Read Shield of Three Lions Online
Authors: Pamela Kaufman
Tags: #Literature & Fiction, #United States, #Middle Eastern, #Historical, #British & Irish, #British, #Genre Fiction, #Historical Fiction
“Hardly that, since he thought I was a boy.”
“Are you sure?”
I recalled his shock. “Aye, indubitably.”
“Yet … he loves you. ’Tis true he was once seduced when he was a lad like you—’tis common in the military, has been since the Greeks. ’Tis also true that an inclination grew to an alternative, and finally to his only possible expression. Witness his difficulties with Berengaria.”
“Why doesn’t he change?” I cried.
“You know how he’s struggled. After all, sodomy is a sin in the eyes of God, and Richard is a Christian king. Even the Saracens put a man to death for the act. Perhaps God is testing Richard in some way. For all his determination, the king so far has failed. Unless … perhaps … you.”
I hung my head, remembering.
“’Tis impossible, of course, here, now … but if you could leave a message?”
Ambroise’s honeyed words couldn’t erase my shock of last night, Gilbert’s revelations—the dead emirs.
Or Northumberland.
“Please, Alix?”
“I once did love him,” I said grimly. “Once …”
“That’s enough,” he interrupted hastily. “I can embellish a little. And you left because …?”
“I had no choice. Embellish that as well.”
He turned ashen. “I’ll say—that a nobleman gave me the message, but he doesn’t want to be identified.”
Or something even more convincing; I wasn’t worried about Ambroise protecting himself.
At dusk we rode through Acre’s back way to the port. There the black outline of Philips borrowed galley loomed against the clear evening sky a wax lamp on deck reflecting in jagged lines to the shore. There was great activity as Frenchmen loaded their gear. I waited in the shadow of the Tower of Flies as Ambroise waddled up the plank and identified himself. Soon he was back with the equally portly Rigord de St. Denis who carried a blue cloak of France to drape across my shoulders.
Ambroise and I stared at each other in the dim light.
“I’m sorry Alix.” He leaned forward and kissed me.
Angry as I was, I felt moved by his kiss. We’d been through much together. Then I led Thistle onto the lower deck and when I looked to the dock again Ambroise was gone.
I waited below decks until the movement above had ceased, then climbed up and took a post at the rail. The wind had died, the bright stars hung low and tracked the black sea. In the distant hills, fires burned in Richard’s camp. Ambroise would wait till I was far at sea before he told his story, but the king already knew that I was not returning to his pavilion, had not brought the writ. I imagined his wrath, wondered how long it would last. Richard of the Angevin temper, a valiant warrior, a chivalrous king who lied and deceived when it suited his purpose.
Enoch.
My heart boiled to think of him. Monstrous traitor, hypocrite, thief,
pimpreneau
! My legs grew weak; my palms sweated where they clutched the rail. I swore to beat the Scottish snake yet. I had no writ, no army at my back, nothing but my bare wits, but that was enough. I hadn’t come to Hell and back for nothing—I’d learned much from the treacherous rogues along the way.
Dawn came bright and breezy. I slipped down to hide with Thistle once again, but heard the sailors’ shouts, the sail crack in the wind, felt the roll of the waves.
I was on my way home.
Perhaps a god will yet restore,
By happy chance, our bliss of yore.HORACE
GOD FAVORED THE FRENCH WITH A STEADY WARM breeze and we skimmed o’er the lapis plain as easily as a sea gull. I knew not what Richards troubadour had told Rigord, but the French historian hovered over me protectively, announced me as his new scribe and gave me parchment to copy his words as proof. Despite my gratitude, my spleen boiled in rage as I read his nefarious lies about King Richard, for he’d made my monarch the Devil incarnate, a bragging, vainglorious, ruthless traitor to God and King Philip, who had poisoned Philip’s wine and forced him to quit the Crusade. I briefly considered editing the tale toward the truth, but what could I do? My very life was now in Rigord’s hands and I must conform.
Deo gratias
that King Philip suffered from seasickness. His keen baleful eye would have discovered me at once although I believe we’d not spoken a single word to each other. As it was, I was spared all but his groans and retching which rent the air day and night.
When I wasn’t scratching Latin on vellum, I went below decks to be with Thistle, as planned. Both his familiar presence and his safe stall comforted me in my terror of the French nobles around me, many of whom I recognized. If I were discovered, first I would be questioned, tortured if they thought I was a spy, then made a prisoner until they could ransom me to Richard. A fate so painful that I dared not dwell on it. Every time a knight came to check his own horse, I buried my face in Thistle’s mane till I was alone again.
One afternoon as I half-dozed with my arms around Thistle I o’erheard a most disturbing conversation between two nobles standing by the rail directly above my head.
“Vexin will fall easily,” said the first.
“And give us a clear march through Normandy,” said the second.
Just what Mercadier and Richard had always predicted. I missed something, then heard:
“Not before spring at the earliest and we’ll be waiting.”
“Or if not in France, he’ll be captured in Austria where Leopold will be waiting.”
“Think you that Count John will protest?”
“When we are putting him on England’s throne? Hardly. But I hope the Whore-Queen Eleanor dies beforehand. She could make trouble.”
“Women.”
On another hot day while everyone slept, I sat below Thistle’s belly and cautiously took off my money belt to remove some coins for my trip back to Wanthwaite. How clever I’d been to outwit the Scot about money, and I’d see him in Hell before I’d give him a farthing now. Let him eat his title of Northumberland if he hungered; he’d been more than compensated for the bit of cocky-leeky and haggis I’d forced down my gullet. As for our lodging in Paris, that was matched by the palatial rooms King Richard had given us. Aye, on that score we were even. But when I toted all his evil gains at my expense, nothing short of my conquering Scotland could make us even. So far, of course, his victories were only fancies and not yet in effect; therein lay my hope. If I could find Bishop Hugh first—assuming he was still alive,
Deo volente
—I would make a strong plea for my right to Wanthwaite. Certes Roderick’s uncle was a just man and would support me, but only if the deed was done in Assize—and before he saw Enoch’s royal writ.
Our galley blew apace toward Marseilles but not fast enough. Betimes I crept to the stern and squinted from one side of the horizon to the other. Every small movement made my heart quake till I saw that ’twas a fish’s dorsal fin or a bird flying low, not a ship.
EXACTLY TWENTY DAYS after leaving Acre, we landed in Marseilles without incident. I thought surely that King Philip would disembark
for Paris but Rigord informed me that the king planned to continue his journey by sea despite his infirmity for he’d inherited the land of Artois from the Duke of Flanders and wanted to claim it against possible contenders. The historian kindly invited me to join them on their way through the Straits of Hercules and up the Atlantic coast to Boulogne where I could catch a ship to Dover; ’twas faster than land and, besides, Ambroise had paid my way Much as I was tempted by the speed, I was more eager to get away from the French where I suspected that one nobleman had recognized me. Reluctantly I declined.
I was on the waterfront two days later buying salted eel for my lone journey northward when a large galley swung into port.
“’Tis one of Richards!” someone shouted. “Look to the three lions!”
Wildly I lunged into the shadow of a portico of a stewe, and I could see knights crowd around the lowering plank.
One by one, they descended. Holy Fathers, most of them. Then a few wounded, then …
Enoch!
My heart belched, my mouth turned to dry cotton. I pressed deeper into the shadow, tried to make myself invisible as a fish by a riverbank. I know not how long I stood so but suddenly ’twas night and I’d been there since early morning. The Scot had stayed near the ship awaiting Firth and Twixt; I watched him eat a fish stew from a barrel, relieve himself into the sea, rub his hands and bend his knees to limber his body, and the more I watched, the more I hated. How unfeeling he was to look so red-cheeked and bright-eyed when he’d lost me. Well, there’s no elixir like greed, that was obvious; already Enoch was counting my acres.
Finally he mounted Firth, took Twixt’s bridle, and whistling his loathsome “Murriest May” song, rode past me close enough to touch with a lance. I waited a long time, then ran to the palace where King Philip’s household was staying and asked the guard for Rigord. The historian was already in bed but came at my summons, a torch high o’er his hoary locks.
“What’s wrong, Alex?”
“Forgive me, Sire, but is it too late to change my mind about going with you?”
He leaned forward to peer at me and I could smell that he’d dined on a strong garlic soup. “I believe not. Many nobles have chosen to ride directly to Paris, so we have deck space.” He reached for my arm. “Come, you’ll sleep in my chamber tonight. There’s nothing to fear, boy.”
I was sure that Enoch hadn’t tarried in Marseilles, for he was on his way to Paris to pick up my writ; nevertheless I hid in Rigord’s hot chamber until our ship was loaded and ready to sail. ’Twas with a great sigh of relief two days later that I saw Marseilles shrink to a shimmering cluster. That city was my nemesis and I prayed fervently that ’twas the last time I’d see it or be stung by its mosquitoes.
King Philip’s contradictory fortune held, good in Zephyrus’ hot steady breath, bad in his wretched
mal de mer.
The Straits of Hercules were known for their treacherous storms but we puffed past their awesome rocks and eddies with ease. Then we hugged the brown shores of Spain and Portugal, resisting the pull of the Atlantic and the unknown. But when we put in at Boulogne, the French king left to ride overland and took his good fortune with him—for the wind fell, the mists rose.
“I still have gold from Ambroise,” Rigord said in farewell, pressing coins into my palm.
I watched him ride away, oddly moved to lose this last connection to the Crusade. Now I was alone, without Dame Margery, Enoch, Richard or Rigord. Well, I would just have to look after myself henceforth.
I joined the channel boat. We sailed for England with a heavy mist over the water which the captain assured us would soon burn off. However, the fog closed in quickly after midday and we had to use our oars as the captain studied his needle floating on a dish and the bell rang constantly to give warning. Our first sight of England came just before dawn the next day, the lamp burning atop Caligula’s lighthouse, and a giant cheer of relief rose from the passengers. We could hear the screaming of the gulls, the steady pounding of surf;
then the sun rose behind us and there were the chalk cliffs crowned with the jade forests of England.
I clutched the damp rail to watch. So many countries, so many miles, and all the time England was here waiting, the true land of milk and honey as poor Roderick had said that night outside Tyre. Somewhere in those rosy clouds floated the spirits of my parents, earthbound until I could release them. Somewhere far to the north Wanthwaite still stood.
BY THE SECOND AFTERNOON ON the London road I was so weary I could hardly stay awake. I’d lost a nights sleep on the Channel boat, had rested only a few hours in Canterbury. When I reached the crossing point at the Thames, opposite London’s glowing sprawl, I realized that we would be landing on the strand close to Jasper Peterfee’s inn where I’d left my wolf Lance. I decided to indulge myself with a good night’s sleep in his company, though I knew ’twould be foolhardy to try to take the wolf on the road north. ’Twas like coming home to clop along the strand with its many fine kitchens and enthusiastic hawkers. I yearned for a fresh pigeon pie, a good sleep on my old goatskin, a cup of English ale. I saw the sign of the Red Fox readily enough, led Thistle into the court and reined tight.