel of the black dress from her shoulders. Bare, they began to shake. He reached out to comfort her, only to find she was laughing. When she calmed, she said, You should do it. It’s the right thing. Plus, everyone knows you should have married Jincy anyway. You’d be happier. She smiled wanly and pulled up the sheets and fell asleep. And so Bit told Jincy no, though it broke his heart; he said it was because the world was too terrifying these days with
one
child of his in it. But he knows he declined because of Helle’s steadfast refusal to be jealous. When Jincy was pregnant with the twins, she rang the doorbell and came in with an armful of peonies and a chocolate cake, saying, Bygones, and that was the end of that.
He hangs up at the end of the call and is about to go back to the mural on Grete’s wall—he is painting in Titus, a giant, at the Gatehouse—when the phone rings and it is Hannah.
Nothing? she says.
No, he says. He imagines his mother. She has lost a great deal of weight: she looks like one of those lean, browned outdoorsy women who hike all day, with their beautiful legs and sunshot hair. But her voice has grown progressively darker. He says, Are you okay, Hannah?
I guess, she says. I think I’m lonely. Drinking too much.
Now he hears the bourbon in the smoky rasp. How disappointing, when people succumb to what is expected of them. Then again, his wine bottle is already empty tonight. He says, Me too.
They sit together in companionable silence. When a garbage truck churns on the street below, Bit says, Hannah, is it worth being lonely just because you’re proud? I mean. You have a choice.
Just because, Hannah says, chewing on her words. Just because I’m
proud
.
Well, Bit says. That’s why you’re not talking to Abe.
Please. I have better reasons than
pride,
she says.
There’s more to the story? Bit says. He had assumed it was so simple: money, the universal wedge between people. He hadn’t the energy to imagine more.
Isn’t there always? Hannah says, and Bit understands that, whatever it is, her loyalty to Abe is still too strong to tell.
I miss her, he says, at last.
Oh, honey, says Hannah. And I miss your father, that old bastard on wheels.
Sharon opens the door raw-eyed, her brown hair puffed on her head like a mushroom cap. Grete and Frankie squeeze one another around the neck. Bit says, Bad night? and Sharon shrugs and says, Worse than average. I was served with d-i-v-o-r-c-e papers yesterday.
I’m sorry, Bit says, but he has to settle a twinge of envy; there is an endpoint to Sharon’s grief, at least.
Yesterday, the girl Helle had been was everywhere. In photographs on the walls in the apartment, in the frail wrists of the barista who served him tea at the university café, in the magazine on the coffee table at his dentist’s. These young starlets in Hollywood all seem to want to be who she had been: skinny within layers of clothing, with her clear white face, her vagueness. It is as if the idea of Helle he’d carried around with him for twenty-five years had bloomed external into the world.
He had barely survived his transition from Arcadia to the gritty Outside when he was fourteen. He was lonely. There were ugly urban trees, pigeons, piss caked on walls. He knew nobody and filled his time by walking for hours. The streets of Queens pinched crookedly into other streets; the parks, a mockery of countryside. He felt tender, unshelled. The warp of stories that had always blanketed him, his personal mythology, was invisible, so nobody knew him; no one knew he was the miracle baby, Little Bit of a Hippie, Abe and Hannah’s boy; no one knew about Abe’s fall and Hannah’s legendary strength and the fable of his meeting Verda on a snowy night; they didn’t know the traumas of baby Felipe and the Dartful Codger and Cockaigne Day; they didn’t know anything at all. They took one look at his slight body and tried to put him with the seventh graders; when he showed them his calculus, history, biology, they reluctantly shelved him with the juniors, two years older than he. There he rested, perilously. The other kids were incomprehensible. They fistfought, snapped gum, played sports as bloody as miniature wars. They were cruel. They called Bit Dippie because he was a hippie-dippie; they called him Stinkass because at first he didn’t dare to take more than two baths a week, even though water was free and soap abundant. When he came home from school, it was as if he were dragging a sack of lead.
Even the things he first found good soon made him feel hollow: Cheez Doodles, peanut butter, sodapop, Red Hots, which he ate until he was sick. The flickering sorts of lights they used in supermarkets and schools made even blinking feel like work. The streets were full of dogs, which he had always imagined to be good, peaceful creatures, but these dogs choked on leashes, left shit to rot on the concrete. Summer cooled into autumn, but beyond the softer light, a hint of cold, the season couldn’t come into its own. There were no golds, no blazes, no woodsmoke. The sidewalks only grew sadder until a dirty ice emerged. Worst were the people. There was no care in what they did. The pipes burst one day on the corner, the men in orange came, slapped a patch on the concrete, and within a week, the pipes burst again. People argued with themselves in public and wore their faces savage. Everyone was pale, puffy, unhealthy. At first, he marveled at the grossness, the fatness of everyone, and then one day it struck him that it was not normal to be as brown and scrawny as Arcadians were: it was not normal to see your friends’ ribs through their shirts, for men and women both to work bare-chested all day, equally topless, everything shining back at the sun. At night, the voices that came through the walls were canned, the many inflections of television, or the neighbors’ raised in anger. There were no soft songs, no lullabies. In the hall, he saw a mother hit her baby with a fist.
Even inside the apartment things were bleak: gray linoleum, Goodwill furniture. His parents moved about, faces in grief thick as paint. A silence grew between them and formed into a solid the consistency of wet sponge. Hannah stood at the window, her long hands cupped around her tea until it went cold. Her eyes sagged with winter. When she returned home from work, an administrative job at a social services clinic, silently, they had dinner. They were on the sixth floor, and there was no elevator and Abe could not descend to the street without Hannah and Bit to carry him, so all day he circled the apartment in his new wheelchair bought by welfare. Around and around he went, a thousand times. His wheels chewed tracks into the carpet.
What Bit hated most in all the Outside world, hated with an irrational, puking hatred, was the goldfish in the pet store a street away, its endless dull slide around the glass. When he passed the store on his way to school, he crossed the street. He was afraid of himself, of how badly he wanted to smash his fist through the window, to cradle the fish in his bloody hands and carry it down to the river. There he would dip it to the surface and free it into the terrible cold water. It might have been swallowed in a second, a sudden jagged mouth out of the black. But at least that second it would feel on its body a living sweetness, a water that it hadn’t dirtied with its own dying body.
His friends from Arcadia had scattered and he couldn’t track them down. He didn’t try for Outside friends. He did perfect work in school, so adults would leave him alone. Hannah and Abe wagged their lips at him, and he nodded and turned his back. He slept, later and longer, and when he wasn’t sleeping, he was locked in the bathroom. He had liberated a red lightbulb from a photography store and stolen cash from Hannah for the chemicals, and only in the half-light of his improvised darkroom, watching the world emerge on a piece of white paper, did he feel his old self stirring. He could control this world. He could create tiny windows he could fit between his hands and study until he began to understand them.
The spring of his first year out of Arcadia tumbled into summer. Without school, he didn’t get up at all. He refused to eat. He lost twenty pounds. When he stopped speaking, his parents, who had seen this before from him, took him for help.
The dreary corridors, the female doctor who held Bit’s hand, the gelatin and canned fruit, the rings of sad people talking their demons out of themselves and into the air, a kind of spiritual siphoning. A fog of time, Hannah crying at the window, clenched with guilt, once confessing to the doctor how she had given this sadness to Bit, it was all her fault. He watched, as if from far away. She visited every day, and clipped his fingernails, and combed his hair and told him stories, holding him on her lap as if he were a baby. Every morning he swallowed a pill, and slowly the chemicals settled into his system, built up there, a superconductor, pulling back the magnetic splinters of himself one by one. Eventually, they erected a barricade between his sadness and the world. He has swallowed the same pill every day since. He is afraid of what would happen if he didn’t, the chemistry ebbing in the dark of his brain. Even on the drugs, he has had some long bad slides. In graduate school, anxiety swallowed him whole and he didn’t come out of his apartment for a month; after the terrorist attacks on the city; a quiet slipping in the first few months after Helle left. He hasn’t yet dug himself out of this last one.
After his very first episode of sadness, Bit returned to school and kept going until he graduated and went smoothly into college. His sophomore year at Cornell, when he was visiting Jincy at Smith, he heard that Helle had returned from Norway. Jincy was somehow the knot at the center of the net, the one who searched people out and stayed in touch with them. And over the years after the first sighting, it was Jincy who told him that Helle was modeling, mostly local stuff, JCPenney catalogs and ads. Then she’d gone out to Los Angeles. Then she’d gone to San Francisco. Then she was in rehab. Cole had become Bit’s best friend again; they’d found each other at age twenty-four in a grocery store two blocks from where they both lived. Cole took over the narrative: Helle was married. The marriage was annulled. She was in Miami. Then, for a long time, nobody knew where she was.
Suddenly, Bit was thirty-five. Time, he often thinks, goes like that. He had grown tired of poverty, of scrambling for galleries’ attention, the few solo shows not fulfilling enough, anymore. He had gone back to school for his MFA, had gotten an assistant professor position in the university.
Then one drizzly day in spring, Cole called Bit up, saying that Helle was coming to town. She was going to stay with Sweetie, who had married wealth and had a cavernous apartment on the park. Sweetie had invited her sons for dinner, but Cole and Dyllie hated one another because Dyllie, after years of editorials, had been hired as a commentator on a far-right cable news show.
A young, handsome, bowtied black man with an irrational hatred for all things liberal and hippie, said Cole on the phone. He’s the neocon wet dream.
Dear God, said Bit, though all he was thinking was
Helle, Helle, Helle,
the girl with the vulnerable white face, the stud flashing in her nose.
Cole was laughing. He said, Sweetie always says,
Lord knows, kiddos, that I named you the right way, Cole black and Dyllie white, but fate somehow dipped you in the wrong tie-dye.
Of course, that makes Dylan scream Racist!, which he does only when convenient. So what I’m saying is that you have to come to the dinner, if just to keep the peace between us. You’re so inoffensive.
Bit would have given his right arm to see Helle again, but he had a show opening that night. The Chemical Quatrain, the gallery called it. There was a woman who took huge closeups of the sexual organs of wildflowers; a man who trucked in double negatives and found the ghost of himself in the shadows of buildings; a woman who staged savage little scenes with naked children. Bit and his large-scale portraits.
No problem, said Cole. We’ll come to the show first, then all go to Sweetie’s after.
But Bit never made it to Sweetie’s that night. The brothers were bickering about parking, and Helle had given up; she’d opened the car door in traffic and run inside to get away from them. She shook the rain off her cropped hair, her earrings jangling. Even from afar Bit saw that life had ridden her hard. The sight of her drooping skin, her painted-on eyebrows, broke him. She was stringy and sad, but somehow turned heads as she walked, as she’d always done. He held his breath watching her. Then she saw him in the corner with the wine, and her false smile fell, and she walked very fast right to him. She collapsed onto his shoulder, her skin’s deep smell still the same under all the orange and clove of her perfume, her body in his arms the same, his own body’s movement toward hers the same. There in the chic gloss of the gallery, the years peeled off of him and all the old stories hummed, taut, between them, electric lines.
Take me home, she said into his neck. So he took her, darting out into the night, before the Fox brothers even parked, before they entered the gallery and saw their own handsome adult Outside faces juxtaposed with their achingly tender and open Arcadia faces, shelled and unshelled, among the dozens of portraits of Arcadia that Bit had hung that night. What they found most moving, they told him later, were the blanks between the frames, the leaps that happened invisibly between the
then
and the
now
.