Facing Unpleasant Facts (25 page)

Read Facing Unpleasant Facts Online

Authors: George Orwell

BOOK: Facing Unpleasant Facts
3.99Mb size Format: txt, pdf, ePub

Mark Rutherford was writing of the 'seventies, and in a footnote dated 1884 he remarks that "socialism, nationalisation of the land and other projects" have now made their appearance, and may perhaps give a gleam of hope. Nevertheless, he assumes that the condition of the working class will grow worse and not better as time goes on. It was natural to believe this (even Marx seems to have believed it), because it was hard at that time to foresee the enormous increase in the productivity of labour. Actually, such an improvement in the standard of living has taken place as Mark Rutherford and his contemporaries would have considered quite impossible.

The London slums are still bad enough, but they are nothing to those of the nineteenth century. Gone are the days when a single room used to be inhabited by four families, one in each corner, and when incest and infanticide were taken almost for granted. Above all, gone are the days when it seemed natural to write off a whole stratum of the population as irredeemable savages. The most snobbish Tory alive would not now write of the London working class as Mark Rutherford does. And Mark Rutherford—like Dickens, who shared his attitude—was a Radical! Progress does happen, hard though it may be to believe it, in this age of concentration camps and big beautiful bombs.

As I Please, 2
Tribune
, December 10, 1943

The recently-issued special supplement to the
New Republic
entitled
The Negro: His Future in America
is worth a reading, but it raises more problems than it discusses. The facts it reveals about the present treatment of Negroes in the U.S.A. are bad enough in all conscience. In spite of the quite obvious necessities of war, Negroes are still pushed out of skilled jobs, segregated and insulted in the Army, assaulted by white policemen and discriminated against by white magistrates. In a number of the Southern States they are disenfranchised by means of a poll tax. On the other hand, those of them who have votes are so fed up with the present Administration that they are beginning to swing towards the Republican Party—that is, in effect, to give their support to Big Business. But all this is merely a single facet of the world-wide problem of colour. And what the authors of this supplement fail to point out is that that problem simply cannot be solved inside the capitalist system.

One of the big unmentionable facts of politics is the differential standard of living. An English working-man spends on cigarettes about the same sum as an Indian peasant has for his entire income. It is not easy for Socialists to admit this, or at any rate to emphasise it. If you want people to rebel against the existing system, you have got to show them that they are badly off, and it is doubtful tactics to
start
by telling an Englishman on the dole that in the eyes of an Indian coolie he would be next door to a millionaire. Almost complete silence reigns on this subject, at any rate at the European end, and it contributes to the lack of solidarity between white and coloured workers. Almost without knowing it—and perhaps without wanting to know it—the white worker exploits the coloured worker, and in revenge the coloured worker can be and is used against the white. Franco's Moors in Spain were only doing more dramatically the same thing as is done by halfstarved Indians in Bombay mills or Japanese factory-girls sold into semi-slavery by their parents. As things are, Asia and Africa are simply a bottomless reserve of scab labour.

The coloured worker cannot be blamed for feeling no solidarity with his white comrades. The gap between their standard of living and his own is so vast that it makes any differences which may exist in the West seem negligible. In Asiatic eyes the European class struggle is a sham. The Socialist movement has never gained a real foothold in Asia or Africa, or even among the American Negroes: it is everywhere side-tracked by nationalism and racehatred. Hence the spectacle of thoughtful Negroes getting ready to vote for Dewey,
1
and Indian Congressmen preferring their own capitalists to the British Labour Party. There is no solution until the living-standards of the thousand million people who are not "white" can be forced up to the same level as our own. But as this might mean temporarily
lowering
our own standards the subject is systematically avoided by Left and Right alike.

Is there anything that one can do about this, as an individual? One can at least remember that the colour problem exists. And there is one small precaution which is not much trouble, and which can perhaps do a little to mitigate the horrors of the colour war. That is to avoid using insulting nicknames. It is an astonishing thing that few journalists, even in the Left wing press, bother to find out which names are and which are not resented by members of other races. The word "native," which makes any Asiatic
boil with rage, and which has been dropped even by British officials in India these ten years past, is flung about all over the place. "Negro" is habitually printed with a small n, a thing most Negroes resent. One's information about these matters needs to be kept up to date. I have just been carefully going through the proofs of a reprinted book of mine,
2
cutting out the word "Chinaman" wherever it occurred and substituting "Chinese." The book was written less than a dozen years ago, but in the intervening time "Chinaman" has become a deadly insult. Even "Mahomedan" is now beginning to be resented: one should say "Moslem." These things are childish, but then nationalism is childish. And after all we ourselves do not actually like being called "Limeys" or "Britishers."

As I Please, 3
Tribune
, December 17, 1943

So many letters have arrived, attacking me for my remarks about the American soldiers in this country,
1
that I must return to the subject.

Contrary to what most of my correspondents seem to think, I was not trying to make trouble between ourselves and our Allies, nor am I consumed by hatred for the United States. I am much less anti-American than most English people are at this moment. What I say, and what I repeat, is that our policy of not criticising our Allies, and not answering their criticism of us (we don't answer the Russians either, nor even the Chinese) is a mistake, and is likely to defeat its own object in the long run. And so far as Anglo-American relations go, there are three difficulties which badly need dragging into the open and which simply don't get mentioned in the British press.

1.
Anti-American feeling in Britain.
—Before the war, anti-American feeling was a middle-class, and perhaps upper-class thing, resulting from imperialist and business jealousy and disguising itself as dislike of the American accent, etc. The working class, so far from being anti-American, were becoming rapidly Americanised in speech by means of the films and jazz songs. Now, in spite of what my correspondents may say, I can hear few good words for the Americans anywhere. This obviously results from the arrival of the American troops. It has been made worse by the fact that, for various reasons, the Mediterranean campaign
had to be represented as an American show while most of the casualties had to be suffered by the British. (See Philip Jordan's remarks in his
Tunis Diary.
2
) I am not saying that popular English prejudices are always justified: I am saying that they exist.

2.
Anti-British feeling in America.
—We ought to face the fact that large numbers of Americans are brought up to dislike and despise us. There is a large section of the press whose main accent is anti-British, and countless other papers which attack Britain in a more sporadic way. In addition there is a systematic guying of what are supposed to be British habits and manners on the stage and in comic strips and cheap magazines. The typical Englishman is represented as a chinless ass with a title, a monocle and a habit of saying "Haw, haw." This legend is believed in by relatively responsible Americans, for example by the veteran novelist Theodore Dreiser, who remarks in a public speech that "the British are horse-riding aristocratic snobs." (Forty-six million horse-riding snobs!) It is a commonplace on the American stage that the Englishman is almost never allowed to play a favourable role, any more than the Negro is allowed to appear as anything more than a comic. Yet right up to Pearl Harbour the American movie industry had an agreement with the Japanese Government never to present a Japanese character in an unfavourable light!

I am not blaming the Americans for all this. The anti-British press has powerful business forces behind it, besides ancient quarrels in many of which Britain was in the wrong. As for popular anti-British feeling, we partly bring it on ourselves by exporting our worst specimens. But what I do want to emphasise is that these anti-British currents in the U.S.A. are very strong, and that the British press has consistently failed to draw attention to them. There has never been in England anything that one could call an anti-American press: and since the war there has been a steady refusal to answer criticism, and a careful censorship of the radio to
cut out anything that the Americans might object to. As a result, many English people don't realise how they are regarded, and get a shock when they find out.

3.
Soldiers' Pay.
—It is now nearly two years since the first American troops reached this country, and I rarely see American and British soldiers together. Quite obviously the major cause of this is the difference of pay. You can't have really close and friendly relations with somebody whose income is five times your own. Financially, the whole American army is in the middle class. In the field this might not matter, but in the training period it makes it almost impossible for British and American soldiers to fraternise. If you don't want friendly relations between the British Army and the American Army, well and good. But if you do, you must either pay the British soldier ten shillings a day or make the American soldier bank the surplus of his pay in America. I don't profess to know which of these alternatives is the right one.

One way of feeling infallible is not to keep a diary. Looking back through the diary I kept in 1940 and 1941 I find that I was usually wrong when it was possible to be wrong. Yet I was not so wrong as the Military Experts. Experts of various schools were telling us in 1939 that the Maginot Line was impregnable, and that the Russo-German pact had put an end to Hitler's eastward expansion; in early 1940 they were telling us that the days of tank warfare were over; in mid 1940 they were telling us that the Germans would invade Britain forthwith; in mid 1941 that the Red Army would fold up in six weeks; in December, 1941, that Japan would collapse after 90 days; in July, 1942, that Egypt was lost—and so on, more or less indefinitely.

Where now are the men who told us those things? Still on the job, drawing fat salaries. Instead of the unsinkable battleship we have the unsinkable Military Expert.

To be politically happy these days you need to have no more memory than an animal. The people who demonstrated most loudly against Mosley's release were the leaders of the defunct People's Convention, which at the time when Mosley was interned was running a "stop the war" campaign barely distinguishable from Mosley's own. And I myself know of a ladies' knitting circle which was formed to knit comforts for the Finns, and which two years later—with no sense of incongruity—finished off various garments that had been left on its hands and sent them to the Russians. Early in 1942 a friend of mine bought some fried fish done up in a piece of newspaper of 1940. On one side was an article proving that the Red Army was no good, and on the other a write-up of that gallant sailor and well-known Anglophile, Admiral Darlan. But my favourite in this line is the
Daily Express
leader which began, a few days after the U.S.S.R. entered the war: "This paper has always worked for good relations between Britain and Soviet Russia."

Books have gone up in price like everything else, but the other day I picked up a copy of Lemprière's
Classical Dictionary,
3
the
Who's Who
of the ancients, for only sixpence. Opening it at random, I came upon the biography of Laïs, the famous courtesan, daughter of the mistress of Alcibiades:

"She first began to sell her favours at Corinth for 10,000 drachmas, and the immense number of princes, noblemen, philosophers, orators and plebeians who courted her, bear witness to her personal charms ... Demosthenes visited Corinth for the sake of Laïs, but informed by the courtesan that admittance to her bed was to be bought at the enormous sum of about £200 English money, the orator departed, and observed that he would not buy repentance at so dear a price ... She ridiculed the austerity of philosophers, and the weakness of those who pretend to have
gained a superiority over their passions, by observing that sages and philosophers were not above the rest of mankind, for she found them at her door as often as the rest of the Athenians."

There is more in the same vain. However, it ends on a good moral, for "the other women, jealous of her charms, assassinated her in the temple of Venus about 340 b.c." That was 2,283 years ago. I wonder how many of the present denizens of
Who's Who
will seem worth reading about in a.d. 4226?

As I Please, 16
Tribune
, March 17, 1944

With no power to put my decrees into operation, but with as much authority as most of the exile "governments" now sheltering in various parts of the world, I pronounce sentence of death on the following words and expressions:—

Achilles heel, jackboot, hydra-headed, ride roughshod over, stab in the back, petty-bourgeois, stinking corpse, liquidate, iron heel, blood-stained oppressor, cynical betrayal, lackey, flunkey, mad dog, jackal, hyena, blood bath.

No doubt this list will have to be added to from time to time, but it will do to go on with. It contains a fair selection of the dead metaphors and ill-translated foreign phrases which have been current in Marxist literature for years past.

There are, of course, many other perversions of the English language besides this one. There is official English, or Stripetrouser, the language of White Papers, Parliamentary debates (in their more decorous moments) and B.B.C. news bulletins. There are the scientists and the economists, with their instinctive preference for words like "contraindicate" and "deregionalisation." There is American slang, which for all its attractiveness probably tends to impoverish the language in the long run. And there is the general slovenliness of modern English speech with its decadent vowel sounds (throughout the London area you have to use sign language to distinguish between "threepence" and "three-halfpence") and its tendency to make verbs and nouns interchangeable. But here I am concerned only with one kind of bad English, Marxist English, or Pamphletese, which can be studied in the
Daily Worker,
the
Labour Monthly, Plebs,
the
New Leader,
and similar papers.

Other books

Witch Ball by Adele Elliott
Stopping the Dead by Gunther, Cy
Three Women in a Mirror by Eric-Emmanuel Schmitt, Alison Anderson
Dreadful Sorry by Kathryn Reiss
Darkness Becomes Her by Lacey Savage
Zeus's Pack 9: Rave by Lynn Hagen
One Night Standards by Cathy Yardley