Read House of the Hanged Online
Authors: Mark Mills
âIt looks like a seal colony,' observed Walter, even as the anchor plopped into the water.
He turned at the sound then promptly averted his eyes.
âCome on,' said Lucy, removing her striped singlet, âIt'll be fun.'
âLucy . . .'
âDon't be an old sober-sides.'
And she was gone, into the water.
Walter stripped off and followed her, though not with any great enthusiasm. On swimming ashore, they lay on their backs, talking nonsense and studiously staring at the sky while the seawater dried on their skin.
It had hardly been fun, although they had joked about it afterwards when they were back aboard the
Albatross
and making for the mainland.
What in God's name had possessed her? Some distant memory of childhood and running around stark naked on the beach at Southbourne? It had made complete sense at the time, but none whatsoever now. With her paranoia in full flow, the events of the day were taking on a disturbing new complexion.
She had shamelessly coerced Walter into removing his clothes, which he had only done out of politeness to her, to spare her the humiliation of finding herself alone and naked in the sea. And later, when she had requested to see his paintings, she'd taken his lack of enthusiasm as the natural coyness of an artist, riding roughshod over it, whereas he'd probably just been trying to get rid of her.
Well, now he was seated next to Mother, never the easiest of dinner companions, as he was discovering.
âCompatriots of yours,' she said, nodding at the table of braying Americans. âAny ideas on how to turn the volume down?'
Walter bent his ear towards their table. âNew Yoikers,' he said. âNot a snowball's chance in hell.'
Barnaby had moved seats to position himself between Klaus and Ilse. âI'm happy to have a word,' he offered.
âHow chivalrous,' replied Mother. âAnd how completely out of character. I can only imagine you've taken too much sun today.'
Even by Mother's standards, this seemed an un reasonably hostile comment. She also fixed Barnaby with a round glare that defied him to retaliate.
Barnaby thought about it but turned his attention to Ilse instead.
Tom had suspected that Yevgeny might not show up at Les Roches.
Fanya's attendance surprised him, though, as did her behaviour towards him. Like Venetia, she could blow hot or cold according to her own native law, but tonight she was neither withdrawn nor neurotically over-animated, just full of flashing charm.
It was an extraordinary performance, ingenuously coquettish, and he admired her for making such a fine fist of it. If he hadn't caught her glancing at him with a basilisk eye on a couple of occasions he might even have fallen for it.
But it was a sham. She was guilty, guilty as sin itself. She was there to keep up appearances and also to learn a thing or two.
She must have known by now that Pyotr and the other Russian were unaccounted for, that they had surely failed in their mission. But whether they were alive or dead, being held captive somewhere by him or in police custody, she couldn't possibly say. She had come to Les Roches and, like a seasoned poker player, had taken her seat at the table with a view to discovering just what cards Tom held in his hand.
It showed great nerve. It showed great experience. It suggested she was the prime mover in the partnership rather than Yevgeny, who evidently wasn't up to the high-stakes game.
Leonard was far harder to read. Assuming he was involved in the plot, then he would be aware by now of the photo â Yevgeny and Fanya would have told him â and he would be wondering why Tom hadn't mentioned it to him. Tom was quite happy to alert Leonard to his suspicions of him; he was far more likely betray himself if he knew Tom was holding out on him.
But Leonard had given him nothing to go on. In fact, they had barely spoken since that morning. Leonard had taken him aside briefly when they arrived at Les Roches saying that he had news and they needed to talk, but that was it.
Tom stared at his old friend across the table â laughing with Klaus as they recalled their favourite moments in Charlie Chaplin's films â and he tried to imagine him as a traitor. He just couldn't see it. Leonard didn't have a Communist bone in his body. He had despised the new regime in Russia from the moment of its brutal birth. This meant nothing, of course. One would have been hard pushed to find more vociferous critics of that same regime than Yevgeny and Fanya.
It surprised him how quickly he was changing. Like a snake, he had sloughed his old skin, the one browned and dried by five years in the French sun, and he was beginning to enjoy the fit of the new one beneath. The senses and instincts he'd worked so hard to blunt were still there, and they seemed to be sharpening themselves by the hour. Two days ago he had been reeling in shock and thinking about fleeing. There was no longer any question of that.
Yevgeny's absence spoke volumes. The enemy was worried. Twice they had tried to kill him and twice they had failed. He should have been a footnote in a long-forgotten saga by now; instead, he could sense the wind beginning to shift in his favour. They knew he was on to them and they presumably knew what he was capable of. They were right to be worried.
Tom forced himself back to the conversations unfolding around him. On his right, Barnaby was telling Ilse, somewhat pompously, that it was hard to be a journalist in England and remain a gentleman. Across the table, Venetia was addressing herself to Walter.
âLucy tells me you studied at Harvard.'
âThat's right â Class of '33.'
âExcuse me?'
âIt means he graduated in 1933,' interjected Leonard. âWhich house were you in?'
Walter seemed surprised by the question. âAdams House. You know Harvard?'
âA little.'
âHardly at all,' said Venetia. âHe went there once.'
Leonard ignored her. âRemind me where Adams House is.'
âOn Bow Street,' replied Walter. âWell back from the river.'
âAnd what did you study?'
âHistory and Literature.'
âThen you must have been taught by Matty,' said Leonard.
âMatty?'
âFrancis Matthiessen . . .?'
âOh yes, of course.'
âI thought everyone knew him as Matty,' Leonard persisted, a little unnecessarily.
âNot me.'
Venetia emitted a little gasp and gave Walter's wrist a playful slap. âNot
I
,' she corrected. âAnd you a literature graduate!'
Was she flirting with him? If so, it didn't suit her.
The conversation turned to President Roosevelt â a Harvard man â and the New Deal he was in the process of pushing on the American nation.
âI can't imagine his ideas are going down too well at the old
alma mater
,' said Leonard. âAll those wealthy sons of wealthy men . . .'
âI imagine not.'
âAnd where do you stand, Walter? Are you a New Dealer? Are you also a traitor to your class?'
It was unlike Leonard to adopt such a challenging tone, but Walter took it in his stride, weighing his words carefully before responding.
âMy class brought the nation to its knees . . . the greed of a few. I remember the day Roosevelt took his oath of office. Every bank in the country was closed that day. Every single one. You couldn't touch your savings, assuming you were lucky enough to have any left by then. Unemployment had climbed twenty per cent in four years and prices had fallen by the same.' He paused. âSo much for the old maxim: Let the government take care of the rich, and the rich will take care of the poor.'
Barnaby, like everyone else, was listening in now. âI say, you're not a Communist, are you?'
He was joking, but Venetia wasn't when she rounded on him. âOh shut up, Barnaby. You
do
talk a lot of rot.'
Walter, maybe out of sympathy, made a point of replying to Barnaby's question.
âNo. Not to my knowledge. But something had to give. In two years Roosevelt's shown that the government can take care of the poor, and the rich can take care of themselves â even with the regulations he's put on them.'
Klaus had been silent for much of the meal, but he now said in his thick accent: âRoosevelt has saved capitalism . . . from the capitalists.'
Tom and Ilse were the first to laugh, possibly because they were the only ones present acquainted with the delicious irony of Klaus's writing.
Leonard insisted on paying for the meal. Tom then insisted on splitting the bill with him.
âAs you wish,' said Leonard.
It was the excuse they'd both been waiting for: a chance to be alone together. As they made their way inside to settle up, Venetia shot a sour glance at her husband for not putting up more of a fight, but she kept her tongue behind her teeth.
The moment they were out of earshot, Leonard said, âYou had me worried this afternoon when you didn't reappear.'
âI should have called earlier, but I assumed you were all down at the beach.'
âWe were. I hooked four very respectable bream off the rocks. I was thinking we could have them for lunch tomorrow.'
If he knew how Tom's afternoon had really gone, he was doing a very good job of hiding it.
They took themselves out the front of the restaurant while the bill was being drawn up.
Leonard didn't waste any time.
âWell, by rights you should be dead. It's as I thought, the syringe contained a concentrated solution of potassium chloride, enough to kill you several times over. Even then, an autopsy wouldn't have picked it up because it breaks down into potassium and chlorine, both of which are naturally occurring compounds in the body. It would have looked like a heart attack.'
âThe perfect murder . . .'
âExcept he's the one who's dead,' observed Leonard, drily. âWe've had our people in Rome looking into him. Minguzzi wasn't his real name.'
âHow do you know?'
âBecause the name you found on the sweatband of his hat came up trumps.'
âCesare Pozzi . . .'
âA known criminal, suspected of a string of murders in Naples, where he worked for a certain Michele Greco. Say what you like about Mussolini, but he's come down hard on organized crime. About a year ago Pozzi showed up in Rome because Naples had become too hot to hold him. The description you gave me fits with what we know of Pozzi.'
âShort and dark? I should have thought that covers most of the male population of Italy.'
âTrue, but since arriving in Rome Pozzi has become a known associate of Alfiero Tosti.'
It was the name Tom had extracted from Pozzi in the railway cutting just before the Italian lost consciousness.
âTosti's a small-time criminal, a racketeer, a fixer.'
Tom tried to contain his excitement. For all he knew, it was a pack of lies served up to appease him, to convince him that the investigation was moving in the right direction. Had Leonard even been in touch with their people in Rome? He made a mental note to tell Clive to look into it when they spoke again tomorrow.
âCan we bring Tosti in?' he asked.
Leonard's answer did nothing to reassure him. âUnder the circumstances, I'm happy to do far more than simply bring him in. The only trouble is, we don't where he is. He's disappeared off the map.'
âPozzi mentioned Viterbo and Pescara.'
âAnd they're on it. I don't know what else to say.'
âSo we wait.'
âI'm afraid so.'
They broke off their conversation as an attractive young couple emerged from the restaurant. They looked so joyously devoid of anxiety that it almost hurt to watch them weave off into the night, arm in arm.
âNo news from London?' Tom asked.
âNone so far. Soon, I hope.'
Tom lit a cigarette, buying himself a little time to think.
âThere's something you should know. I had a visit from the police this morning, a Commissaire Roche from Le Lavandou.'
Only this morning? It seemed like an eternity ago.
âWhat did he want?'
âHe's investigating Pozzi's disappearance from the hotel. He seems to have got it into his head I know more than I'm letting on.'
âThis morning, you say?'
âHe came by the villa.'
âAnd you wait until now to tell me?'
âI've been trying to make sense of it.'
Leonard didn't look particularly convinced by the response. âAnd what did you conclude?'
âThat Roche is no fool. He heard I took breakfast at the hotel â something I hardly ever do. He's just being thorough.'
âIt sounds like there's more to it than that. Maybe you were seen leaving Pozzi's room.'
âI'd be in custody right now if that was the case.'
âTrue.'
âI asked Benoît about him. Roche is a terrier, a pit bull; once he latches on he doesn't let go.'
It made sense to mention Roche; he was letting Leonard know that, should anything happen to him, the matter would be far from closed. Also, he needed Roche off his back.
Leonard understood this immediately. âI'll see if I can't prise his jaws open.'
Tom dropped his cigarette on the gravel and crushed it out underfoot. âWe should be getting back.'
âWalter . . .' said Leonard, trailing off.
âWhat about him?'
âKeep one eye on him.'
âWalter? Why?'
Leonard hesitated before replying. âI don't know. There's a false note in there somewhere.'
âThus spake the over-protective stepfather.'
Leonard gave a weak smile. âYou're right, it's probably nothing.'
Barnaby was all for motoring over to St Tropez and dancing the night away at the lively little
boîte de nuit
in the upper town which he remembered so fondly from last year.
âOr even the Escale. The band doesn't knock off there until two.'
His heart went out of the idea the moment Ilse announced she was â
hundemüde
' and ready for bed. Besides, as Fanya pointed out, they all had to conserve their energy for her party tomorrow night.
âI hope Yevgeny's feeling better by then,' said Lucy. âIf he isn't,
tant pis
. The party goes on without him.'
âIf he isn't,' said Barnaby, âI might have something to help him through the evening.'
â
Mais, toi, t'es incorrigible!
'
Tom also reminded them that they had the scavenger hunt tomorrow afternoon, immediately after lunch, and they were going to need their wits about them. A few years ago this might have elicited a few groans, but the scavenger hunt had become one of the high points of the summer.
When they parted company out front, Tom searched for some veiled meaning in the kiss Fanya planted on his cheek. However, there seemed to be as much genuine warmth in it as the others she distributed so freely. She even gave his hand an affectionate squeeze before clambering into the back of the car with Ilse.
Christ, she was good.
It was a short run back to Le Rayol from Aiguebelle, but Venetia managed to smoke two cigarettes in that time.
She was pulling a third from her cigarette case when Barnaby remarked from the rear seat, âDo you have to? It's like a gas attack at Ypres back here.'
Venetia launched a poisoned look over her shoulder. âAs if you'd have any idea what that was like.'
âPalestine wasn't exactly a walk in the park,' bridled Barnaby.
Venetia didn't light the cigarette, though; she tossed it out of the window. The other cigarettes in the case followed.
âHappy now?'
No one said anything. They all knew better â all except Barnaby.
âNot as happy as the old man bicycling past first thing tomorrow morning.'
Venetia snorted, amused, in spite of herself.
Leonard insisted on dropping them at the front steps of the villa. Tom slipped his pack of cigarettes into Venetia's hand as he clambered out of the car after Barnaby.
âThank you, darling, you're a mind reader.'