Read Bech at Bay Online

Authors: John Updike

Bech at Bay

BOOK: Bech at Bay
13.9Mb size Format: txt, pdf, ePub
ads

“A MORDANTLY COMIC LOOK AT
LITERARY LIFE.”

Time

“Playfully malicious, eloquent, trenchant and funny,
Bech at Bay
is a true delight, another glorious creation from a writer whose body of work is without parallel in late 20th century American letters. Updike’s writing is never less than a celebration of life, and in reading certain passages one feels grateful simply to watch this master craftsman perform.”

—Raleigh News & Observer

“Fans will find what they’ve come to expect from this author, a remarkable ability to satirize and sympathize with ruthless clarity. No other author can have so much fun pampering and skewering himself. It’s delightful to see Bech back, again.”

—The Christian Science Monitor


Bech at Bay
is wise and funny, charming and pointed. The effervescent clarity of Updike’s prose remains, as ever, a testament to the abiding value of literature itself. In his respect for the grace of the language, in the high shine of his brilliance, prolific John Updike continues to do this culture an enormous service, one not to be taken lightly or for granted.”

—The Baltimore Sun

“[Updike’s] splendid new book makes exciting revelations, provides crackling good fun, and charts the renewability of life by developing, in supple, resonant prose, the character of an old poop who seems unworthy of his scrutiny.”

—St. Louis Post-Dispatch


Bech at Bay
brings readers amusingly up to date on the life and times of Bech, a neurotic Jewish novelist.… The writing still shows his famous descriptive luxuriance.”

—The Economist

“HENRY BECH [IS], HANDS DOWN, UPDIKE’S
HAPPIEST INVENTION.…

Updike unbound—at his most frolicsome and funniest.
His best novel in years.”
—Kirkus Reviews (starred review)

“As imaginative territory, literary Manhattan has proved irresistible to Updike the satirist, and he has done it full justice and then some in his volumes of stories concerning the doings of New York novelist Henry Bech.”

—The New Criterion

“A sophisticated novel that contains some of Updike’s best writing.”

—New York Daily News

“Whether he’s silencing critics with extreme prejudice or romancing a new, infinitely younger sidekick, Updike’s favorite mensch retains his ample charms.”


Amazon.com

“Bech is Updike’s alter ego, a mouthpiece for Updike’s often sarcastic, even caustic insight into writers and the writing life.… [His] style is never more jubilantly elaborate than in a Bech book, and his intelligence never more provocatively displayed.”

—Booklist

“Updike is writing with undiminished energy and a bellyful of chuckles.… An insightful and amusing look at the American literary scene.”

—Publishers Weekly (starred review)

A Ballantine Book
Published by The Random House Publishing Group

Copyright © 1998 by John Updike

All rights reserved.

Published in the United States by Ballantine Books, an imprint of
The Random House Publishing Group, a division of Random
House, Inc., New York, and simultaneously in Canada
by Random House of Canada Limited, Toronto.

“Bech in Czech” and part of “Bech Noir” first appeared in
The New Yorker.
Another part appeared in
New York Stories.
The Czech at the end of “Bech in Czech” is taken from the translation
of “Bech Panics” by Antonin Přidal in
Milenci a manželé
(Prague:
Odeon, 1984). “Poem on Trust in the Heart” by Seng Ts’an (third
Ch’an patriarch in China, circa 600 A.D.) quoted in “Bech Noir”
is found in
Buddhist Texts: Through the Ages,
translated and edited
by Edward Conze in collaboration with I. B. Horner, David Snellgrove,
and Arthur Waley (New York: The Philosophical Library; and Oxford,
England: Oneworld Publications, 1995). For the last chapter, Rich
and Jean Roberts kindly shared their Swedish expertise.

Ballantine is a registered trademark and the Ballantine colophon
is a trademark of Random House, Inc.

www.ballantinebooks.com

Library of Congress Catalog Card Number: 99-90166

eISBN: 978-0-307-48206-8

This edition published by arrangement with Alfred A. Knopf, Inc.

v3.1_r1

Contents

Something of the unreal is necessary to fecundate the real.

—W
ALLACE
S
TEVENS
, in his preface
to William Carlos Williams’
Collected Poems 1921–1931
(1934)

Bech in Czech

The American Ambassador’s Residence in Prague has been called the last palace built in Europe. It was built in the early 1930s by a rich Jewish banker, Otto Petschek, whose family, within a decade of its construction, had to flee Hitler. The Americans had acquired the building and its grounds after the war, before Czechoslovakia went quite so Communist. The whole building gently curves—that is, it was built along the length of an arc, and a walk down its long corridors produces a shifting perspective wherein paintings, silk panels, marble-topped hall tables, great metalicized oaken doors all slowly come into view, much as islands appear above the horizon to a ship at sea and then slowly sink behind it, beyond the majestic, roiling, paleturquoise wake.

Henry Bech, the semi-obscure American author, who had turned sixty-three in this year of 1986, felt majestic and becalmed in the great Residence, where, at one end, he had been given a suite for the week of his cultural visit to this restive outpost of the Soviet empire. As a Jew himself, he
was conscious of the former owners, those vanished plutocrats, no doubt very elegant and multilingual, who with such pathetic trust, amid the tremors of the Diaspora’s Middle-European golden age (not to be confused with the golden age in Saracen Spain, or the good times under the Polish princes), had built their palace on the edge of an abyss. For a Jew, to move through post-war Europe is to move through hordes of ghosts, vast animated crowds that, since 1945, are not there, not there at all—up in smoke. The feathery touch of the mysteriously absent is felt on all sides. In the center of old Prague the clock of the Jewish Town Hall—which, with the adjacent synagogues, Hitler intended to preserve as the relic of an exterminated race—still runs backwards, to the amusement of tourists from both sides of the Iron Curtain. The cemetery there, with its four centuries of dead crowded into mounds by the pressures of the ghetto, and the tombstones jumbled together like giant cards in a deck being shuffled, moved Bech less than the newer Jewish cemetery on the outskirts of town, where the Ambassador felt that the visiting author should see Kafka’s grave.

The Ambassador was an exceptionally short and peppy man with sandy thin hair raked across a freckled skull; he was an Akron industrialist and a Republican fund-raiser who had believed in Reagan when most bigwig insiders still laughed at the notion of a movie actor in the White House. For his loyalty and prescience the Ambassador had been rewarded with this post, and there was an additional logic to it, for he was Czech by ancestry; his grandparents had come to Pittsburgh from the coalfields of Moravia, and the language had been spoken in his childhood home. “They love it when I talk,” he told Bech with his disarming urchin grin. “I sound so damn old-fashioned. It would be
as if in English somebody talked like the King James Bible.” Bech fancied he saw flit across the Ambassador’s square face the worry that Jews didn’t have much to do with the King James Bible. The little man quickly added, for absolute clarity, “I guess I sound quaint as hell.”

Bech
had
noticed that the Czechs tended to smile when the Ambassador talked to them in their language. It was all the more noticeable because Czechs, once a wry and humorous race, found rather little to smile about. The Ambassador made Bech smile, too. Having spent most of his life in the narrow precincts of the Manhattan intelligentsia, a site saturated in poisonous envy and reflexive intolerance and basic impotence, he was charmed by the breezy and carefree ways of an authentic power-broker, this cheerful representative of the triumphant right wing. In entrepreneurial style, the Ambassador was a quick study, quick to pounce and quick to move on. He must have skimmed a fact sheet concerning his cultural guest, and it was on the basis of this information that he took Bech—freshly landed that morning, jet throb still ringing in his ears—to Kafka’s grave. “It’s the kind of thing that’ll appeal to you.” He was right.

The official limousine, with its morosely silent and sleepy-eyed chauffeur, wheeled along steep cobblestoned streets, past the old parapets and trolley tracks of Prague, and came, in what had once been outskirts, to a long ornate iron fence. The tall gate was locked and chained. The Ambassador rattled at the chains and called, but there was no answer. “Try the flag, honey,” said the Ambassador’s wife, a leggy blonde considerably younger than he.

Bech, who had travelled in Africa and Latin America and seen the Stars and Stripes attract rocks and spittle, winced as the Ambassador plucked the little American flag
from the limousine’s front fender and began to wave it through the gate, shouting incomprehensibly. He noticed Bech’s wince and said in quick aside, “Relax. They love us here. They love our flag.” And indeed, two young men wearing plaster-splattered overalls shyly emerged, at the patriotic commotion, from within a cement-block shed. The Ambassador talked to them in Czech. Smiling at his accent, they came forward a few steps and spoke words that meant the cemetery was closed. The flag was given a few more flutters, but the boys continued, bemusedly, to shake their heads and pronounce the soft word
ne.
The Ambassador, with a playful and shameless aggressiveness that Bech had to admire even as he blushed for it, wielded a new inspiration; in his next spate of words Bech heard his own name, distinct in the rippling, Stygian flow of the opaque language.

The politely denying smiles on the faces of the young men gave way to open-eyed interest. They looked away from the Ambassador to the American author on the other side of the bars.


Travel Light
,” the taller one said in halting English, naming Bech’s first novel.


Big Idea
,” said the other, trying to name his last.


Think Big
,” Bech corrected, his blush deepening; he wouldn’t have guessed he had left in him so much spare blood as was making his cheeks burn, his palms tingle. This was absolutely, he vowed, his last appearance as a cultural icon.

“Ahhhh!” the two boys uttered in unison, enraptured by the authentic correction, out of the author’s mouth. With cries of jubilation from both sides, the locks and chains were undone and the three Americans were welcomed to the Strašnice cemetery.

It was an eerie, well-kept place. Impressive and stolid black tombstones stood amid tall trees, plane and ash and evergreen, and flourishing ivy. The vistas seemed endless, lit by the filtered sunlight of the woods, and silent with the held breath of many hundreds of ended lives. Most of the inhabitants had been shrewd enough to die before 1939, in their beds or in hospitals, one by one, before the Germans arrived and death became a mass production. The visitors’ party walked along straight weeded paths between grand marble slabs lettered in gold with predominantly Germanic names, the same names—Strauss, Steiner, Loeb, Goldberg—whose live ranks still march through the New York City telephone directories. The Ambassador and the two young workmen led the way, conversing in Czech—rather loudly, Bech thought. To judge from the Ambassador’s expansive gestures, he could be extolling the merits of the free-enterprise system or diagramming the perfidy of Gorbachev’s latest arms-reduction proposal.

BOOK: Bech at Bay
13.9Mb size Format: txt, pdf, ePub
ads

Other books

Bluebeard's Egg by Margaret Atwood
Boy on the Wire by Alastair Bruce
The Vintage Girl by Hester Browne
Blackwater by Eve Bunting
The Korean War: A History by Cumings, Bruce
Forget Me Not by Goodmore, Jade