Authors: Frederick Seidel
Such dash, such panache!
It was good to be an ace in World War II,
And rather better than being a Jew.
Visconti surrendered to communist partisans at Malpensa airfieldâ
Once they'd assured him no air or ground personnel of his would be killed.
His personal safety was guaranteed by the mayor of Milan.
The Aeronautica Nazionale Repubblicana was done. Absolutely futile to fight on.
Visconti was respected.
The partisan commander saluted.
Visconti turned to walk across the courtyard to the espresso
The commander had offered, and was shot dead. Caro mio, addio.
MOUNT STREET GARDENS
I'm talking about Mount Street.
Jackhammers give it the staggers.
They're tearing up dear Mount Street.
It's got a torn-up face like Mick Jagger's.
I mean, this is Mount Street!
Scott's restaurant, the choicest oysters, brilliant fish;
Purdey, the great shotgun makerâthe street is complete
Posh plush and (except for Marc Jacobs) so English.
Remember the old Mount Street,
The quiet that perfumed the air
Like a flowering tree and smelled sweet
As only money can smell, because after all this was Mayfair?
One used to stay at the Connaught
Till they closed it for a makeover.
One was distraught
To see the dark wood brightened and sleekness take over.
Designer grease
Will help guests slide right into the zone.
Prince Charles and his design police
Are tickled pink because it doesn't threaten the throne.
I exaggerate for effectâ
But isn't it grand, the stink of the stank,
That no sooner had the redone hotel just about got itself perfect
Than the local council decided: new street, new sidewalk, relocate the taxi rank!
Turn away from your lifeâaway from the noise!â
Leaving the Connaught and Carlos Place behind.
Hidden away behind those redbrick buildings across the street are serious joys:
Green grandeur on a small enough scale to soothe your mind,
And birdsong as liquid as life was before you were born.
Whenever I'm in London I stop by this delightful garden to hear
The breeze in the palatial trees blow its shepherd's horn.
I sit on a bench in Mount Street Gardens and London is nowhere near.
MOTO POETA
IN MEMORY OF STEPHEN A. AARON (1936â2012)
You were the loudest of us all by far,
And the sweetest behind your fear,
Brilliant expositor of Arthur Miller and Shakespeare.
There you are at the beginning of your career
Bellowing like a carny barker
In the Freshman Commons, selling tickets to some
HDC production with your tuba voice and bigger nose.
The stylish fellows like myself were appalled.
Steve Aaron was a lot brasher than was posh,
And a lot shyer, and smart.
Suddenly he was mounting a staging of Eliot's
Murder in the Cathedral
to stop your head and start your heart,
The most gifted man in Harvard theater
In thirty years.
I remember him in Manhattan in analysis
Right across from the American
Museum of Natural History and its tattered old stuffed whale.
Aaron had an ungovernable phobic fear of the whale.
He asked me to go with him, literally holding hands,
So he could stare it down with an analytic harpoonâ
And then backed out.
Years later, Goldieâhis motherâpulled out of a closet
A brush and mirror set meant for a baby,
For baby Steve, and scrimshawed into the ivory back
Of each item was a tiny spouting whale!
The psychoanalyst's name was Tannenbaum.
One day Aaron came in and, after lying down, said: “I don't know whyâ
There's this tune I can't get out of my head! Tum
tum
tee tum. Tum
tum
tee tum.
O Christmas tree! O Christmas tree!
” Steve,
You're a blue forest of oceans, seagulls flying their cries.
I come from an unimaginably different plan.
I've traveled to you because my technology can.
I ride the cosmos on my poetry Ducati, Big Bang engine, einsteinium forks.
Let me tell you about the extraterrestrial Beijings and New Yorks.
You are dear planet Earth, where my light-beam spaceship will land.
I'll land, after light-years of hovering, and take your hand.
SCHOOL DAYS
I
John Updike
Updike is dead.
I remember his big nose at Harvard
When he was a kid.
Someone pointed him out on the street
As a pooh-bah at the Lampoon
As he disappeared into the Lampoon building
On Mt. Auburn.
The building should have seemed
Odd and amusing instead of intimidating,
But everything was intimidating,
Though one never let on.
Here was this strangely
Glamorous geek from New England,
With a spinnaker of a nose billowing out
From a skinny mast,
Only he was actually
Not from New England.
Those were the days when
One often didn't say hello even to a friend.
One just walked past.
I was a freshman in Wigglesworth
When I visited Ezra Pound
At St. Elizabeths,
And Updike was about to be
summa cum laude
And go off to Oxford.
These were the days of Archibald MacLeish
And his writers' class in his office
In Widener for the elite.
I remember I put taps on my shoes
To walk out loud the long Widener reading room.
Â
II
House Master
Mr. Finley sat cross-legged
On top of a desk
Reciting from memory Sappho in Greek
In his galoshes, administering an IV drip of nectar
While hovering like a hummingbird.
That was Finley, magical, a bit fruity,
Warbling like a bird while the snow outside
Silenced the Yard.
We were in a Romanesque redbrick
H. H. Richardson building, Sever Hall.
I was an auditor
In a Greek lyric poetry seminar
That was somewhere over the rainbow.
Certainly it was the only time
I heard a hummingbird sing.
I remember everything.
I remember nothing.
I remember ancient Greek sparkles like a diamond ring.
Professors were called mister.
To address someone as professor was deemed vulgar.
It was good sport to refer
To one's inferiors as N.O.C.D. (Not our class, dear.)
Biddies still cleaned the student rooms.
I had a living room with a fireplace that worked.
Finley was the master of Eliot House, my house.
Somewhere else, Senator Joseph McCarthy
Of Wisconsin was chasing American communists,
But despite that, he was evil.
The snow kept falling on the world,
Big white flakes like white gloves.
Â
III
Pretending to Translate Sappho
The mother of the woman I currently
Like to spank, I'm not kidding,
Was my girlfriend at Harvard.
The mother looked like a goddess
And as a matter of fact majored at Radcliffe in Greek,
Or as we would say then,
That was her field of concentration.
Please don't tell me
Anyone reading this
Believes what I'm saying or doesn't, it's irrelevant.
But anyway it's all true.
I don't believe in biographies.
I don't believe in autobiography.
It's a sort of pornography
To display oneself swollen
Into bigger-than-life
Meat-eating flies.
I remember the mother on her bicycle
Flying across Harvard Yard
All legs.
Goddesses still wore skirts.
I'm still up to the same old tricks,
But now I'm always on time.
One time, I kept her waiting for me in the old
Hayes-Bickford Cafeteria on Mass. Ave. three hours.
When I finally got the goddess
Into my student bed,
The beauty of her nineteen-year-old body
Practically made me deaf, so loud
I leaked. My arrogant boy burst into tears.
Â
IV
The Golden Bough
A tiger leaps on the back
Of a boy in the Yard for the kill.
The first warm day feels hot.
That's the Boston area's
Idea of spring, tearing winter violently
Apart a little before Reading Period,
In other words late,
So actually it's almost summer before it's spring.
Tropical parrots fly into the libraries and talk.
Two beautiful girls flaunt wide-brimmed summer hats.
Phyllis Ferguson is indescribable.
Elisabeth Niebuhr is the intellectual equivalent.
Both are in summer dresses
In honor of spring.
Each gets mentioned in
The Golden Bough.
One girl went to Brearley.
One went to Chapin.
Those of you who know
What I'm talking about
Can stop reading.
The daughter of Reinhold Niebuhr rooms
With the granddaughter of Learned Hand,
Two knockoutsâor rather four.
If you know what I'm talking about you nevertheless
Know it was spring
And blood was all over the Yard
Where the boy had been dragged and consumed.
Here comes the tiger with what looks like conjunctivitis
And, Jesus, he licks his lips
And looks exactly like what he ate.
Â
V
Sweet Summer
I change a twenty for three tens
Could be the story of my life.
I give my bit and get a lot.
I give one back.
The sky is blue, the street fresh tar.
Tar smell. Smells like sweet summer.
Chi ci dà la luce? Il Duce!
That is to say, God.
Joe Lelyveld told me just now that Gandhi and Mussolini
Actually met. What an extraordinary thought.
Gandhi passing through Rome
On his way home.
Who knew Mussolini spoke English?
The language they used
To agree that Europe needed to change. Meaning no doubt
Their separate different things by that.
I hear the hiss of a hose.
I smell sunstroke kiss the cooling lawn.
The huge houses on Portland Place on their small lots
Are palazzi in Florence in old St. Louis.
Then came I to the shoreless shore of silence.
I stood there in Harvard Yard.
Huck Finn on his raft.
Harvard was all around me like the Mississippi
In the wet heat.
Heat shimmers upward from the hot.
Huck ties the fishing line to his toe so he can snooze
Alertly. It can make you crazy to be so happy
And on the verge of holy dictatorship and feeling you're a
Gandhi standing barefoot on a Mussolini balcony.
Â
VI
Rejoice O Young Man in Thy Youth
Nelson Aldrich
Was so beautiful
He worried he was homosexual.
This was understandable.
So many men came on to him.
The Fay School, St. Paul's School, Harvard,
And his smile,
Are a certain kind of boy.
He joins the Porcellian.
He's not Everyman but he's American.
Every American boy worries
He's a fag, at least in those days
Did. I figure every boy at one
Stage or another is.
I never was,
Nor Nelson,
Even though he was called Nellie.
Not a nelly, but Nellie.
I call him Peter.
How rad is that!
BACK THEN
Negroes walking the white streets
Was how it seemed on Manhattan's Upper East Side.
One morning in 1971 it began.
I converted so to speak on the spot to the Ku Klux Klan.
My big blue heartfelt eyes hid in a hood and white sheets,
Completely ready to burn a cross and buy a gun.
A friend in the D.A.'s office said it's a gun or run.
I had thought these particular streets belonged to rich whites,
Almost as a matter of rich whites' civil rights.
The block on Seventieth between Park and Lexington Paul Mellon's sister sanctified.
The always Irish doormen along Fifth Avenue nearly diedâ
All of a sudden blacks were crossing over the border from their Harlem home
And there were barbarians wandering the streets of Rome.
I knew the man who wrote this poem.
ANNUNCIATION
The simple water drinks from the drinking fountain in the waiting room,
And tastes happinessâtastes a sprig, a spring from the spout.
Fresh pours purely salt-free through
The sunshine pouring down on the glassy dunes
Of in vitro fertilization taking place in a clinic,
But you are also other things, O singing oasis, O oasis, O baby bird in a nest,
O innocence breast-feeding a rainbow,
Who change everything. New York is changed. Blessed art thou.
THE GREEN NECKLACE
I'm going out for a stroll and a bite and won't take myself with me.
Look after me while I'm gone, will you.
Outside the bleary windows is my sunny city.
I have to get the window cleaner in. Things change.
A day later, it's raining quite hard, and the dirt doesn't show.
We were both at some huge dinner party or other
âthis was her dreamâ
And you were sitting very far away from me.
I kept wondering whether