German Made Simple: Learn to Speak and Understand German Quickly and Easily (18 page)

BOOK: German Made Simple: Learn to Speak and Understand German Quickly and Easily
11.04Mb size Format: txt, pdf, ePub

 

 

 

Frau Clark Geht Einkaufen
Mrs. Clark Goes Shopping
  
1. Sie geht in einen kleinen Supermarkt
.
  1. She goes to a small supermarket.
  
2. Sie sieht eine Verkäuferin und fragt: „Wie viel kostet das Brot?”
  2. She sees a salesclerk and asks: “How much is the bread?”
  
3. „Wie viel kosten die Eier?”
  3. “How much are the eggs?”
  
4. „Wie viel kostet der Aufschnitt?”
  4. “How much are the cold cuts?”
  
5. „Wie viel kosten die Steaks?”
  5. “How much are the steaks?”
  
6. Die Verkäuferin antwortet geduldig auf alle Fragen
.
  6. The salesclerk replies patiently to all questions.
  
7. Schließlich sagt Frau Clark
:
  7. Finally Mrs. Clark says:
  
8. „Geben Sie mir einen Laib Brot, zweihundert Gramm Aufschnitt, fünf Steaks und ein Dutzend Eier.”
  8. “Give me a loaf of bread, two hundred grams of cold cuts, five steaks and a dozen eggs.”
  
9. „Ich möchte bitte auch noch eine Flasche Wein.”
  9. “I would also like one bottle of wine.”
10. Frau Clark zahlt an der Kasse und geht wieder nach Hause
.
10. Mrs. Clark pays at the cash counter and goes home again.

Wortschatz

der Aufschnitt
cold cuts

das Ei
egg

die Flasche
bottle

die Frage
question

die Kasse
cash counter

die Verkäuferin
sales clerk (fem.)

der Wein
wine

antworten
to reply, to answer

einkaufen
to shop

fragen
to ask

geben
to give

kosten
to cost,
wie viel kostet
 … how much is …

sehen
to see

zahlen
to pay

geduldig
patient, patiently

klein
small

schließlich
finally

wieder
again

nach Hause
home,
nach Hause gehen
to go home

Most Germans shop in modern shopping malls.

Wichtige Redemittel
Words and Expressions from Daily Life

Bitte
(
bīt
-
te
) Please

Danke
(
dănk
-
e
) Thanks

Vielen Dank
(
fee
-
len dânk
) Many thanks

Bitte schön
(
bīt-te
sh
n
) You’re welcome

Verzeihen Sie
(
vĕr-
tsei
-en zee
) Pardon

Ich möchte
(
m
ch
-
te
) I should like

Wie viel kostet
 … (
vee-
feel kŏs
-tet
) How much does … cost?, How much is …

Grammar Notes and Practical Exercises

1. THE IMPERATIVE (COMMAND FORM)

Fam. Sing
.
Gehe
nach Hause, Kind! Go home, child.

Fam. Plur
.
Geht
nach Hause, Kinder! Go home, children.

P.F. Sing
.
Gehen Sie
nach Hause, Herr Schmidt! Go home, Mr. Schmidt.

P.F. Plur
.
Gehen Sie
nach Hause, meine Damen und Herren! Go home, ladies and gentlemen.

The
imperative singular, familiar
(
du
understood), ends in
-e
, which is often dropped.

The
imperative plural, familiar
(
ihr
understood), is like the verb form with
ihr
in the present tense.

The imperative polite form, singular
and
plural, is like the polite form in the present tense with
Sie
following the verb.

There are a few irregular imperative forms which you will learn as you progress
.

Exercise 15

Complete each sentence with the correct imperative form of the given verb.

Beispiel: 1. Lerne Deutsch, Karl!

 
  1. (Lernen) ________ Deutsch, Karl!
  2. (Gehen) ________ langsam, Kinder!
  3. (Spielen) ________ nicht Ball hier, Jungs!
  4. (Trinken) ________ die Milch, Anna!
  5. (Singen) ________ nicht so laut, Fräulein!
  6. (Kommen) ________ nicht spät, meine Herren!
  7. (Antworten) ________ Karl und Anna!
  8. (Kaufen) Bitte ________ das Auto, Papa!
  9. (Zählen) ________ von eins bis zehn, Maria!
  10. (Kaufen) ________ die Bücher, Herr Braun!

2. THE PRESENT TENSE OF
geben
TO GIVE AND
sehen
TO SEE

Singular
Plural
ich gebe
I give
wir geben
we give
du gibst
you give
ihr gebt
you give
er, sie, es gibt
he, she, it gives
sie geben
they give

Polite form (P.F.), singular and plural
:
Sie geben
you give.

Imperative forms: Fam. Sing
.
Gib!
                           
Fam. Plur
.
Gebt!
                           
P.F. Sing. and Plur
.
Geben Sie!

Singular
Plural
ich sehe
I see
wir sehen
we see
du siehst
you see
ihr seht
you see
er, sie, es sieht
he, she, it sees
sie sehen they see

Polite form (P.F.), singular and plural
:
Sie sehen
you see.

Imperative forms: Fam. Sing
.
Sieh!
                           
Fam. Plur
.
Seht!
                           
P.F. Sing. and Plur
.
Sehen Sie!

The endings of
sehen
are like those of
gehen
. Note however the change from
e
to
ie
in the second and third persons singular and in the familiar imperative singular. You will meet other verbs like
sehen
.

Was sehen Sie? Ich sehe

den
Tisch
die
Lampe
das
Buch
einen
Tisch
eine
Lampe
ein
Buch
keinen
Tisch
keine
Lampe
kein
Buch
die
Tische
die
Lampen
die
Bücher
keine
Tische
keine
Lampen
keine
Bücher

What do you see? I see

the table
the lamp
the book
a table
a lamp
a book
no table
no lamp
no book
the tables
the lamps
the books
no tables
no lamps
no books
3. THE ACCUSATIVE CASE: NOUNS, DEFINITE AND INDEFINITE ARTICLES;
kein, wer, was

The accusative case is the case of the direct object. In these examples observe how the noun, the definite and indefinite articles and the interrogative pronoun are expressed in the accusative.

Wen sehen Sie?
Ich sehe

den
Mann
die
Frau
das
Kind
einen
Mann
eine
Frau
ein
Kind
keinen
Mann
keine
Frau
kein
Kind
die
Männer
die
Frauen
die
Kinder
keine
Männer
keine
Frauen
keine
Kinder

Other books

A Family Business by Ken Englade
Plus by Veronica Chambers
Sourland by Joyce Carol Oates
Signwave by Andrew Vachss