Read Shroud for a Nightingale Online
Authors: P D James
“No. I was on duty at the Exchange the night she died. I had better give you the address. I suppose you’ll want to check.”
“There are reasons why it’s extremely unlikely to have been anyone who wasn’t familiar with Nightingale House. But we shall check.”
“Here’s the address then.”
He tore a corner from the newspaper covering the table and taking a pencil from his trouser pocket wrote down the address in a crabbed hand, his head nearly touching the paper. Then he folded it as if the message were secret, and pushed it across the table.
“Take the stone too. I’d like you to have it No, take it. Please take it You think I’m heartless, that I’m not grieving for her. But I am. I want you to find out who killed her. It won’t do any good to her or to the man, but I want yon to find out. And I am sorry. It’s just that I can’t let myself feel too much. I can’t let myself get involved. You understand?”
Dalgliesh took the stone in his hand and rose to go.
“Yes,” he said: “I understand.”
III
Mr. Henry Urquhart of Messrs. Urquhart, Wimbush and Portway was Josephine Fallon’s solicitor. Dalgliesh’s appointment with him was for twelve twenty-five p.m., a time disobligingly chosen, he felt, to intimate that every minute of the solicitor’s time was valuable and that he was prepared to spare the police no more than half an hour before lunch. Dalgliesh was admitted immediately. He doubted whether a detective sergeant would have been received so promptly. This was one of the minor advantages for his passion of doing the job himself, for resisting the pressures to make him into a desk detective, controlling the investigation from his office with a small army of detective constables, scenes-of-crime men, photographers, finger-print experts and scientists ministering to his ego and effectively cutting him off from all but the main protagonists of the crime. He knew that he had a reputation for solving his cases very fast but he never grudged time on jobs which some of his colleagues thought more appropriate to a detective constable. As a result he was sometimes given information which a less experienced interrogator would have missed. He hardly expected this happy bonus from Mr. Henry Urquhart This interview was likely to be little more than the formal and punctilious exchange of relevant facts. But it had been necessary for him to visit London. There were matters which he had to attend to at the Yard. And it was always a pleasure to visit on foot and in the fitful sunlight of a winter morning these secluded corners of the City.
Messrs. Urquhart, Wimbush and Portway were one of the most respected and successful of the City’s firms of solicitors. Dalgliesh felt that few of Mr. Urquhart’s clients could have been mixed up in a murder investigation. They might have their little difficulties from time to time with the Queen’s proctor; they might, against all advice, indulge in imprudent litigation or obstinately persist in devising unwise wills; they might require their solicitor’s services to devise technical defenses to the drink and driving laws; it might indeed be necessary to extricate them from all manner of folly and imprudence. But their killing would be done legally.
The room into which he was shown could have served as a stage set for a successful solicitor’s office. The coal fire was banked high in the grate. From above the mantel shelf the portrait of the founder gazed down in approval on his great grandson. The desk at which the great grandson sat was of the same period as the portrait and displayed the same qualities of durability, fitness for the task in hand, and a sturdy opulence which stopped just short of ostentation. On the other wall there was a small oil. Dalgliesh thought that it looked very like a Jan Steen. It proclaimed to the world that the firm knew a good picture when it saw one and could afford to display it on the wall.
Mr. Urquhart, tall, ascetic, discreetly gray at the temples and with the air of a reserved dominie, was well cast for the role of a successful solicitor. He was wearing an exceedingly well-cut suit, but in lovat tweed as if the more orthodox pin strip would have verged on caricature. He received Dalgliesh without apparent curiosity or concern but the Superintendent noted with interest that Miss Fallon’s box was already on the table before him. Dalgliesh stated his business briefly and ended:
“Can you tell me anything about her? In a murder inquiry anything we can learn about the past life and personality of the victim is helpful.”
“And this, you are now confident, is murder?”
“She was killed by taking nicotine in her-late night beaker of whisky. As far as we know, she wasn’t aware that the tin of rose spray was in the conservatory cupboard, and if she knew and it occurred to her to use it, I doubt whether she would subsequently have hidden the tin.”
“I see. And there is, too, the suggestion that the poison administered to the first victim—Heather Pearce wasn’t it— was intended for my client?”
Mr. Urquhart sat for a moment finger to finger with his head slightly bent as if consulting either his own subconscious, a higher power, or the ghost of his former client before divulging what he knew. Dalgliesh thought that he could have saved the time. Urquhart was a man who knew perfectly well how far he was prepared to go, professionally or otherwise. The pantomime was unconvincing. And his story, when it came, did nothing to clothe the dry bones of Josephine Fallon’s life. The facts were there. He consulted the papers in front of him, and presented them logically, unemotionally, lucidly. The time and place of her birth; the circumstances of her parents’ death; her subsequent upbringing by an elderly aunt, who together with him had been a trustee until Miss Fallon’s majority, the date and circumstance of that aunt’s death from cancer of the uterus; the money left to Josephine Fallon and the exact way in which it had been invested; the girl’s movements after her twenty-first birthday in so far, as he pointed out drily, she had troubled to inform him of them.
Dalgliesh said: “She was pregnant Did you know?”
It could not be said that this news disconcerted the solicitor although his face creased into the vaguely pained look of a man who can never quite reconcile himself to the messiness of the world.
“No. She didn’t tell me. But then I would not expect her to do so, unless, of course, she was thinking of applying for an affiliation order. I gather that was not in question.”
“She told her friend, Madeleine Goodale, that she intended to have an abortion.”
“Indeed. An expensive and to my mind, despite the recent legislation, a dubious business. I speak morally, of course, not legally. The recent legislation…”
Dalgliesh said: “I am aware of the recent legislation. So there is nothing else you can tell me?”
The solicitor’s tone held a tinge of reproof.
“I have already told you a great deal about her background and financial position in so far as they were known to me. I am afraid I can’t supply you with any more recent or intimate information. Miss Fallon consulted me seldom. Indeed she had no reason to do so. The last time was about her will Yon are, I believe, already appraised of its terms. Miss Madeleine Goodale is the sole legatee. The estate is likely to amount to approximately twenty thousand pounds.”
“Was there a previous will?”
Was h Dalgliesh’s imagination, or did he detect the slight stiffening of facial muscles, the almost imperceptible frown which greeted an unwelcome question.
There were two, but the second of these was never signed. The first, made soon after her majority, left everything to medical charities, including cancer research. The second she proposed to execute on the occasion of her marriage. I have the letter here.“
He handed this across to Dalgliesh. It was addressed from a fiat in Westminster and was written in a confident upright and unfeminine hand.
“Dear Mr. Urquhart, This is to let you know that I shall be married on 14th March at St Marylebone Registry Office to Peter Courtney. He is an actor; you may have heard of him. Will you please draw up a will for me to sign on that date. I shall leave everything to my husband. His full name incidentally is Peter Albert Courtney Briggs. No hyphen. I expect you’ll need to know that to draw up the will. We shall be living at this address.
“I shall also need some money. Could you please ask Warranders to make two thousand pounds available to me by the end of the month? Thank you. I hope that you and Mr. Surtees are keeping well. Yours sincerely, Josephine Fallon.”
A cool letter, thought Dalgliesh. No explanations. No justification. No expressions of happiness or hope. And come to that, no invitation to the wedding.
Henry Urquhart said: “Warranders were her stockbrokers. She always dealt with them through us, and we kept all her official papers. She preferred us to do so. She said she preferred to travel unencumbered.”
He repeated the phrase, smiling complacently as if he found it in some way remarkable, and glanced at Dalgliesh as if expecting him to comment.
He went on: “Surtees is my clerk. She always asked after Surtees.”
He seemed to find that fact more puzzling than the terms of the letter itself.
Dalgliesh said: “And Peter Courtney subsequently hanged himself.”
“That is so, three days before the wedding. He left a note for the coroner. It wasn’t read out at the inquest, I’m thankful to say. It was quite explicit. Courtney wrote that he had planned to marry to extricate himself from certain financial and personal difficulties, but at the last moment had found he couldn’t face it He was a compulsive gambler apparently. I am informed that uncontrolled gambling is, in fact, a disease akin to alcoholism. I know little of the syndrome but can appreciate that it could be tragic in its consequences, particularly for an actor whose earnings, although larger, are erratic. Peter Courtney was very heavily in debt and totally unable to extricate himself from a compulsion which daily made that debt worse.”
“And the personal difficulties? I believe he was a homosexual. There was gossip about it at the time. Do you know whether your client knew?”
“I have no information. It seems unlikely that she should not have known since she committed herself so far as to become engaged. She may, of course, have been so sanguine or so unwise as to suppose that she could help to cure him. I should have advised her against the marriage had she consulted me, but as I have said she did not consult me.”
And shortly afterwards, thought Dalgliesh, a matter of months only, she had begun her training at the John Carpendar and was sleeping with Peter Courtney’s brother. Why? Loneliness? Boredom? A desperate need to forget? Payment for services rendered? What services? Simple sexual attraction, if physical need were ever simple, for a man who physically was a coarse edition of the fiance‘ she had lost? The need to reassure herself that she could attract heterosexual desire? Courtney-Briggs himself had suggested that it was she who had taken the initiative. It was certainly she who had brought the affair to an end. There had been no mistaking the surgeon’s bitter resentment of a woman who had had the temerity to reject him before he had chosen to reject her.
As he rose to go Dalgliesh said: “Peter Courtney’s brother is a consultant surgeon at the John Carpendar Hospital. But perhaps you knew?”
Henry Urquhart smiled his tight, unamused smile.
“Oh yes, I know. Stephen Courtney-Briggs is a client of mine. Unlike his brother, he has acquired a hyphen to his name and a more permanent success.” He added with apparent irrelevance:
“He was holidaying in a friend’s yacht in the Mediterranean when his brother died. He came home immediately. It was, of course, a great shock as well as being a considerable embarrassment.”
It must have been, thought Dalgliesh. But Peter dead was decidedly less embarrassing than Peter living. It would no doubt have suited Stephen Courtney-Briggs to have had a well-known actor in the family, a younger brother who, without competing in his own field, would have added his luster to the patina of success and given Courtney-Briggs an entree to the extravagantly egotistical world of the stage. But the asset had become a liability; the hero an object of derision or, at best, of pity. It was a failure his brother would find hard to forgive.
Five minutes later Dalgliesh shook hands with Urquhart and left. As he passed through the hall the girl at the switchboard, hearing his footsteps, glanced round, flushed, and paused in momentary confusion, plug in hand. She had been well trained but not quite well enough. Unwilling to embarrass her further, Dalgliesh smiled and passed swiftly out of the building. He had no doubt that, on Henry Urquhart’s instructions, she was ringing Stephen Courtney-Briggs.
IV
Saville Mansions was a block of late Victorian flats close to Marylebone Road, respectable, prosperous but neither ostentatious nor opulent Masterson had the expected trouble in finding a vacant lot to park his car and it was after seven thirty before he entered the building. The entrance hall was dominated by a grille-encased lift of ornate design and a reception desk presided over by a uniformed porter. Masterson, who had no intention of stating his business, nodded to him casually and ran up the stairs. Number 23 was on the second floor. He pressed the bell and prepared for a brief wait.
But the door opened immediately and he found himself almost embraced by an extraordinary apparition, painted like the caricature of a stage whore and wearing a short evening dress of flame-colored chiffon which would have looked incongruous on a woman half her age. The bodice was so low that he could glimpse the fold between the sagging breasts bunched high into the cups of her brassiere, and could see where the powder lay caked in the cracks of dry yellow skin. Her lashes were weighted with mascara; the brittle hair, dyed an improbable blonde, was dressed in lacquered swathes around the raddled face; her carmine-painted mouth hung open in incredulous dismay. Their surprise was mutual. They stared at each other as if unable to believe their eyes. The change in her face from relief to disappointment was almost comic.
Masterson recovered first and announced himself:
“You remember,” he said, “I telephoned early this morning and made an appointment?”