on her heels. Energy pulsed in the stale air, but she still couldn’t define the emotion behind it. That alone was disconcerting. What
on earth had happened up here?
They could stand straight only in the center of the room
because the eaves sloped down sharply. In the weak light cast by an overhead bulb, Moyer surveyed cardboard cartons, dusty chairs, a
couple of suitcases, straw-filled milk crates with bits of china peeking through. “Not much here,” he observed.
Chloe turned around, drawn toward the back gable wall.
Something here throbbed with a tangible energy. She pulled a dan-
gling string and another bare bulb flickered on.
“Dear God,” Chloe whispered. She understood, now. Every-
thing.
Roelke and Moyer were on her heels. She pointed to the wall.
“What?” Roelke demanded. “It’s just some of Emil’s carved
stuff.”
“It’s not just stuff.” Chloe stared at the carved pieces hung in a precise row. “Those are mangles.”
Moyer leaned closer. “They’re … what?”
Chloe gritted her teeth and stepped closer. Each mangle was
unique, each a miracle of craftsmanship. Two initials and a date
had been carved at the base of every one. Chloe pointed at the
first. “‘P. L., 1982.’ Petra Lekstrom.”
The men exchanged another silent look.
“I don’t quite get this one.” Chloe pointed to a mangle carved
with ‘S. J.’ and two dates, 1943 and 1977. “Sigrid, maybe?” she
mused. “Before she married and after her husband died?”
314
Roelke pressed one knuckle against his forehead. “Jesus Holy
Christ.”
“‘L. C., 1966.’ Lavinia Carmichael? Maybe after she was wid-
owed?” Chloe looked on down the row. “This one, ‘A. G., 1952,’
might be Adelle before she married Tom.” She didn’t recognize the
next set of initials but she paused before ‘P. E., 1950’ and pointed.
“Same thing here. This could be Phyllis, Howard’s wife. I don’t
know her birth name.”
When Chloe looked at the final mangle it took a moment to
find her voice. “‘M. K., 1946.’ Marit Kallerud. Mom didn’t change
her name when she married my dad.”
Chief Moyer was clearly bewildered. “You’re going to have to
help me out here, Miss Ellefson.”
Roelke touched her arm. “I’m trying to remember exactly what
your mother said.”
Chloe had no trouble reciting from memory. “Men tradition-
ally carved personalized mangles for the women they hoped to
marry. A suitor would leave the mangle on the woman’s doorstep,
and if she took it inside, it meant she accepted his proposal. A few men tried to hedge their bets by carving more than one mangle,
because once a woman had declined a proposal gift, it couldn’t be
offered to anyone else.”
“I still don’t get it.” Moyer rubbed his chin, staring at the carvings.
“Old Norwegians have a saying,” Chloe told him. “Beware the
man with many mangles.”
315
thirty-three
At eight A.M. the next morning Chloe drove Mom home from
the hospital. “Thank you Chloe,” Mom said, adjusting her wrap-
around sunglasses. “For this, and for last night.”
Chloe tried to find words to describe the terror she’d felt when
she’d found Mom in the trunk at the Valdres House. Since she
couldn’t, she finally settled for, “You’re welcome.”
The sky had cleared. Sunlight glittered on every ice crystal.
Chloe parked in front of Sigrid’s house and insisted that Mom take her arm as they made their way up the steps.
They found Sigrid sitting alone in the tower room, surrounded
by scrapbooks, dolls, the charming parade of wooden animals
marching toward the Ark. “Oh, Marit,” she cried. “Sit down. Are
you sure you’re all right?”
“I’m
fine
,” Mom said with a touch of her usual asperity.
Sigrid had been holding the
nisse
-embroidered baby bib, but she set it aside and led the way into the parlor. “I brewed some coffee—”
316
“None for me,” Chloe replied. She hung up Mom’s coat before
sinking into a chair. “I may take a nap. I’m exhausted.”
“I am too,” Sigrid admitted. “But I couldn’t sleep. Has anyone
been able to make sense of what Emil has done?”
“Some of it.” Chloe glanced at her mother. “Mom? Are you up
for this conversation, or do you want to go to bed?”
Mom crossed her arms. “I want to hear what you have to say.”
“OK, then.” Chloe tried to assemble and condense everything
she’d learned overnight. “Evidently Emil wanted a good Norwe-
gian wife. And evidently her ethnic heritage mattered more than
anything else. Mom? Did Emil propose to you in 1946?”
“He … well, yes, he did.” Mom studied her hands. “He even
made a mangle for me. It was quite awkward. I declined as gently
as I could, and I thought he’d put it aside. We got to be friends
after that. At least I thought we were friends.”
“Emil Bergsbakken made a lot of mangles, and hung on to a lot
of grudges,” Chloe continued. “I found a calendar stick he’d made
to keep track of the women who’d turned him down. The police
are sorting everything out, but it seems he updated the stick each time he tried to harm someone. I saw a letter M beside a symbol
that resembles a ladder. Does that mean anything to you?”
“A ladder?” Mom looked baffled. “No, I can’t imagine
what … oh.” Her expression changed. “Might that symbol have
been railroad tracks?”
“Well … maybe. What would that mean?”
“A long time ago,” Mom said, “I almost fell from the platform
right in front of an oncoming train. It happened here at the Deco-
rah station.”
Sigrid moaned softly.
317
“In fact,” Marit continued faintly, “that’s how I met your father, Chloe. He caught me.”
Chloe clenched her chair’s armrests as she thought about how
the cosmos would have changed had Mom died before meeting
Dad. It took her a moment to find her voice again. “He may have
tried to harm you several times before. Maybe little accidents that happened while you visited over the years weren’t really accidents.
He didn’t shut you in the vault—evidently that really was a
prank—but Emil set the fire in your classroom.”
Mom shook her head, winced, went still.
Chloe was glad that Chief Moyer had asked her and Roelke not
to speak of Adelle, Lavinia, or Phyllis. Emil had admitted to blocking the vent from Adelle’s workshop and putting the wood chip in
Lavinia’s soda can. He’d also replaced some of Phyllis’s oil paints with older, more toxic formulations, and noted the attempt by
carving a sled to represent the piece that earned her a Gold Medal.
Lavinia was fine, and it would be hard to prove that Emil’s actions had caused the other women’s illnesses. “We know that Bergsbakken killed Petra Lekstrom,” the chief had said, “and we’ve got him for assault as well. He’ll be in prison for the rest of his life.”
“Emil confessed to killing Petra,” Chloe told the older women.
“He didn’t like her more than anyone else did, but after his brother died, he was lonely. He was also running out of single ‘Norwegian’
women to fantasize about. He decided that he and Petra would
make the perfect team—him carving woodenware and her paint-
ing it.”
“Heavens,” Mom murmured.
“When Petra arrived at Vesterheim last Sunday, Emil found her
in the Norwegian House and proposed on the spot. Unlike you,
318
Mom, she didn’t try to let him down gently. He told the police that she laughed at him. Scorned him. Something inside him
just … just snapped, I guess. He grabbed the
lefse
pin and … well, you know the rest.”
Sigrid clasped her arms across her chest.
“Roelke and I tried and tried to see a pattern.” Chloe rested her
head back against the chair. “I was trying to figure out if Sixty-Sevens were being targeted, but Peggy Nelson and Linda Skatrud both
said they hadn’t experienced any bad luck or illness. In Emil’s
mind, though, neither of those women would have been a suitable
partner. Peggy is Filipina. Linda’s not Norwegian either—she
started rosemaling to learn more about her husband’s heritage.
Emil wanted a woman of pure Norwegian descent. That included
Lavinia. Her family had Norwegian roots, even though she mar-
ried a man who wasn’t Scandinavian.”
“I just can’t believe this of Emil,” Mom whispered.
Chloe didn’t add that Emil had evidently proposed to a couple
of other women as well, Norwegian ladies who weren’t Sixty-Sev-
ens. The police were tracking them down with mangles in hand.
Mom’s voice trembled. “He’s been part of the Vesterheim fam-
ily all his life! How could he
do
something like this? How could he hide this part of himself?”
Sigrid straightened wearily. “I wonder if it doesn’t go back to
his mother’s death, when Emil was just a boy. He told me once
how it happened.”
“A runaway horse, wasn’t it?” Mom asked. “His mother was in
the farm wagon?”
“Yes,” Sigrid said. “But his father had asked Emil to hold the
lines. He got distracted by a dragonfly and wandered away. The
319
horses bolted, and his mother was thrown against a tree. She died
instantly.” Sigrid reached for a tissue, which she crumpled in her hands. “It’s hard to imagine what something like that would do to
a boy. Perhaps he’s been looking for a ‘good Norwegian woman’
ever since.”
Chloe said, “And with every rejection, his growing hurt and
rage got harder to hide.”
“Oscar was a good influence on him,” Sigrid said. “He was gen-
erally cheerful. Without even knowing it, Oscar may have helped
Emil suppress his dark urges.”
“And maybe …” Chloe hesitated, then plunged out with it.
“There were a lot more carvings on the Winter side of the calendar stick than the Summer side. I think the season contributed to
Emil’s mental illness. The short days, the darkness … even the
julebukking
tradition. Edwina Ree told me that
julebukking
gave people an opportunity to act in ways that were normally forbidden—”
“Not like this!” Sigrid cried sharply.
Chloe reached out to squeeze the older woman’s hand. “Of
course not. And for whatever it’s worth, I think Emil really struggled against the dark impulses. Part of him was horrified by what
he did, and wanted to be stopped. I think he left that calendar stick in the collections storage area in hopes that someone would find it and figure things out. He advised Roelke to talk to Edwina Ree
about Petra’s murder because he thought that if anyone could see
into his soul, it would be Edwina. And believe it or not, he told the investigator that he left that
budstikke
here for you, Mom, not as a threat, but to warn you.” Chloe stood abruptly and walked to the
window. “On the other hand, after Roelke mentioned that he and I
were following some leads, Emil panicked and slammed one into
320
his own door in an attempt to point attention elsewhere.” She
didn’t mention Emil’s attacks against her and Roelke. All the
details would emerge in time.
Mom lifted her hands, then let them drop helplessly back to
her lap. “I simply can’t grasp what has been going on in that man’s head.”
“He’s been at war with himself for decades,” Chloe said quietly.
She remembered Emil lying on the floor of the Valdres House
looking small and helpless.
I’ve been fighting for a long
time.
…
Someone needed to stop me
…
Sometimes the darkness is
inside.
But that reminded her of the pain in Roelke’s eyes. He’d been with her for most of what came after Emil’s arrest—the trip
to the farm, the trip to the police station—but he’d withdrawn
from her. And she had no idea what to do about that.
Maybe I can think of something after I get some sleep, she
thought. Recent events and a night spent dozing in an uncomfort-
able hospital chair had left her weary to the bone. Howard had
taken Roelke back to his place, but they’d agreed to meet up later.
Maybe by then she’d know how to help Roelke through this.
She longed to rise and trudge to her guestroom, right now. But
there was one thing she didn’t understand. “Sigrid,” she said, “we found a mangle in Emil’s house that was carved with the initials ‘S.
J.’ Was that you?”
Sigrid rubbed one thumb. “Yes. My maiden name was Jensen.
And Emil did ask me to marry him. Twice, actually. Before I mar-
ried Bill, and again after Bill died.”
Chloe waited, hoping Sigrid would continue on her own. Sec-
onds ticked past. Mom lifted her head and looked at her friend.
Sigrid didn’t meet her gaze.
321
“I don’t recall seeing an S figure on Emil’s calendar stick,”
Chloe said finally. “So I have to ask. Why do you think Emil never tried to harm you?”
Sigrid abandoned thumb-rubbing and clutching her hands
together. “I can only imagine that it’s because … because Emil is
probably Violet’s father.”
Mom gasped. “What?”
Chloe remembered Sigrid’s sadness about Violet’s birthday, the
exquisite Noah’s Ark, the sorrow contained in the hand-stitched
baby bib. I thought the gloom came from my own mood, Chloe
thought. But Sigrid’s regrets lingered in the tower room.
“Emil proposed to me before I married Bill. Later, when things
with Bill became … strained … Emil and I had a very, very brief