Mark's Story (31 page)

1:2 a
NU-Text reads
Isaiah the prophet.

b
Malachi 3:1

1:3 a
Isaiah 40:3

1:10 a
NU-Text reads
out of.

1:14 a
NU-Text omits
of the kingdom.

1:27 a
NU-Text reads
What is this? A new doctrine with authority.

2:2 a
NU-Text omits
Immediately.

2:16 a
NU-Text reads
of the.

2:17 a
NU-Text omits
to repentance.

3:5 a
NU-Text omits
as whole as the other.

3:14 a
NU-Text adds
whom He also named apostles.

3:15 a
NU-Text omits
to heal sicknesses and.

3:16 a
NU-Text reads
and He appointed the twelve: Simon….

3:32 a
NU-Text and M-Text add
and Your sisters.

4:4 a
NU-Text and M-Text omit
of the air.

4:9 a
NU-Text and M-Text omit
to them.

4:12 a
Isaiah 6:9, 10

4:40 a
NU-Text reads
Have you still no faith?

5:1 a
NU-Text reads
Gerasenes.

5:3 a
NU-Text adds
anymore.

5:13 a
NU-Text reads
And He gave.

6:11 a
NU-Text reads
whatever place.

b
NU-Text omits the rest of this verse.

6:15 a
NU-Text and M-Text omit
or.

6:33 a
NU-Text and M-Text read
they.

6:36 a
NU-Text reads
something to eat
and omits the rest of this verse.

6:44 a
NU-Text and M-Text omit
about.

7:2 a
NU-Text omits
when
and
they found fault.

7:7 a
Isaiah 29:13

7:8 a
NU-Text omits the rest of this verse.

7:10 a
Exodus 20:12; Deuteronomy 5:16

b
Exodus 21:17

7:16 a
NU-Text omits this verse.

7:19 a
NU-Text ends quotation with
eliminated,
setting off the final clause as Mark’s comment that Jesus has declared all foods clean.

7:24 a
NU-Text omits
and Sidon.

8:14 a
NU-Text and M-Text read
they.

8:17 a
NU-Text omits
still.

8:26 a
NU-Text reads
“Do not even go into the town.”

9:23 a
NU-Text reads
“‘If You can!’ All things….”

9:29 a
NU-Text omits
and fasting.

9:40 a
M-Text reads
against you is on your side.

9:44 a
NU-Text omits this verse.

9:46 a
NU-Text omits the last clause of verse 45 and all of verse 46.

9:48 a
Isaiah 66:24

9:49 a
NU-Text omits the rest of this verse.

10:6 a
Genesis 1:27; 5:2

10:8 a
Genesis 2:24

10:19 a
Exodus 20:12–16; Deuteronomy 5:16–20

10:24 a
NU-Text omits
for those who trust in riches.

10:29 a
NU-Text omits
or wife.

11:1 a
M-Text reads
Bethsphage.

11:4 a
NU-Text and M-Text read
a.

11:9 a
Psalm 118:26

11:10 a
NU-Text omits
in the name of the Lord.

11:17 a
Isaiah 56:7

b
Jeremiah 7:11

11:26 a
NU-Text omits this verse.

12:4 a
NU-Text omits
and at him they threw stones.

12:11 a
Psalm 118:22, 23

12:26 a
Exodus 3:6, 15

12:28 a
NU-Text reads
seeing.

12:30 a
Deuteronomy 6:4, 5

b
NU-Text omits this sentence.

12:31 a
Leviticus 19:18

12:33 a
NU-Text omits
with all the soul.

12:36 a
Psalm 110:1

12:42 a
Greek
lepta,
very small copper coins worth a fraction of a penny

13:8 a
NU-Text omits
and troubles.

13:9 a
NU-Text and M-Text read
will stand.

13:11 a
NU-Text omits
or premeditate.

13:14 a
Daniel 11:31; 12:11

b
NU-Text omits
spoken of by Daniel the prophet.

13:29 a
Or
He

14:19 a
NU-Text omits this sentence.

14:22 a
NU-Text omits
eat.

14:24 a
NU-Text omits
new.

14:27 a
NU-Text omits
because of Me this night.

b
Zechariah 13:7

14:65 a
NU-Text reads
received Him with slaps.

14:70 a
NU-Text omits
and your speech shows it.

15:4 a
NU-Text reads
of which they accuse You.

15:8 a
NU-Text reads
going up.

15:28 a
Isaiah 53:12

b
NU-Text omits this verse.

15:32 a
M-Text reads
believe Him.

15:34 a
Psalm 22:1

15:39 a
NU-Text reads
that He thus breathed His last.

16:8 a
NU-Text and M-Text omit
quickly.

16:18 a
NU-Text reads
and in their hands they will.

16:20 a
Verses 9–20 are bracketed in NU-Text as not original. They are lacking in Codex Sinaiticus and Codex Vaticanus, although nearly all other manuscripts of Mark contain them.

1:8 a
M-Text reads
known.

1:12 a
NU-Text and M-Text read
you.

1:16 a
Leviticus 11:44, 45; 19:2; 20:7

1:22 a
NU-Text omits
through the Spirit.

1:23 a
NU-Text omits
forever.

1:24 a
NU-Text reads
all its glory.

1:25 a
Isaiah 40:6–8

2:2 a
NU-Text adds
up to salvation.

2:6 a
Isaiah 28:16

2:7 a
NU-Text reads
to those who disbelieve.

b
Psalm 118:22

2:8 a
Isaiah 8:14

2:21 a
NU-Text reads
you.

b
NU-Text and M-Text read
you.

2:22 a
Isaiah 53:9

2:25 a
Greek
Episkopos

3:8 a
NU-Text reads
humble.

3:12 a
Psalm 34:12–16

3:14 a
Isaiah 8:12

3:15 a
NU-Text reads
Christ as Lord.

3:18 a
NU-Text and M-Text read
you.