Read Collected Earlier Poems Online
Authors: Anthony Hecht
Behold: Aladdin says “Sesame!” and presto! there’s a golden trove.
Caesar calls for his Brutus down the dark forum’s colonnades.
In the jade pavilion a nightingale serenades
The Mandarin on the delicate theme of love.
A young girl rocks a cradle in the lamp’s arena of light.
A naked Papuan leg keeps up a boogie-woogie beat.
Stifling. And so, cold knees tucked snug against the night,
It comes to you all at once, there in the bed,
That this is marriage. That beyond the customs sheds
Across dozens of borders there turns upon its side
A body you now share nothing with, unless
It be the ocean’s bottom, hidden from sight,
And the experience of nakedness.
Nevertheless, you won’t get up together.
Because, while it may be light way over there,
The dark still governs in your hemisphere.
One solar source has never been enough
To serve two average bodies, not since the time
God glued the world together in its prime.
The light has never been enough.
I notice a sleeve’s hem, as my eyes fall,
And an elbow bending itself. Coordinates show
My location as paradise, that sovereign, blessed
Place where all purpose and longing is set at rest.
This is a planet without vistas, with no
Converging lines, with no prospects at all.
Touch the table-corner, touch the sharp nib of the pen
With your fingertip : you can tell such things could hurt.
And yet the paradise of the inert
Resides in pointedness;
Whereas in the lives of men
It is fleeting, a misty, mutable excess
That will not come again.
I find myself, as it were, on a mountain peak.
Beyond me there is … Chronos and thin air.
Preserve these words. The paradise men seek
Is a dead end, a worn-out, battered cape
Bent into crooked shape,
A cone, a finial cap, a steel ship’s bow
From which the lookout never shouts “Land Ho!”
All you can tell for certain is the time.
That said, there’s nothing left but to police
The revolving hands. The eye drowns silently
In the clock-face as in a broad, bottomless sea.
In paradise all clocks refuse to chime
For fear they might, in striking, disturb the peace.
Double all absences, multiply by two
Whatever’s missing, and you’ll have some clue
To what it’s like here. A number, in any case,
Is also a word and, as such, a device
Or gesture that melts away without a trace,
Like a small cube of ice.
Great issues leave a trail of words behind,
Free-form as clouds of tree-tops, rigid as dates
Of the year. So too, decked out in a paper hat,
The body viewing the ocean. It is selfless, flat
As a mirror as it stands in the darkness there.
Upon its face, just as within its mind,
Nothing but spreading ripples anywhere.
Consisting of love, of dirty words, a blend
Of ashes, the fear of death, the fragile case
Of the bone, and the groin’s jeopardy, an erect
Body at sea-side is the foreskin of space,
Letting semen through. His cheek tear-silver-flecked,
Man juts forth into Time; man is his own end.
The Eastern end of the Empire dives into night—
Throat-high in darkness. The coil of the inner ear,
Like a snail’s helix, faithfully repeats
Spirals of words in which it seems to hear
A voice of its own, and this tends to incite
The vocal chords, but it doesn’t help you see.
In the realm of Time, no precipice creates
An echo’s formal, answering symmetry.
Stifling. Only when lying flat on your back
Can you launch, with a sigh, your dry speech toward those mute,
Infinite regions above. With a soft sigh.
But the thought of the land’s vastness, your own minute
Size in comparison, swings you forth and back
From wall to wall, like a cradle’s rock-a-bye.
Therefore, sleep well. Sweet dreams. Knit up that sleeve.
Sleep as those only do who have gone pee-pee.
Countries get snared in maps, never shake free
Of their net of latitudes. Don’t ask who’s there
If you think the door is creaking. Never believe
The person who might reply and claim he’s there.
The door is creaking. A cod stands at the sill.
He asks for a drink, naturally, for God’s sake.
You can’t refuse a traveler a nip.
You indicate to him which road to take,
A winding highway, and wish him a good trip.
He takes his leave, but his identical
Twin has got a salesman’s foot in the door.
(The two fish are as duplicate as glasses.)
All night a school of them come visiting.
But people who make their homes along the shore
Know how to sleep, have learned how to ignore
The measured tread of these approaching masses.
Sleep. The land beyond you is not round.
It is merely long, with various dip and mound,
Its ups and downs. Far longer is the sea.
At times, like a wrinkled forehead, it displays
A rolling wave. And longer still than these
Is the strand of matching beads of countless days;
And nights; and beyond these, the blindfold mist,
Angels in paradise, demons down in hell.
And longer a hundredfold than all of this
Are the thoughts of life, the solitary thought
Of death. And ten times that, longer than all,
The queer, vertiginous thought of Nothingness.
But the eye can’t see that far. In fact, it must
Close down its lid to catch a glimpse of things.
Only this way—in sleep—can the eye adjust
To proper vision. Whatever may be in store,
For good or ill, in the dreams that such sleep brings
Depends on the sleeper. A cod stands at the door.
Down in the lobby three elderly women, bored,
Take up, with their knitting, the Passion of Our Lord
As the universe and the tiny realm
Of the
pension “ Accademia
,” side by side,
With TV blaring, sail into Christmastide,
A look out desk-clerk at the helm.
And a nameless lodger, a nobody, boards the boat,
A bottle of grappa concealed in his raincoat
As he gains his shadowy room, bereaved
Of memory, homeland, son, with only the noise
Of distant forests to grieve for his former joys,
If anyone is grieved.
Venetian churchbells, tea cups, mantle clocks,
Chime and confound themselves in this stale box
Of assorted lives. The brazen, coiled
Octopus-chandelier appears to be licking,
In a triptych mirror, bedsheet and mattress ticking,
Sodden with tears and passion-soiled.
Blown by nightwinds, an Adriatic tide
Floods the canals, boats rock from side to side,
Moored cradles, and the humble bream,
Not ass and oxen, guards the rented bed
Where the windowblind above your sleeping head
Moves to the sea-star’s guiding beam.
So this is how we cope, putting out the heat
Of grappa with nightstand water, carving the meat
Of flounder instead of Christmas roast,
So that Thy earliest back-boned ancestor
Might feed and nourish us, O Savior,
This winter night on a damp coast.
A Christmas without snow, tinsel or tree,
At the edge of a map-and-land corseted sea;
Having scuttled and sunk its scallop shell,
Concealing its face while flaunting its backside,
Time rises from the goddess’s frothy tide,
Yet changes nothing but clock-hand and bell.
A drowning city, where suddenly the dry
Light of reason dissolves in the moisture of the eye;
Its winged lion, that can read and write,
Southern kin of northern Sphinxes of renown,
Won’t drop his book and holler, but calmly drown
In splinters of mirror, splashing light.
The gondola knocks against its moorings. Sound
Cancels itself, hearing and words are drowned,
As is that nation where among
Forests of hands the tyrant of the State
Is voted in, its only candidate,
And spit goes ice-cold on the tongue.
So let us place the left paw, sheathing its claws,
In the crook of the arm of the other one, because
This makes a hammer-and-sickle sign
With which to salute our era and bestow
A mute
Up Yours Even Unto The Elbow
Upon the nightmares of our time.
The raincoated figure is settling into place
Where Sophia, Constance, Prudence, Faith and Grace
Lack futures, the only tense that is
Is present, where either a goyish or yiddish kiss
Tastes bitter, like the city, where footsteps fade
Invisibly along the colonnade,
Trackless and blank as a gondola’s passage through
A water surface, smoothing out of view
The measured wrinkles of its path,
Unmarked as a broad “So long!” like the wide piazza’s space,
Or as a cramped “I love,” like the narrow alleyways,
Erased and without aftermath.
Moldings and carvings, palaces and flights
Of stairs. Look up : the lion smiles from heights
Of a tower wrapped as in a coat
Of wind, unbudged, determined not to yield,
Like a rank weed at the edge of a plowed field,
And girdled round by Time’s deep moat.
Night in St. Mark’s piazza. A face as creased
As a finger from its fettering ring released,
Biting a nail, is gazing high
Into that
nowhere
of pure thought, where sight
Is baffled by the bandages of night,
Serene, beyond the naked eye,
Where, past all boundaries and all predicates,
Black, white or colorless, vague, volatile states,
Something, some object, comes to mind.
Perhaps a body. In our dim days and few,
The speed of light equals a fleeting view,
Even when blackout robs us blind.
1
“The Deodand.” Deodand is defined as “A thing forfeited or to be given to God;
spec
. in
Eng. Law
, a personal chattel which, having been the immediate occasion of the death of a human being, was given to God as an expiatory offering, i.e., forfeited to the Crown to be applied to pious uses.…” The poem is based on a painting by Pierre-Auguste Renoir, called
Parisians Dressed in Algerian Costume
, in the National Museum of Western Art, Tokyo.
2
The concluding lines in French may be rendered:
Let me be given nourishment at your hands
Since it’s for you I perform my little dance
.
For I am the street-walker, Magdalen
,
And come the dawn I’ll be on my way again
,
The beauty queen, Miss France
.
3
“Such was this place, a hapless rural seat”: cf.
Paradise Lost
, B
K. IV
, 11.246–7.
4
“Which also happens to be the word for bitter”: strictly speaking it is the adverbial “bitterly,” but this lapse is to be explained by the imperfect memory of a former student in an hour of stress.
5
“Shiva”: Hindu god of destruction, associated with dancing and with fire.
6
Ronsard, B
K. II
, O
DE
XIV
7
Horace, B
K. I
, O
DE I
8
“REM” Rapid Eye Movement—a physiological indicator that a sleeper is dreaming.
9
Horace, B
K. I
, O
DE V
10
“Of Byron writing, ‘Many a fine day’ ”: “I should, many a good day, have blown my brains out, but for the recollection that it would have given pleasure to my mother-in-law …” From a letter to Tom Moore, January 28, 1817.
11
“Byron confessed to: ‘If I should reach old age’ ”: “But I feel something, which makes me think that if I ever reach near to old age, like Swift, I shall die at ‘top’ first.” From a diary of 1821. Once, pointing at a lightning-blasted oak, Swift had said to Edward Young, about his apprehensions of approaching madness, “I shall be like that tree. I shall die first at the top.”
12
“Young Henry Fuseli, . .” Johann Heinrich Füssli, later known as John Henry Fuseli, born in Zurich, February 6, 1741, died in London, April 16, 1825. Ordained a Zwinglian minister in 1761, but abandoned the ministry, first for literature and later for painting. Settled in London in 1779, where he was elected to the Royal Academy in 1790. He was a friend of Blake, and
The Nightmare
is probably his best-known painting.
13
“Miller of Dee”:
There was a jolly miller once
,
Lived on the river Dee;
He worked and sang from morn till night
,
No lark more blithe than he
.
And this the burden of his song
Forever used to be
—
I care for nobody, no, not I
,
And nobody cares for me
.