Madrigals Magic Key to Spanish (54 page)
Read Madrigals Magic Key to Spanish Online
Authors: Margarita Madrigal
Tags: #Reference, #Language Arts & Disciplines
VER,
to see
Voy a ver.
I’m going to see.
¿Va a ver?
Are you going to see?
LEÍ (
I read
)
Voy a leer,
I’m going to read.
¿Va a leer?
Are you going to read?
OÍR,
to hear
Voy a oír.
I’m going to hear.
¿Va a oír?
Are you going to hear?
Notice that in “oír” and “leer” each “i” that appears between vowels has been changed to “y.” Whenever an “i” changes to “y” in a verb it changes only in the third man form, singular and plural.
| las noticias, the news | la luna, the moon |
| el noticiario, the newsreel | la luz, the light |
| la terraza, the terrace | el concierto, the concert |
| la canción, the song | el discurso, the speech |
| ¡Qué romántico! How romantic! | la música, the music por qué, why |
| ¡Qué terrible! How terrible! | porque, because |
| ¿Cantó Roberto? Did Robert sing? | por radio, on the radio muy mal, very badly |
| Oí. I heard (accent the “i” firmly). | ¿Oyó usted? Did you hear? ¿Leyó usted? Did you read? |
| Leí. I read. | ¿Vió usted? Did you see? |
| Ví. I saw. | ver, to see |
a la luz de la luna,
by the light of the moon
con un efecto desastroso,
with a desastrous effect
¿Leyé usted las noticias en el periódico esta mañana?
Sí, leí las noticias en el periódico esta mañana.
¿Oyó usted las noticias por radio esta mañana?
Sí, oí las noticias por radio esta mañana.
¿ Vió usted un noticiario en el cine anoche?
Sí, ví un noticiario en el cine anoche.
¿Oyó usted las composiciones de los estudiantes en la clase esta tarde?
Sí, oí las composiciones de los estudiantes en la clase esta tarde.
¿Oyó usted una conversación interesante en la clase esta tarde?
Sí, oí una conversación muy interesante en la clase esta tarde.
¿Oyó usted el discurso del presidente por radio?
Sí, oí el discurso del presidente por radio.
¿Oyó usted im concierto esta mañana?
Sí, oí un concierto excelente esta mañana.
¿Oyó usted a un violinista famoso esta mañana?
Sí, oí a un violinista muy famoso esta mañana.
¿Oyeron el concierto su papá y su mamá?
Sí, mi papá y mi mamá oyeron el concierto.
¿Oyeron las noticias su papá y su mamá?
No, mi papá y mi mamá no oyeron las noticias esta mañana. Mi papá y mi mamá leyeron las noticias en el periódico.
¿Oyó usted una explosión esta mañana?
No, por fortuna no oí una explosión esta mañana.
¿Oyó usted un programa de radio interesante esta mañana?
Sí, esta mañana oí un programa de radio muy interesante.
¿Oyó usted música de la América Latina en el programa?
Sí, oí música de la América Latina en el programa.
¿Oyó usted música de guitarra en el programa?
No, no oí música de guitarra en el programa, pero oí mucha música de guitarra en Acapulco. Oí a un trío de guitarristas magníficos en el hotel Pacífico. Cantaron en la terraza del hotel a la luz de la luna.
¡Qué romántico!
Sí, muy romántico.
¿Vió usted la luna en Acapulco?
Sí, ví la luna en Acapulco. Es muy romántico ver la luna en una noche tropical.
¿Cantaron un tango los guitarristas?
Sí, los guitarristas cantaron un tango.
¿Cantó Roberto?
Sí. ¡Qué terrible! Roberto cantó con el trío con un efecto desastroso.
¿Por qué cantó Roberto?
Roberto cantó porque es muy indiscreto.
¿Aplaudió usted cuando Roberto cantó?
No, naturalmente no aplaudí cuando Roberto cantó porque cantó muy mal.
¿Cantaron los mexicanos en la playa?
Sí, invité al trío de guitarristas a la playa y cantaron canciones mexicanas a la luz de la luna.
¿Cantaron en español?
Sí, cantaron en español.
¿Comprendió usted las canciones?
Sí, comprendí las canciones muy bien.
¿Cantó usted en la playa?
No, no canté en la playa.
¿Cantó Roberto en la playa?
Sí. ¡Qué terrible! Roberto cantó en la playa.
Combine the words below in different ways to form as many sentences as you can. Be sure to use words from each of the columns in every sentence you form.
A
| 1 | 2 | 3 |
| Canté ( I sang ) | una canción | en la clase |
| Roberto cantó | un tango | en la playa |
| ¿Cantó Roberto | muy mal | anoche |
| Cantamos ( We sang ) | muybien ( very well ) | esta noche |
 Cantaron (They sang ) | muchas canciones | por radio |
| Voy a cantar | en la clase | esta tarde |
