Read In the City of Gold and Silver Online
Authors: Kenize Mourad,Anne Mathai in collaboration with Marie-Louise Naville
Opening her gold medallion, she contemplates her lover's portrait. They hung him at Kaisarbaghâthe very place where they had fought their last battles together, where they had loved each other, where they had made so many plans for the future . . . maybe this thought gave him strength when they were trying to break him, not considering it sufficient to kill him . . .
Â
In November, Rana Beni Madho and the Rajah of Gonda are killed in the Terai during a series of confrontations with the Gurkhas.
December 1859 is to see most of the other rebels in the Terai jungles captured one after the other. Bahadur Khan, the grandson of the last king of Rohilkhand, and Amar Singh, the “old tiger” Kunwar Singh's brother, and . . . Mammoo!
Taken prisoner by Jung Bahadur's men, they are to be sent to Lucknow and handed over to the authorities.
Maybe the begum would like to bid her former servant goodbye, suggests the maharajah sweetly.
Hazrat Mahal hesitates, fearing that Mammoo would be humiliated. She thinks of the eunuch who served her for so long. Despite the differences that arose later, she is overcome by emotion, remembering the time when he was her only support. Yes, she will see him one last time to express her gratitude.
Their meeting is heartrending.
Mammoo sobs while he kisses her hands, begging her to speak to the maharajah: can he not remain with her? Hazrat Mahal knows there is no hope of saving him, but to calm him she promises to try, and he leaves slightly comforted. Later she reproaches herself for her own faintheartedness, but is it weak-heartedness to give hope to those who are not ready to die?
A few days later, she learns that Mammoo has been hanged.
111
Â
Winter in Nepal is harsh and Hazrat Mahal's health begins to deteriorate. But, above all, it is the condition of exile that saps her. In 1863, the British government yet again offers her the possibility of returning to India, on the condition that her son sign a document renouncing the throne. Yet again, she does not bother to reply.
Birjis Qadar has grown into a thoughtful and determined young man. He has inherited his mother's moral strength. He prepares himself, knowing that he will return to his country one day.
The British have re-established their authority; however, India is changing.
Whatever they do, the insurrection has sown seeds, and Hazrat Mahal will have the joy of seeing them flourish before she dies.
In Bengal, during the 1870s, the intelligentsia is fighting for the peasants oppressed by the British planters. This is the “Indigo revolt.” The elites also launch movements against the censorship of the vernacular press and against racial discrimination before the courts.
These elites who had not joined the 1857 insurrection, trusting in the capacity of the British to modernise the country, realise that, as Hazrat Mahal had predicted, Queen Victoria's promises were only a smokescreen and the British ideals of democracy and equality do not apply to Indians.
Â
From Kathmandu, Hazrat Mahal follows all these events closely. Although she is alone and impoverished, she remains a highly respected queen. Despite her lack of funds, she never refuses charity to anyone who asks for it.
Â
On April 7th, 1879, the woman the British described as “the soul of the revolt” passes away at the age of forty-eight, after having made her son promise her to continue the struggle.
Â
The little Muhammadi, the poetess of the Chowk, Wajid Ali Shah's captivating wife, the young regent, the passionate lover, the enlightened sovereign, the intrepid war leader, Hazrat Mahal, was like a dazzling meteor in Indian history.
She has shown the way towards India's freedom.
I
n 1887, at the age of sixty-eight, King Wajid Ali Shah dies in his Matiaburj Palace near Calcutta
.
There are rumours circulating that the deceased was poisoned, as his nails are blue.
In 1891, the viceroy, representative of the British government, allows Birjis Qadar to return to India after thirty-two years in exile. He is not to enjoy his freedom for long. One year later, on August 14th, 1892, the heir to the throne of Awadh diesâalso a victim of poisoningâalong with his oldest son and daughter, during a banquet given by his half-brother.
Disputes regarding the inheritance but also political motives are evokedâBirjis Qadar shared his mother's convictions and did not hide the fact that he saw the British as usurpers.
Â
Contemporary historians agree that the sepoy rebellion was neither a mutiny nor a revolution, but the dawn of India's march towards independence.
The Awadh insurrection in particularâthe longest and fiercest fightâwas a true national struggle, inasmuch as the whole population joined in under Begum Hazrat Mahal's leadership.
A few years after the bloody suppression, the battle was to start again, no longer led by the princes who had rallied to the British side, but by an educated bourgeoisie, who demanded a role in governing their own country.
This was to be the aim of the Indian National Congress, which held its first session in December 1885 in Bombay. It was followed by the All India Muslim League, a moderate party led by the Aga Khan, created in 1906.
During the same period, violent
Â
attacks were carried out. Following the division of Bengal by the British, a group of young upper-caste Hindus founded a movement which condoned terrorism as an instrument of divine power. These young people considered themselves the heirs to the Hindu tradition of resistance to foreign tyranny, which was violating the “motherland.”
In 1916, in Lucknowâthe emblematic town of the revolt and a symbol of unity between the different communitiesâthe Indian National Congress and the All India Muslim League signed a cooperation agreement in order to obtain autonomy from the British, along the same lines as that granted to Canada and Australia. However, London would hear nothing of it.
Finally, in 1919, Gandhi launched
Satyagraha
, a non-violent civil disobedience movement, supported by both Hindus and Muslims.
It was to be a long and difficult struggle.
Ninety years after the beginning of the uprising against the British and the struggle led by Hazrat Mahal, in 1947, India was to obtain its independence.
Â
Today, few remember the warrior queen, except in Lucknow, where old families take pride in having participated in this extraordinary saga. In 1957, to mark the centenary of the insurrection, Nehru came with all pomp and circumstance to rename Queen Victoria Park the Begum Hazrat Mahal Park.
In lieu of
Â
the bust of the former empress of India, Nehru had a memorial erected there, in honour of the heroic begum, the “soul of the revolt.”
A
NWER
A
BBAS
(S
AIYED
),
Lost Monuments of Lucknow
, Lucknow, 2009.
A
FAQ
Q
URESHI (
H
AMID)
,
The Mughals, the English and the Rulers of Awadh
, New Royal Book Company, Lucknow, 2003.
A
LI
A
ZHAR (
M
IZRA)
,
King Wajid Ali Shah of Awadh
, 2 volumes, Royal Book Company, Karachi, 1982.
A
THAR
A
BBAS
R
IZVI (
S
AIYID),
B
HARGAVA (
M
.
L
.),
B
HARGAVA (
M
OTI
L
AL)
,
Freedom Struggle in Uttar Pradesh: Awadh: 1857-1859
, Publications Bureau, Information Dept., Uttar Pradesh, 1957.
B
ALL (
C
HARLES)
,
The History of the Indian Mutiny
, The London Printing & Publishing Company, London, 1860.
C
HANDA (
S
.
N
.)
,
1857: Some Untold Stories
, Sterling Press, New Delhi, 1976.
C
HANDRA
M
AJUMDAR (
R
AMESH)
,
The Sepoy Mutiny and the Revolt of 1857
, Calcutta, 1957.
D
ALRYMPLE (
W
ILLIAM)
,
The Last Mughal: The Fall of a Dynasty
, Bloomsbury, London, 2006.
D
AVID (
S
AUL)
,
The Indian Mutiny: 1857
, Penguin Books, London, 2002.
H
ERBERT
F
ISHER (
M
ICHAEL)
,
The Politics of the British Annexation of India
, Oxford University Press, New Delhi, 1993.
F
ORBES-
M
ITCHELL (
W
ILLIAM)
,
Reminiscences of the Great Mutiny
, Macmillan and Co., London, 1910.
G
ARRETT (
H
.
L
.
O
.),
T
HE
T
RIAL
O
F
B
AHADUR
S
HAH
Z
AFAR, 1932.
G
RAFF (
V
IOLETTE)
,
Lucknow: Memories of a City
, Oxford University Press, New Delhi, 1997.
G
UBBINS (
M
ARTIN
R
ICHARD)
,
An Account of the Mutinies in Oudh
, R. Bentley, London, 1858.
H
ALIM
S
HARAR (
A
BDUL)
,
Lucknow: The Last Phase of an Oriental Culture
, 1915. Translated from the Urdu by Fakhir Hussain and edited by E. S. Harcourt; Paul Elek, LonÂdon, 1975.
H
IBBERT (
C
HRISTOPHER)
,
The Great Mutiny: India 1857
, Allen Lane
,
London
, 1978.
H
OLMES (
T
.
R
.
E
.)
,
A History of the Indian Mutiny
, W. H. Allen & Co., London, 1888.
H
OWARD
R
USSELL (
W
ILLIAM)
,
My Indian Mutiny Diary
, Cassell & Company, London, 1957.
H
USSAIN (
S
AHIBUDDIN)
,
The 1857 Mutiny
, Lucknow, unpublished thesis.
J
AMES (
L
AWRENCE)
,
Raj: The Making and Unmaking of British India
, Little, Brown & Company, London, 1997.
L
LEWELLYN-
J
ONES (
R
OSIE)
,
A Fatal Friendship: The Nawabs, the British and the City of Lucknow
, Oxford University Press, New Delhi, 1985.
Engaging Scoundrels: True Tales of Old Lucknow
, Oxford University Press, New Delhi, 2000.
M
ALLESON (
C
OLONEL
G
EORGE
B
RUCE)
,
The Indian Mutiny of 1857
, Seeley and Co., London, 1891.
M
ISRA (
A
MARESH)
,
Lucknow: Fire of Grace: The Story of Its Renaissance, Revolution and the Aftermath
,
Â
Rupa Paperback, New Delhi, 1998.
M
UKHERJEE (
R
UDRANGSHU)
,
Awadh in Revolt 1857-1858: A Study of Popular Resistance
, Oxford University Press, New Delhi, 1984.
Spectre of Violence: The 1857 Kanpur Massacres
, Penguin Books India, 1998.
N
AHEED (
N
USRAT)
,
Jane Alam Aur Mehek Pari
, Library Helpage Society, Lucknow, 2005.
N
ATH
S
EN (
S
URENDA)
,
Eighteen Fifty-Seven
, Publications Division, Ministry of Information & Broadcasting, Government of India, New Delhi, 1957.
T
ALWAR
O
LDENBURG (
V
EENA)
,
Shaam-e-Awadh: Writings on Lucknow
, Penguin Books, India, 2007.
P
EMBLE (
J
OHN)
,
The Raj, the Indian Mutiny, and the Kingdom of Oudh, 1801-1859
, Oxford University Press, New Delhi, 1979.
S
ANTHA (
K
.
S
.)
,
Begums of Awadh
, Varanasi, Bharati Prakashan, 1980.
S
HARMA (
S
URESH
K
.)
, 1857:
A Turning Point in Indian History
(Vol. 4), RBSA Publishers, Jaipur, 2005.
S
PEAR (
P
ERCIVAL)
,
Twilight of the Mughuls: Studies in Late Mughul Delhi
, Cambridge University Press, 1951.
S
TOKES (
E
RIC)
,
The Peasant Armed: The Indian Revolt of 1857
, Clarendon Press, Oxford, 1986.
T
AQUI (
R
OSHAN)
,
Lucknow 1857: The Two Wars at Lucknow: The Dusk of an Era
, New Royal Book Company, Lucknow, 2001.
T
AYLOR (
P
.
J
.
O
.)
,
What Really Happened During the Mutiny: A Day-by-Day Account of the Major Events of 1857-1859 in India
, Oxford University Press, New Delhi, 1997.
Chronicles of the Mutiny and Other Historical Sketches
, Indus/HarperCollins India, New Delhi, 1992.
A Star Shall Fall
, Indus/HarperCollins India, New Delhi, 1993.
A Sahib Remembers,
Indus/HarperCollins India, New Delhi, 1994.
Y
USUF
A
LI (
A
BDULLAH)
,
The Holy Qur'an
,
Â
Wordsworth Editions, 2000.
Â