Authors: Dawn French
I’ve always admired you, Dick, for being such a persuasive and soothing negotiator. It is virtually impossible to deny you anything, when you make the case for why we should make the right choices. I’m sure anyone who’s ever worked with you and for Comic Relief will agree with me. It must be exhausting for you to be so constantly pleading, scrounging favours and explaining, on behalf of others, but only you can do it with such panache. You launched Comic Relief (with Len alongside you) and it certainly would have crumbled without you continually driving it forward like a posigrade rocket.
I first encountered your irresistible, devilishly clever powers of persuasion after I had read that first brief document about how you envisaged the series. I could see it would be rural and green and British and pretty. I could see why all the characters were extremely funny. Except mine, who appeared to be a sweet, kind, wise, nurturing sort, around whom everyone’s stories and troubles would swirl. She was to be the fulcrum, the heart of the village. All good – ’cept where’s the cockin’ jokes? I wondered. I couldn’t
conceive
how the lead in a sitcom could be so bloody nice and still be funny. My personal favourite sitcom characters were big ol’ monsters, full of pomposity like Captain Mainwaring or misguided snobby twots like Basil Fawlty, or louche fashion victims like Edina and Patsy, not nice, kind vicars like Geraldine. I made a brief and pointless plea to play Alice, to no avail. Do you remember meeting a few times in your rosy cottage to talk it through? To flesh out the problems as I saw them? That was the first of many times I saw a glimpse of that stubborn chap who lives inside you and is, I suspect, constantly screaming ‘For fuck’s sake, hurry up, catch up and get it, then just say yes, then you’ll see, you cretin!’ inside your head. Am I right? You ran out of patience with me and my procrastination quite quickly and sent me a list of other, more talented and available actresses including Miriam Margolyes, Alison Steadman and Julie Walters. That certainly jolted me into affirmative action. Thank God I said yes, because honestly, making that series for the next 13 years with you was some of the most fun I’ve ever had.
For me, coming to work with you every day was the ultimate lure. I suspected it would be fascinating to watch you sculpt the scripts with Paul, at close hand. I suspected I would learn a lot about teamwork and tolerance and keeping an open mind. I suspected I would laugh all day. I suspected we would forge lasting friendships and feel part of a loving, generous family. For all of that, and much more, my suspicions were confirmed. What I
hadn’t
anticipated was how much I would come to love you as a true, loyal, decent, understanding, lifelong bosom pal. Having your friendship is honestly one of the most fulfilling things that’s happened to me.
Let me remind you of some of the lasting memories from what were, for me, golden days:
‘More tea, Vicar?!’
‘Hey, Vicar, where’s Alice?!’
‘Let’s see your knickers, Vicar!’
‘Hey, Vicar of Dimbleby!’
‘Hey, Vicar of Doubleday!’
‘Hey, Vicar of Dribbley!’
‘Hey, Vicar of Drimbly!’
‘Hey, Vicar of Dumbledore!’
‘Hey, Vicar of Dublin!’
Bless you.
THE NEWS IS
just comin’ into my ears and eyes from reliable sauces like the mag what is
In Heat
that you might be doin’ the divorcin’ of the posh gangsta-style Ritchie boy. What a cryin’ shame if that be true. I know doin’ marriage is tough and hard to pull off for a long time, but from what I has been led to believe, you two was doin’ it quite goodly. As goodly as a huntin’ shootin’ fishin’ filmin’ drinkin’ Englishy
can
do with a gyratin’ pumpin’ singin’ lookin’ wearin’ Yankee-doodle icon. It was seemin’ to be good together. I thought he might be doin’ the tellin’ of the truth to you, who may only have some very few people not paid to do, so they might have to be lickin’ of the icon bum to keep a job. But I could be wrong there, it could of been something entirely else, like he might have had bad habits which drove you round the crazy. Is he a comin’-in-too-late-after-the-pub sort of chump, not tellin’ you of his whereabeens therefore leadin’ you to suspects? Or maybe he just forgot to keep doin’ the romance? Like no more special heart love notes or flowers for the lovely lady, or puttin’ down of the cloak for you to not step in a puddle right up to your middle and frighten Miss Madge away? Or, of course, you could have been fancied by another while Guy of Gisborne was lookin’ the other way. You is much highly regarded as top totty by many, so it wouldn’t be the biggest surprise all year. I is amazed you would find the time for naughty secret hotstuff, with all the busy keepin’ up with the younger musics, the home kiddie crèche
from
all rainbow colours, the strict maintainin’ of the pecs, the constant lookin’ at new dresses for image-reinventin’ purposes, the endless meetins about important stuff, let alone the attendin’ at the Kasbahlahlah. Phew! How do you do it all?! You is a mighty wind, that’s for sure!
Look, the point is none of us on the outsides knows what is goin’ on on the insides of you. So, if you is needin’ to have a big hissy fit chuckin’ down the weddin’ band ring and shoutin’, ‘I’m goin’, Guy Fawkes, and I ain’t never comin’ back!’ then you do so. Better out than in. One word in advice though,
don’t
let him take all your old Dionne Warwick or Earth, Wind and Fire LPs pretendin’ they’re his. They are not. They are yours, you bought them yourself with your first
Desperately Seeking Something
wage cheque. Along with all your Kylies and your J-Los. Hands off, Ritchie Rich!
I hope it’s just a big silly ding-dong over who’s got the biggest willy or something, so you can get over it quick and do the lovely make friends, make friends, never never break friends, and then have a quick cuddle and say sorry, no
I’m
sorry, no
I’m
sorry, before you have to rush off to do another rude dance with Justin Timberland Boots. If you
do
manage to do the rescuin’, might I put forward one other tiny good advice? This might be lies all scurrilous lies, all is false, but if it
is
true –
please
don’t be takin’ the raspberry and blackcurrant machine to bed with you both any more. It is a phone cum day-to-day personal organiser and interweb surfer and has no right place in the bedroom where the incomin’ beeps would be disturbin’ all the good good lovin’.
Just thinking ahead, that’s all.
I THINK I
would have missed out on my foray into the world of opera if it hadn’t been for you. When the call came through in the autumn of 2006, from the Royal Opera House, I thought it was some kind of elaborate joke. Please would I consider being in the Donizetti opera
La Fille du Régiment
? Me? Just for one tiny deluded, pathetic second, I found myself feeling flattered that perhaps, just maybe, someone had overheard me singing and realised that my voice was an undiscovered jewel, a hidden treasure, raw, naive and beautiful. So soaringly, supremely magnificent that I needed to be centre stage at the Royal Opera House immediately, with no training whatsoever, so that as many people as possible could witness the wonder. The world deserved to know. Who could have guessed that I possessed such a latent, undeveloped well of brilliant virtuoso talent? Nobody could have guessed. Nobody did guess. Because, of course, in reality my voice is remarkably average. Below average really. Average to poor. Pants, in fact. My voice is pants.
Did I ever tell you about the day this was proven to me in the most humiliating and painful way? The producer and the director of
Mamma Mia!
asked if I would consider being the funny fat one in the film version. I hadn’t even seen the stage show at this point so I hurried along to take a look. Never before have I felt like such a pooper at a party. The audience were
lovin
’ it and, apart from the great Abba music, that’s a given, I couldn’t
connect
with it at all. I didn’t get why the broad humour was so appealing, and I didn’t feel remotely emotional about the story. Yet the entire rest of the audience most certainly did. There’s no doubt it has a magic, the show. Maybe only some people can feel it? Fortunately for all those involved, it’s MOST people in the world since it is such a massive hit EVERYWHERE! Anyway, they told me that Meryl Streep was on board to play the main role. Wow – Meryl Streep! Big heroine of mine. She’s got great taste, maybe I was wrong about the show, maybe it’s utterly brilliant and I’m the only person in the world who doesn’t get it? God knows, that’s a familiar enough situation. I had to admit I
was
a bit excited by the thought of meeting Meryl and forcing her to become a new close friend. Oh, the stories we’d trade about our Hollywood careers. Well, the stories I’d hear, anyway … So, drunk with the idea of working with her, and also just a little bit actually drunk, I agreed to take the next step, which was a voice test. I was quick to explain that I am NOT a singer, that all the singing Fatty and I do in our shows is written by us and arranged by our trusted musical-director chum Simon Brint (ex Raw Sex band leader and all-round genius) and that he goes to great pains to fix everything so’s it’s in the right key for us and so on. In other words, he makes the music fit our very limited ability.
It
comes to us, so to speak. With the Abba music, I would have to go to
it
. Everyone knows and loves this music. It would be awful to sing it badly. I voiced all of these concerns and they reassured me that with Björn in charge of the music, everything would be fixable, taken slowly and carefully honed. They explained that even if I bellowed like a cow in labour, they would be able to cope, but they encouraged me to have a safe
little
plinky-plonky no-strings friendly singalong with their musical director just to check I had the merest whiff of ability to hold down the most rudimentary of tunes. I agreed to this, with the proviso that we do it somewhere ultra private. Singing is so embarrassing if you don’t do it much, and I knew I would clam up if there were spectators. ‘Of course,’ they reassured me. So, I pootled along to HMV and bought an
Abba’s Greatest Hits
and punished the air in my car with some pretty confident renditions for a week or so. I hate it when you’re caught singing your head off by other drivers on the motorway, as I often am on the M4, and you have to pretend your gaping jaw action is all down to dreadful toothache and start looking at your mouth in the vanity mirror, don’t you? Oh, don’t you? It’s just me then.