Authors: Nalo Hopkinson
Tags: #Science Fiction, #Fiction, #General, #American, #Short Stories (Single Author), #Science Fiction; Canadian, #West Indies - Emigration and Immigration, #FIC028000, #Literary Criticism, #Life on Other Planets, #West Indies, #African American
My father had always told me that a soft answer would turn away wrath. As a young woman, I took his words to heart, tried
to lull my stepmother with agreeableness, dull the edge of her taunts with a soft reply. I went cheerfully about my chores,
and smiled till my teeth ached when she had me do her daughter Cass’s work too. I pretended that it didn’t burn at my gut
to see mother and daughter smirking as I scrubbed. I always tried to be pleasant, and so of course I was pleasant when Cass
and I met the old woman in the mall that day. She was thirsty, she said, so I fetched her the drink of water, though she seemed
spry enough to run her own errands. Cass told her as much, scorn in her voice as she derided my instant obedience.
Sometimes I wonder whether that old woman wasn’t having a cruel game with both of us, my sister and I. I got a blessing in
return for a kind word, Cassie a curse as payment for a harsh one. That’s how it seemed, but did the old lady know that I
would come to fear attention almost as much as Cass feared slithering things? I believe I would rather taste the muscled length
and cool scales of a snake shape themselves in my mouth, then slide headfirst from my lips, than look once more into the greedy
gaze of my banker as I bring him another shoebox crammed with jeweled phrases, silver sentences, and the rare pearl of laughter.
Jude used to make a game of surprising different sounds from me, to see what wealth would leap from my mouth. He was playful
then, and kind, the husband who rescued me from my stepmother’s greed and wrath. My father’s eyes were sad when we drove away,
but he only waved.
Jude could make me smile, but he preferred it when I laughed out loud, raining him with wealth. A game of tickle would summon
strings of pearly chuckles that gleamed as they fell at our feet. Once, a pinch on my bottom rewarded him with a turquoise
nugget when I yelped. He had it strung on a leather thong, which he wore around his neck.
But it was the cries and groans of our lovemaking that he liked best. He would stroke and tongue me for hours, lick and kiss
me where I enjoyed it most, thrust into me deeper with each wail of pleasure, until, covered in the fragrance of crushed lily
petals, we had no strength for more. Afterwards, he would collect sapphires and jade, silver love knots and gold doubloons
from the folds of the sheets. “I don’t even need to bring you flowers,” he would joke. “You speak better blossoms for yourself
than I can ever buy.”
It seemed as though only weeks had passed when my marriage began to sour. Jude’s love-bites became painful nips that broke
my skin and forced diamonds from my teeth. He often tried to scare me, hiding in the closet so I shrieked when he leapt out,
grains of white gold spilling from my mouth. One night he put a dead rat in the kitchen sink. I found it in the morning, and
platinum rods clattered to the ground as I screamed. I begged him to be kind, be pleasant, but he only growled that we needed
more money, that our investments weren’t doing well. I could hear him on the phone late at night, pleading for more time to
pay his debts. He became sullen, and often came home with the smell of liquor on his breath. I grew nervous and quiet. Once
he chided me for keeping too silent, not holding up my part of the marriage. I began to sob, withered tulips plummeting down.
“Bitch!” he shouted. “Quit it with the damned flowers. More gold!” The backhand across my mouth drew blood, but along with
two cracked teeth, I spat out sapphires. That pacified him for a short time.
From then on, the beatings happened often. It was eight months later—when Jude broke my arm—that I left, taking nothing with
me. I moved to a different city. My phone number is unlisted. I pay all my bills through my bank, not through the mail. A
high fence surrounds my house. The gate is always locked.
Since I have no need to work, my time is my own. I search the folklore databases of libraries all over the world, looking
for a spell that will reach the old woman, beg her to take back her gift, her curse.
My stepmother will not say it, but Cassie is mad, driven to it by leathery bats and the wriggling legs of spiders uttering
forth from her mouth. It’s good that her mother loves her, cares for her out on that farm, because she sits and rocks now,
her constant muttered curses birthing an endless stream of lizards and greasy toads. “It keeps the snakes fed,” my stepmother
says when she calls with sour thanks for her monthly cheque. “That way, they’re not biting us.” The mother and father that
loved me are both long dead, but my stepmother still lives.
When the phone rang, I thought it was her, calling to complain about slugs in her lettuce.
“Hello?” I spat out a nasturtium.
“Precious. It is you.” Jude’s voice was honey dripped over steel. “Why have you been hiding, love?”
I clamped my lips together. I would not give him my words. I listened, though. I had always listened very carefully to Jude.
“You don’t have to answer, Princess. I can see you quite clearly from here. You must have wanted me to find you, leaving the
back curtains open like that. And the lock on that gate wouldn’t keep an imbecile out.”
“Jude, go away, or I’ll call the police.” Deadly nightshade fell from my lips. I paused to spit out the poisonous sap.
There was a crash in the living room as Jude came through the back sliding doors. He casually dropped the cell phone when
he stepped through the ruined glass. He had a heavy mallet in the other hand. He let it fall too, to crunch on a shard of
glass. Petrified, struck dumb as a stone, I made it to the front door before he slammed me against the wall, wrenching my
arm behind my back. From years of habitual silence, my only sound was a hiss of pain. A copper coin rolled over my tongue,
a metallic taste of fear.
“You won’t call anyone, my treasure. You know it would ruin your life if people found out. Think of the tabloid media following
you everywhere, the kidnapping attempts. You’d have every bleeding heart charity in the book breathing down your neck for
donations. Let me protect you from all that, Jewel. I’m your husband, and I love you, except when you anger me. I only want
my fair share.”
Pressed against mine, Jude’s body was tall as I remembered, and cruelly thin, driven by the strength of rage. He would have
his due. Maybe I could talk my way out of this, be agreeable. “Let me go, Jude. I won’t fight you anymore.” I had to mouth
the words around the petals of a dead rose. I carefully tongued the thorny stem past my teeth.
“You’re sure?” He pushed my elbow higher up along my back, until I whimpered, grinding my teeth on more dry thorns. “I’m sure!
Let go!” He did. I almost fainted as the wrenched muscles in my arm cramped. Jude grabbed my sore shoulder and pushed me ahead
of him into the living room. He stopped and turned me to face him. Hatred glared back at me from his eyes.
“Okay, darling, you owe me. Left me in one hell of a mess back there, you know? They need to be paid, and soon. So, come on,
make the magic. Spit it out.”
“Jude, I’m sorry I ran away like that, but I was frightened.” Two silver coins rolled to the ground.
“You can do better than that, Precious.” Jude raised his fist level with my face. My jaw still ached where he dislocated it
the first time he ever hit me. I forced a rush of words from my mouth, anything to make the wealth fall:
“I mean, I love you, darling, and I hope that we can work this out, because I know you were the one who rescued me from my
stepmother, I’m grateful that you took care of me, so I didn’t have to worry about anything…” A rain of silver was piling
up around Jude’s feet: bars, sheets, rods, wire. He grinned, reached down to touch the gleaming pile. I felt a little nudge
of an emotion I didn’t recognize, but no time to think about that; I had to placate him. I kept talking.
“It was so wonderful living with you, not like at my stepmother’s, where I had to do all the cooking and cleaning, and my
father never spoke up for me…” Semiprecious stones started piling up with the silver: rose quartz, jade, hematite. The mound
reached Jude’s knees, and the delight on his face made him look like the playful man I had married. He sat on the hillock
of treasure, started shoveling it up over his lap. I had to keep the words flowing:
“If Daddy were a fair man, if he really loved me, he could have said something, and wouldn’t it have been easier if the four
of us had split the chores?” I couldn’t stop, even if I dared. All those years of resentment gouted forth: emeralds green
with jealousy; seething red garnets, cold blue chunks of lapis. The stones were larger now, the size of plums. I ejected them
from my mouth with the force of thrown rocks. They struck Jude’s chest, his chin. “Hey!” he cried. He tried to stand, but
the bounty piled up over his shoulders, slamming him back down to the floor. My words were flying faster.
“So I fetched and I carried and I smiled and I simpered, while Daddy let it all wash over him and told me to be nicer, even
nicer, and now he’s dead and I can’t tell him how mad I am at him, and the only thanks I got was that jealous, lazy hussy
telling me it’s
my
fault her daughter’s spitting slugs, and then you come riding to my rescue so that I can spend the next year of my life trying
to make you happy too, and you have the gall to lay hands on me, and to tell me that you have the right? Well, just listen
to me, Jude: I am not your treasure trove, and I will not run anymore, and I shall be nice if and when it pleases me, and
stop calling me Precious; my name is Isobel!”
As I shouted my name, a final stone formed on my tongue, soft at first, as a hen’s egg forms in her body. It swelled, pushing
my jaws apart until I gagged. I forced it out. It flew from my mouth, a ruby as big as a human heart, that struck Jude in
the head, then fell onto the pile of treasure. He collapsed unconscious amidst the bounty, blood trickling from a dent in
his temple. The red ruby gleamed as though a coal lit its core. I felt light-headed, exhilarated. I didn’t bother to check
whether Jude was still breathing. I stepped around him to the living room, saw the cell phone on the floor. I picked it up
and dialled emergency. “Police? There’s an intruder in my home.”
It was when I was standing outside waiting for the police that I realised that nothing had fallen from my mouth when I made
the telephone call. I chuckled first, then I laughed. Just sounds, only sounds.
The daughter of a poet/playwright, N
ALO
H
OPKINSON
was born in Jamaica and grew up in Guyana, Trinidad, Jamaica, and Canada, where she has lived since the age of sixteen. Her
first novel,
Brown Girl in the Ring,
was the winner of the Locus Award for Best First Novel and a finalist for the Philip K. Dick Award. Her second novel,
Midnight Robber,
was also a finalist for the Philip K. Dick Award, as well as the Nebula and Hugo awards for Best Novel. She is the editor
of the anthology
Whispers from the Cotton Tree Root: Caribbean Fabulist Fiction.
Her short fiction has appeared in a number of science-fiction and literary anthologies and magazines. She is writing her
third novel,
Griffonne.
“Something to Hitch Meat To” © 2001.
“Snake” © 2001.
“Under Glass” © 2001.
“The Glass Bottle Trick” © 2000. First appeared in
Whispers from the Cotton Tree Root: Caribbean Fabulist Fiction,
edited by Nalo Hopkinson. Invisible Cities Press, USA, 2000.
“Slow Cold Chick” © 1999. First appeared in
Northern Frights 5,
edited by Don Hutchison. Mosaic Press, Canada, 1999.
“Fisherman” © 2001.
“Tan-Tan and Dry Bone” © 1999, excerpted from novel
Mid-night Robber,
Warner Books, USA, 2000. First appeared as an excerpt in “Lady Churchill’s Rosebud Wristlet (An Occasional Outburst),” USA,
Spring/Summer 1999.
“Greedy Choke Puppy” © 2000. First appeared in
Dark Matter: A Century of Speculative Fiction from the African Diaspora,
edited by Sheree R. Thomas. Warner Aspect, USA, 2000.
“A Habit of Waste” © 1996. First appeared in “Fireweed: a Feminist Quarterly of Writing, Politics, Art & Culture,” Canada,
Issue 53, Late Spring 1996.