Authors: C. J. Sansom
‘So we must, Lady Honor,’ I said, stepping into the breach. She gave me a smile of gratitude as I stumbled on. ‘We must all aim to work for the common good.’
The duke snorted. ‘Your
work
. Pen-pushing. I remember you, lawyer, you were with that churl who spouted Lutheran sentiments at me last Sunday.’ I confess I quailed under his
cold, hard stare. ‘Are you a Lutheran, too, lawyer?’
Every eye turned to me. To answer yes was to risk a charge of heresy. For a moment my voice caught, I was too frightened to answer. I saw one of the women rub a hand across her face, leaving a
smear of rouge. There was another rumble of thunder, closer now.
‘No, your grace,’ I said. ‘A follower of Erasmus only.’
‘That Dutch pederast. I heard he lusted after another monk when he was a boy, and d’you know what his name was, eh?’ He looked round the table, grinning now. ‘Roge-rus.
Roger-us, hey?’ He gave a sudden bark of laughter that broke the spell. The men up and down the table began laughing with him. I sank back in my chair, my heart thudding, as the duke turned
to young Henry Vaughan and began telling tales of his soldiering days.
Lady Honor clapped her hands. ‘Some music, now.’ Two lute players appeared together with a gaudily dressed young man, who began singing popular songs, loud enough to hear but not too
loud to stifle conversation. I looked down the table. The conversation had become desultory; between the heat, the drink and the sweet food most of the diners looked sticky and tired. Further
sweetmeats followed, including a model of the House of Glass itself made of marzipan set with strawberries, but the guests only picked at it.
The young man was trilling a lament, ‘Ah, Gentle Robyn,’ and the diners stopped talking to listen. It caught the gloomy mood that seemed to have fallen on the company. Norfolk,
alone, was talking to Marchamount again. Lady Honor caught my eye and leaned forward.
‘Thank you for trying to help me earlier,’ she said. ‘I am sorry it turned out ill.’
‘I was warned your table talk could be controversial.’ I leaned across to her. ‘Lady Honor, I must talk with you—’
Her face was suddenly wary. ‘In the courtyard,’ she said quietly, ‘afterwards.’
Everyone jumped as a crack of thunder sounded from outside. A draught of cool air swept through the room. People murmured with relief and someone said, ‘Is this the rain at
last?’
Lady Honor took the words as her cue and stood up with an air of relief. ‘It is a little early, but perhaps you should leave now, get on the road before the rain starts.’
People got up, brushing the backs of their robes and skirts where they had stuck to the benches. Everyone bowed as the duke rose to his feet, stumbling slightly. He bowed curtly to his hostess
and strode unsteadily from the room.
As the guests went to take their farewell of Lady Honor I hung back. I saw Marchamount bend close to her and speak intently. As at Lincoln’s Inn, her reply did not seem to satisfy him; he
was frowning slightly as he turned away. As he passed me he paused and raised his eyebrows.
‘Be careful, Shardlake,’ he said. ‘I could have had the duke as a friend for you, but you seem to court his disapproval. If the times change, that could have
consequences.’ He gave me a cold nod, then left the chamber.
Consequences, I thought: if Norfolk supplanted Cromwell there would be grim consequences for all but the papists. And if I could not find Greek Fire the king would be in a rage. Was that what
whoever was behind this wanted, a papist victory? Or only profit?
I made my way downstairs and stood outside in the courtyard by the door. There was another rumble of thunder, closer now. The evening air seemed to sing with the tension of it. No one else came
out that way; I guessed they were taking a direct route to the stables. I wondered what it was that Norfolk wanted so much to get from Lady Honor. Something Marchamount knew about.
There was a touch at my elbow. I jumped and turned round. Lady Honor stood beside me. Her strong, square face had a hectic look, as well it might after the evening’s events.
‘I am sorry, Master Shardlake, I startled you.’
I bowed. ‘Not at all, Lady Honor.’
She sighed heavily. ‘That was a
disaster
. I have never seen the duke in such bad humour, I am sorry for the trouble he caused you.’ She shook her head. ‘It was my
fault.’
‘Was it? Why?’
‘I should have got the servants to watch his glass,’ she said. She took a deep breath, then looked at me directly. ‘Well, you have some questions for me. Serjeant Marchamount
has told me what happened to the Gristwoods,’ she added quietly.
‘He is a friend, the serjeant?’
‘A friend, ay,’ she said quickly. ‘I am afraid there is little I can tell you. Like Serjeant Marchamount I was only a messenger. I took a package to Lord Cromwell for the
serjeant, passed a message that the contents would be of great interest to him. It was after one of my banquets, in circumstances rather like this.’ She smiled wryly. ‘That was all;
further messages went via Lincoln’s Inn. I never even met Gristwood.’
Something about her speech was too pat. And now I was close to her, I realized with a shock that the scent she wore was the same musky odour the Greek Fire papers had had about them.
‘Did you know what the package was?’ I asked.
‘Papers relating to the old secret of Greek Fire. Serjeant Marchamount told me. I suppose he shouldn’t have done but he does like impressing me.’ She laughed nervously.
‘How long did you have the papers?’
‘A few days.’
‘And you looked at them?’
She paused and took a deep breath, her bosom rising.
‘I know you did,’ I said gently. I did not want to hear her lie.
She gave me a startled look. ‘How?’
‘Because that alluring scent you wear was on them. A faint trace – I could not place it till just now.’
She bit her lip. ‘I fear I have a woman’s curiosity in full share, Master Shardlake. Yes, I read them. I resealed the package afterwards.’
‘Did you understand them?’
‘All except the alchemy books. I understood enough to make me wish I’d left them alone.’ She looked at me directly then. ‘It was wrong, I know. But as I told you I am as
curious as a cat.’ She shook her head. ‘But I know, too, when something is better left alone.’
‘This means that you are the only person who handled those papers to open them. Unless Marchamount did.’
‘Gabriel is too careful to do that.’
But he knew this was about Greek Fire. Had he told Norfolk? Was Norfolk pressing Lady Honor to tell him more? I felt my guts tighten at the thought Norfolk himself might be involved. Was that
why he had remembered me?
‘Did you think the papers actually held the secret of Greek Fire?’ I asked her.
She hesitated, then looked me in the eye. ‘It seemed to me perhaps they did. The account of the old soldier was very clear. And those papers were old, they weren’t some
forgery.’
‘One was torn.’
‘I saw. I did not tear it.’ For the first time I saw a look of fear in her eyes.
‘I know. That was the formula. The Gristwoods kept it back.’
Somewhere over the river lightning flashed. Another crack of thunder sounded, making us both start. Lady Honor’s mouth was tight with worry. She looked at me earnestly. ‘Master
Shardlake, will you have to tell Lord Cromwell I looked at the papers?’ She swallowed.
‘I must, Lady Honor. I am sorry.’
She swallowed. ‘Will you ask him to deal with me kindly?’
‘If you truly told no one, no harm has been done.’
‘I didn’t, I swear.’
‘Then I will tell him you admitted frankly that you read the papers.’ But I doubted she would have done so had I not told her I recognized her scent.
She let out a sigh of relief. ‘Tell him I am sorry for what I did. I confess I have been worried I would be found out.’
‘You must have been afraid when Serjeant Marchamount told you the Gristwoods were dead.’
‘Yes, I was shocked when I heard they had been killed. I have been so foolish,’ she added with sudden passion.
‘Well,’ I said, ‘foolishness may be forgiven.’ I hoped Cromwell would agree.
She looked at me curiously. ‘You have a bloody trade, sir. Two murders to investigate.’
‘Believe it or not, my specialism is property law.’
‘Did that old shrew Lady Mirfyn tell you anything useful about the Wentworths? I saw you talking to her.’
Truly she missed little. ‘Not much. All still depends on getting Elizabeth to talk. And I have been neglecting that matter.’
‘You care about her.’ She had recovered her composure quickly; her tone was light again.
‘She is my client.’
She nodded, the pearls in her hood catching the light from the window. ‘Perhaps you are a man of too gentle feeling to deal with blood and death.’ She smiled softly.
‘As I told you last week, I am a mere jobbing lawyer.’
She shook her head, smiling. ‘No, you are more than that. I thought so when I first saw you.’ She inclined her head, then said, ‘I felt your whole being resound with
sadness.’
I stared at her in astonishment; I felt tears prick suddenly at the corners of my eyes and blinked them away.
She shook her head. ‘Forgive me. I say too much. If I were a common woman, I would be called malapert.’
‘You are certainly out of the common run, Lady Honor.’
She looked over the courtyard. There was another rumble of thunder after a flash of lightning, which showed sadness in her face. ‘I miss my husband still, though it has been three years.
People say I married him for his money, but I loved him. And we were friends.’
‘That is a fine thing in a marriage.’
She inclined her head and smiled. ‘But he left me the memories of our time together and also a widow’s status. I am an independent woman, Master Shardlake, I have much to be grateful
for.’
‘I am sure you are worthy of that status, my lady.’
‘Not all men would agree.’ She moved away a little and stood by the fountain, facing me in the gloom.
‘Serjeant Marchamount admires you,’ I ventured.
‘Yes, he does.’ She smiled. ‘I was born a Vaughan, as you know. My early life was spent learning deportment, embroidery, just enough reading to make good conversation. The
education of a woman of good birth is very dull. I wanted to scream with the boredom of it, though most girls seem happy enough.’ She smiled. ‘There, now you
will
think me a
malapert. But I could never help nosing into men’s affairs.’
‘Not at all. I agree with you.’ The Wentworth girls came into my mind. ‘I too find conventionally accomplished girls dull.’ As soon as I had said the words I wished I had
not, for they could be taken as flirtatious. I found Lady Honor fascinating, but did not wish her to know that. She was, after all, still a suspect.
‘Lady Honor,’ I said, ‘I have Lord Cromwell’s commission. If – if anyone is putting pressure on you to give information about those papers, he will afford you his
protection.’
She gave me a direct look. ‘There are those who say he will soon have no protection to afford anyone. If he cannot resolve the king’s marriage problems.’
‘Those are rumours. The protection he can give now is real.’
I saw her hesitate, then she smiled, but tightly. ‘Thank you for your care, but I have no need of protection.’ She turned away a moment, then looked back at me, her smile warm again.
‘Why are you unmarried, Master Shardlake? Is it because all these ordinary women bore you?’
‘Perhaps. Though – I am not an attractive proposition.’
‘In some dull eyes, perhaps. But some women prize intelligence and sensitivity. That is why I try to bring good company round my table.’ She was looking at me keenly.
‘Though sometimes the mixture turns explosive,’ I said, turning the conversation into a jest.
‘It is the price I pay for trying to bring men of different ideas together, in hope that by reasoned discussion over good food they may resolve their differences.’
I raised an eyebrow. ‘And perhaps the arguments are entertaining to watch?’
She laughed and raised a finger. ‘You have found me out. But usually it does no harm. The duke can be good company when he is sober.’
‘You would like your nephew to regain your family’s old fortunes? A place at court beside the king?’ Norfolk could offer that, I thought – in return for information about
Greek Fire? Was that why he had first welcomed the boy, then ignored him?
She inclined her head. ‘I would like my family to regain what it lost. But perhaps Henry is not the one to do it, he is not the brightest boy, nor the most robust. I cannot see him at the
king’s side.’
‘They say the king’s manners can be rougher than the duke’s.’
Lady Honor raised her eyebrows. ‘You should be careful what you say.’ She looked around quickly. ‘But no, you are right. Have you heard the tale that the duke’s wife once
complained to him about his flaunting his mistress before her, and the duke ordered his servants to sit on her till she was silent? They kept her lying on the floor till blood flowed from her
nose.’ Her lip curled with disgust.
‘Ay. You know, I have a workfellow just now whose origin could not be lower, and he and the duke have much the same manners.’
She laughed. ‘And you stand between the highest and the lowest, a rose between the thorns?’
‘A poor gentleman only.’
We both laughed; then our laughter was lost in a tremendous crash of thunder right above us. The heavens opened and a great torrent of rain fell down, soaking us in an instant. Lady Honor looked
up.
‘O God, at last!’ she said.
I blinked the rain out of my eyes. The cold water was indeed marvellous after the broiling heat of the last days. I gasped with the relief of it.
‘I must go in,’ Lady Honor said. ‘But we must talk more, Master Shardlake. We must meet again. Though I have no more to tell about Greek Fire.’ And then she came close
and quickly kissed my cheek, a sudden warmth amidst the cold rainwater. Without looking back, she ran though the door to the stairs and closed it. As the rain pelted down on me I stood there with
my hand on my cheek, overcome with astonishment.