Authors: Andrew Kaplan
“Have you seen her today?” he asked.
The woman shook her head.
“What about her
drooh
?” Her boyfriend.
“That
batjar
,” she said, her eyes hardening. “A few weeks ago I thought he was going to hit me! I knocked on the door. It sounded like he was going to kill her in there.”
“What about today?”
“I heard him leave a couple of hours ago, the pig,” her mouth wrinkling like she wanted to spit. “They finally turned the
televidenie
off. You find her, you tell her I am calling the
pomishchyk.
” The landlord. “All this businessâand now you, a foreigner!
Plah!
Where does it end?”
“Was she with him?” Scorpion asked.
“Ni.”
She shook her head. “He was leaving. For good I hope.”
“How do you know?”
“I saw through the peephole.”
At first Scorpion didn't understand. He shrugged, holding his hands up. She pointed at the door peephole.
“Glazok,”
she said, repeating the word, annoyed. “He had a big suitcase on wheels. It looked heavy.”
Jesus, Scorpion thought. Just like that. “And you haven't seen her?”
“
Niâ
I don't want to be involved and I don't talk to foreigners,” she said, closing the door firmly in Scorpion's face.
That left him on the Metro to Respublikansky, the station near the football stadium. According to the Kyiv map, it was the closest station to Dymytrova Street, the address on the hacksaw frame where Pyatov, an electrician, presumably worked. He had thought of calling, then decided it was best if he just showed up in case Pyatov was there.
The subway car was crowded with people. It had that Eastern European winter smell of sour bodies, wet wool, and cigarettes. A train headed in the opposite direction passed theirs with a roar, lighted windows speeding by. One of the passengers in the other train, a shaved-headed type in a cheap leather jacket who had
blatnoi
thug written all over him, happened to look up at Scorpion. He was gone in an instant, but it hit Scorpion like an electric shock. It was a reminder. Mogilenko undoubtedly had informants scouring the city looking for him.
He also realized he'd been avoiding thinking about Alyona, the pouty blonde, so young and wannabe sexy in the photo and yet who already knew she was doomed. He hadn't wanted to think about it, but after being in the apartment and hearing what the neighbor woman had said, there was no escaping it.
The probability was that his visit to Gabrilov had triggered her death.
He was getting in very deep, very fast, feeling the drag as the train slowed, pulling into the Metro station, all modern lighting and arched white ceilings.
He came up the long escalator to street level. The Kyiv Metro was one of the deepest subways in the world. The sky outside had turned dark and threatening. Billboards and shop windows were already lit and power lines over the street swayed in the wind. Scorpion walked on a sidewalk trail in the snow, his collar pulled up against the wind. He spelled out the Cyrillic letters of
FILOSTRO ELEKTRYCHNI, LTD.
in the electric sign on top of a long brick building and went inside.
A young blond woman in a thick sweater looked up from behind a glass window.
“Dobry den,”
she said, opening a small window in the glass.
“
Zdrastvuitye
. I'm looking for the
shef
,” he said in Russian. The manager.
She picked up the phone, and a few minutes a paunchy balding man in a sagging shirt and tie came to the front and said something in Ukrainian that Scorpion didn't understand.
“Ya ishchu kogo-to,”
Scorpion said in Russian. I'm looking for someone. “An employee. Sirhiy Pyatov.”
“What you want with Pyatov?” the manager said in a broken English Scorpion was becoming accustomed to.
“He works here?”
“Not no more. I fire three weeks ago. I not see him in month, the
sooka suna
. You friend of him?”
Scorpion shook his head.
“
Kharasho
. Otherwise get out or I call
militsiyu
police,” the manager said.
“Do you have an address for him?”
“What? He owe you money?
Na vse dobre!
” Good luck. The manager smirked.
“Can I get his address?”
The manager said something to the girl. She looked it up on her computer, scribbled something on a piece of paper and handed it to Scorpion.
“
Spasiba
,” Scorpion said. Thanks.
“You see Pyatov, you tell him no come back. He don't work here no more,” the manager said.
No, Scorpion thought. When I see him, I'll kill him.
His latest prepaid cell phone vibrated in his pocket. It was a text from Iryna.
Urgent we meet. Hurry!
she wrote, and specified an address in the Podil district.
When he stepped outside, it was snowing.
Podil
Kyiv, Ukraine
T
he night was very cold; the snow had stopped falling. Scorpion huddled in the shadows near a kiosk across from the building. He watched a red and yellow tram go by, the light from its windows reflected on the snow. He was supposed to meet Iryna in an apartment above a pub in Podil, the old river port and former Jewish district, on a street off Kontraktova Ploscha, Contracts Square, but he was about to call it off. He had spotted at least three men in thick jackets covering the front entrance, and there were probably more covering the back and inside. He called her cell phone.
“Pryvit,”
she said, and at the sound of her voice he imagined her tilting her head to the side to hold the phone to her ear under a black curtain of hair.
“Get rid of your muscle with the guns. It's like a mafia meeting in Vegas,” he said.
“Someone wants to meet you. He needs protection. Besides, what if you're theâ” She stopped abruptly. He waited for her to say,
what if he was the assassin,
but she didn't.
“We both know that's not true,” he said. “Besides, if I was the one . . .” He left the threat unfinished.
“Give me a minute,” she said, and must have covered the phone because he heard only muffled sounds. “All right. Come up when it's clear,” she said, coming back on the line.
He saw one of the men near the pub open his cell phone to answer a call. He hung up, then made more calls. Scorpion watched as two of the three men left their posts and went inside the pub. He waited another minute, then crossed to the front door.
“
U vas yest pistolet?”
the man with the cell phone said, asking in Russian if he had a gun.
“Da,”
Scorpion said, handing him the Glock from the holster at the small of his back. “I want it back.”
“Bez bazaar,”
the man said, then thoroughly frisked him. When he was done, the man indicated that he should go up to the second floor.
Scorpion stepped into the lobby and took a narrow elevator to a single apartment that occupied the entire second floor. Slavo, the aide he had seen with Iryna, was waiting with a pair of
tapochki
house slippers. After Scorpion stepped across the threshold, Slavo handed him the
tapochki,
and Scorpion took off his street shoes and put them on. As was the custom, he left his shoes by the door and went in.
They were waiting for him in the dining room. Iryna was sitting at the table with a stocky middle-aged man with a shock of graying hair and a cleft chin. Scorpion immediately recognized him as Viktor Kozhanovskiy from his posters and images on television. Kozhanovskiy got up to shake his hand. He did it like a politician, clasping Scorpion's hand with both of his as if to convey his deep friendship and sincerity. On the wall behind him a silent TV showed the lead news of the day: a fistfight in the Verkhovna Radaâthe parliamentâbetween members of Kozhanovskiy's party and supporters of Cherkesov, who were accusing Kozhanovskiy of corruption.
“Welcome, Mr. Kilbane. Will you have some tea?” Kozhanovskiy said in good English as Scorpion sat down.
“Why not?” Scorpion said. “But first . . .” He took out the handheld electronic sweep unit. “Do you mind?”
“We should do the same to you,” Kozhanovskiy said. “Go ahead.”
As Scorpion scanned for bugs, Iryna poured the tea into a
stekansâ
a glass with a metal base and handle. When he completed the scan, he sat down. Iryna gestured that he should help himself to sugar, jam, or honey, and passed him a plate with
horishke
pastries and
bublyky
, almond cookies.
“Of course, we called Reuters in London,” Kozhanovskiy said, pouring himself more tea and mixing in a teaspoon of jam. “It seems you are who you say you are.”
“Nice to know,” Scorpion said, thinking it was a good thing Shaefer had followed up. But the cover was thin, very thin.
“Iryna has briefed me. Firstly, has anyone seen Alyona? None of our people seems to know anything.”
“She was at the Black Cat, the café on Andriyivsky Uzviz, this morning. She was supposed to be in a play but hadn't shown for last night's performance. She told her fellow actors she couldn't be in the play anymore.”
“They were concerned?” Kozhanovskiy asked.
“With good reason. Apparently, her boyfriendâthis Sirhiy Pyatovâis abusive. She was afraid of him. She told them they were mixed up in something.”
“Isn't he with the campaign?” Kozhanovskiy turned to Iryna.
She nodded. “Dirty tricks.”
“Like what?” Scorpion asked.
“You have to understand, this is self-defense,” Kozhanovskiy said, lighting a Marlboro Menthol. “The Cherkesov campaign paid someone to publish a story in
Sevodnya
that claimed I looted the treasury when I was Minister of Finance. Among other things, they've accused us of running a heroin ring out of our campaign headquarters, that I'm a puppet for the Americans, and even that I've fathered a secret love child with Iryna!”
“That's a better story than the assassination. Is it true?” Scorpion said.
Iryna looked directly at Scorpion. “I work with Viktor Ivanovych. I don't do it with my legs spread.
Gospadi!
To be taken seriously as a woman in this country isn't so simple.”
“Iryna is a public figure in our country.” Kozhanovskiy said. “And because she's beautiful, she gets more than her share of media attention, which is helpful to us. But trust me, her brain is more valuable to us than her looks.”
“So what kind of dirty tricks did Pyatov do?” Scorpion asked Iryna.
“He created a false Facebook page supposedly of one of Cherkesov's officials named Makuch,” she said. “It implied that Makuch is a pedophile. Pyatov also put out leaflets in Donetsk claiming Cherkesov is a homosexual. They put Photoshopped pictures of him in a woman's pink panties and bra on the Internet,” a ghost of a smile on her lips. “He sent out notices in Kharkov oblast, an area we expect to go overwhelmingly for Cherkesov. They were supposedly from the Central Election Commission, telling people they hadn't registered properly and were not eligible to vote.” She shrugged. “Things like that. They do the same to us.”
“What else can you tell me about Pyatov?”
“In the beginning, he was useful, as I said. Then he stopped showing up. No one's seen him in two or three weeks.”
“And neither of you has heard anything about an assassination plot?”
“Not till you showed up,” Iryna said. She looked hard at Scorpion. “What's happened to Alyona? She's only been missing for a few hours. What aren't you telling me?”
She was good, Scorpion thought. Whoever judged her just on her looks underestimated her. She had that extraordinary combination of being cool, smart, and sharp that the Russians call
krutoy
.
“She's probably dead,” he said, watching them. Kozhanovskiy stared at him, stunned. Iryna had to stifle a gasp. Either they were both great actors or he had caught them by surprise.
“What do you mean âprobably'?” Iryna said, taking a deep breath.
“There's no body. I entered her apartment. There were traces of blood in the bed and in the shower. I found a hacksaw from Pyatov's work hidden under the sink, its blade missing. The hacksaw frame had traces of blood. Her neighbor told me sometime around noon there were screams and sounds of a quarrel and the
televidenie
got very loud. Later, she saw Pyatov leave alone with a big suitcase on wheels.”
“Gospadi,”
Iryna said softly, almost to herself. My God.
“What about Pyatov?” Kozhanovskiy asked. “Does anyone know where he is now?”
“I checked at his work,” Scorpion said. “They haven't seen him in three weeks.”
“You've been busy,” Iryna said, looking at him with those intense blue eyes with a tinge, he could swear, of real interest, as if seeing him for the first time.
“If Pyatov killed Alyona, it means . . .” Kozhanovskiy began.
“
Tak
, yesâit means he couldn't trust her,” she said. “The assassination plot could be real.”
“Pyatov worked for us!” Kozhanovskiy said. “The media will crucify us! It's a disaster.”
“It's worse than that,” Iryna replied, her fist clenched on the table. “If the Russians think we killed Cherkesov, they'll invade. It's the end of Ukraine!”
“NATO will have to do someâ” he started to say.
“Nichivo!”
she snapped. Nothing! “NATO will make noise and the UN will tsk-tsk; the Europeans will cluck and the Americans will shake their fingers and say, âShame on Russia,' and theyâwillâdoânothing,” she concluded, enunciating each word.
Kozhanovskiy looked at her. “We should call the
politsiy
.”
“Before we find out who else might be implicated?” she said. “And what if they arrest us? On the eve of the election! Half the
politsiy
are crooks and the other half are working for Cherkesov!”
“What can we do?” he asked.
“We have to stop Pyatov,” she said.
“How do we even know he's the assassin?” Kozhanovskiy growled. “All we know is what this
journalist
,” indicating Scorpion and using the word like a curse, “is telling us. We have no idea who he is.”
“Alyona's friends, the actors at the Black Cat,” Scorpion said, “told me that three weeks ago Pyatov came into money. They said he had a big deal going. The same time he stopped showing up for work.”
“The same time he stopped working for us,” Iryna murmured.
“They said he was Syndikat,” Scorpion added. “They were afraid of him.”
“
Sooka suna
, it fits,” Kozhanovskiy cursed. He looked at Iryna. “Now what?”
She took a sip of tea, eyeing Scorpion.
“Mr. Kilbane, you mean to track Pyatov down, don't you? We couldn't stop you if we wanted to, could we?”
“Wherever the story takes me,” he said.
“Yes,” Kozhanovskiy put in. “Where exactly do you fit in all of this, Mr. Kilbane? This doesn't seem to be normal journalism.”
Scorpion shrugged. “My definition of ânormal' is pretty elastic. I promised Iryna I wouldn't print the story till I had the facts.”
“Your word!” Kozhanovskiy said, stubbing his cigarette out in the ashtray. “Can we trust him?” he asked Iryna.
“Of course not!” she snapped. “If he's going after Pyatov, one of us has to go too. And it can't be you, so it has to be me.”
“I haven't agreed to any of this,” Scorpion said.
“Just tell me. Do you really think Pyatov will be at Cherkesov's rally in Dnipropetrovsk?” she asked.
“It was your idea,” Scorpion said. “Nighttime, a big stadium with a clear shot and multiple exits, crowds, chaos. Like you said, it's perfect.”
“I don't like this,” Kozhanovskiy said to her.
“We can't let Kilbane go off on his own. It's too important,” she said.
Scorpion started to get up. “You two will want to talk this over,” he said.
“Kilbane, stay. Please,” Kozhanovskiy said, holding his hand up. “I know this isn't your country, but there are millions of lives at stake.” He turned to Iryna. “What about one of the others? Slavo? Misha?”
“We don't know how far this goes. No one else must know,” she said.
“Forget it. I work alone,” Scorpion said.
“You think I'm not tough enough,” Iryna said, fishing in her handbag. She pulled out a small Beretta Storm 9mm pistol and showed it to them.
Scorpion smiled. “You know how to use that?”
“My father took me hunting in the Carpathian Mountains from the time I was a little girl,” she said, putting the gun back. “I'm a pretty good shot.”
“Yes, but are you willing to use it?” he asked quietly.
“You really don't understand, Mr. Kilbane.” She smiled oddly. “We members of the upper class like to kill things. It's our way of proving we're tough enough to deserve our privileges.”
“What about the campaign?” Kozhanovskiy said. “You don't have the time. We need you.” He looked at her. “I need you.”
“What choice do we have? Besides,” she grimaced, “Slavo is dying to take my place. You won't be sorry. He's very good.”
“Not like you,” Kozhanovskiy said.
“People look at me, they see my father. To be the child of a great man is to be an afterthought.” She looked down at her plate.
Kozhanovskiy glanced at his watch, then stood up. “I have an interview on Inter TV,” he said. “What about Pyatov? And him?” indicating Scorpion.
Iryna got up as well. “I'll handle it,” she said, air-kissing Kozhanovskiy once on each cheek.
“Are you sure?”
“No. But I have to try,” she said, brushing off his suit jacket with her hand.
“All right,” he said, going to the closet. “From now on this is your only assignment. Slavo!” he called out as he pulled on his fur hat and overcoat, then said to Iryna, “Keep me posted,” and to Scorpion, whose hand he shook before he left the room, “
Buvay
, Mr. Kilbane. You are quite a reporter. Only two days in Ukraina,” shaking his head. “I've never met one like you.”
Scorpion watched him talking in rapid-fire Ukrainian to Slavo and two of his bodyguards who stood outside the apartment door. They all left together. When he looked back, Iryna was watching him.
“Just so you know,” she said, holding her cell phone in her hand. “I don't give a tinker's damn what Reuters says. I don't trust you even one centimeter. You don't act like a journalist. You have no interest in politics or in interviewing me or Viktor Kozhanovskiy. A real reporter would've jumped at the chance. Who the bloody hell are you?”