She looked at LaChaise: ''You want to be dead?''
Martin answered: ''No big deal.''
LaChaise said nothing at all for a moment, then poked a finger at her: ''I don't want to hear this shit no more. You go on with Martin, and get the hair stuff.''
''My picture . . .''
''You don't look like that picture--nobody'll know you,'' LaChaise said. ''And we need the right stuff.''
''I might want to make a couple of extra stops,'' Martin said. ''They'll have my picture out there as soon as the prints come in. But if I get movin', I could tap a couple of friends for some decent weapons . . . guys I know from the shows. And we gotta dump the truck, sooner or later.''
''We can do that tonight,'' LaChaise said. ''Take the Continental, put the truck in the garage for now.'' He smacked his hands together. ''Get a couple of ARs if you can . . .'' LaChaise dug in his pocket for the money Butters had taken from Harp. ''Couple thousand?''
''Better make it four,'' Martin said.
''Call me before you talk to anybody--I'll watch television for your face,'' LaChaise said. ''And I might try Stadic again. See if he's heard anything.''
THEY WENT TO A SNYDER'S DRUGSTORE, MARTIN STICKING close to her. Sandy already knew she was going to run for it, given the smallest opening: But Martin knew it too, she thought. They went through the store, and got bleach and coloring. Martin poked through a large industrial first-aid kit, and finally took it off the shelf. ''Gonna have to change Dick's bandage sooner or later,'' he said in a low voice.
Just short of the cash register line, he bumped into a rack of commercial trail food and twirled it: he'd always kept some of the stuff around. As he was looking at the varieties, Sandy noticed a telephone by the pharmacy desk.
''Got a quarter? I'll call Dick.''
''Yeah,'' Martin said absently. He dug in his pocket, handed her a quarter. She went to the pay phone, dropped the quarter, punched the number in: LaChaise answered.
''Anything?'' she asked.
''Not a thing; same old bullshit,'' he said. ''I'm gonna take a nap.''
She hung up and saw the note on the bottom of the machine: 911--No charge. She looked at Martin. He'd just stepped into the cash register line, and his back was to her. She picked up the phone again, bit her lip and punched in the number.
A woman answered immediately.
''Is this an emergency?''
''Yes, I need to talk to Detective Davenport.''
''I'm sorry, but this . . .''
''Please, please, please, I've got to talk to him, or they'll kill me.''
''Are you in immediate danger?''
''No. Yes . . . I don't know.''
''Just a minute, please.''
Lucas was taking a nap in his office, stretched out on a plastic air mattress. The mattress was uncomfortable and cold, but the office was dark and quiet and he dropped off, slept for an hour and a half. The phone woke him up.
''Lucas, we've got a call coming in on 911. The woman wants to speak to you, but she's not sure whether she's in danger. She's calling from a Snyder's down on the south side. We're not sending anyone yet.''
''Okay,'' Lucas said sleepily. ''Put her on.''
''You want us to stay on the line?''
''Sure . . . unless I say something.''
The phone clicked once, and the dispatcher said, ''Go ahead, ma'am. Chief Davenport is on the line.''
''Hello?'' Lucas said.
''Is this Detective Davenport?'' A woman's voice, tentative, vaguely familiar.
He sat up. Could this be . . . ? ''Yes, who's this?''
''This is Sandy Darling, I'm with Bill Martin and they're gonna kill me.''
Jesus, Lucas thought. He prayed that the dispatcher was sending a squad. ''If you stay where you are, you'll be safe . . .''
''No, no, Martin's right on top of me. I've got to talk to somebody, I've got to try to get away.''
Her voice was a whispered croak: nothing fake about it.
''They're going after more guns,'' she continued. ''They'llkill anybody who gets close to them. They've got a policeman working with them. One of you.''
''What policeman?''
''Gotta go . . .''
''Just stay . . .''
''Can you get me a lawyer, let me talk to a lawyer? I haven't done anything, they just took me . . .''
''Absolutely. Absolutely,'' Lucas said. ''We can bring you in, give you all the legal help you need, all the protection you need. Just stay right where you're at . . .''
Sandy was afraid to turn around, afraid that Martin would be coming up behind with his knife. ''I can't,'' she said. ''I gotta go. Get me out.''
''Call back,'' Lucas said. ''Call us back. You don't even have to talk. Just dial the number, leave the phone off the hook, or just say, 'Sandy,' and we'll come and get you . . .''
''I gotta go . . .''
And she was gone.
''Hello? Hello?''
The dispatcher: ''She's gone, Lucas. I've got three cars coming in, we started them as soon as she said her name, but they're at least three or four minutes away.''
''Ah, Christ, ah, Christ. Listen: warn the squads that we took automatic weapons off Butters this morning, if they haven't already heard.''
''They know.''
''Get everything else you can, scramble it down there in case we get a chase going . . . Howmany people down in your office there know about this?''
''Just two.''
''Keep it that way. If we don't pick her up, and word gets around, she's dead.''
''Gotcha . . . Are you gonna talk to Chief Roux . . . about the cop thing?''
''Yeah. I'll talk to her.''
Lucas hung up, rounded his desk and headed for the door, which almost hit him, opening inward: Anderson said, ''Wup.''
''I'm running,'' Lucas said.
''Only need a tenth of a second,'' Anderson said. ''You know a guy named Buster Brown? Like in the shoes?''
Lucas tried to focus on the name. ''Buster? Yeah, I do.''
''He's trying to get you. Says it's urgent. Life-and-death about LaChaise.'' He handed Lucas a Post-it with a number on it. ''He says he'll be there.''
''Ah . . . All right.'' Lucas turned back to his desk, snatched up the phone, and began punching in numbers. ''We've got some heavy stuff coming down,'' he said to Anderson. ''Go get Lester, tell him to meet me at the chief's office. Right now . . . and hey, you got any gum? My mouth tastes like it's had a bird in it.''
''No, but Lester's got some toothpaste in his desk drawer.''
''I'll be up,'' Lucas said. The phone was answered on the first ring: ''Hey, Buster? Lucas . . .''
REGINALD BROWN WAS A SCANNER FREAK, A TERMINAL diabetic, blind, a double amputee. He could be a pain in the ass, but sometimes he came up with nuggets of information: he knew most of the drug dealers in town by voice, from their cellular phone calls.
''Boy, do I have something for you. I think,'' Buster said.
''What happened?'' Lucas asked.
''I heard some guys talking about you: just now, just a minute ago. I think it was this LaChaise guy. I got half the call on tape.''
Lucas said, ''Play it for me.''
''Sure: Listen to this.''
''. . . need to know where this Weather is, and be good to know where Capslock's old lady is, her room number. And we need to know where Davenport is working, and Capslock, Sherrill, Sloan, Franklin and Kupicek. You know the list.''
Long pause.
''That don't sound right; you better be tellin' the truth, or your name'll be on the list, motherfucker . . . Hey, listen to what I'm telling you . . . No, not you. Did you find out anything about Elmore?''
Another pause.
''That's what we thought. We'll look those boys up when we're done here . . . Now listen, we need that shit and we need it right now. We'll call back in . . . two hours. Two hours, got it?''
Pause.
''I don't know. And you let us worry about getting back to you. You might be pulling some bullshit. And if you are, you better think twice . . .''
Pause.
''Yeah, yeah. Two hours.''
Lucas told him to play it again.
''I knew the names,'' Buster said, when it was done.
''A cellular call.''
''Yeah, my end of it, anyway. Couldn't tell about the other end.''
''Okay. Did you hear anything before what was on the tape?''
''Well, yeah. Something about how your girlfriend wasn't on the insurance.''
''What?''
''That's what they said . . .''
''I'm sending a squad over,'' Lucas said. ''They'll bringyou down here. I need to talk to you, face-to-face. Bring the tape with you. There'll be a payday in it.''
''You bet, chief,'' Buster said.
He hung up, thought a moment.
Had to be a cop. Or a civilian employee. If they'd gotten their information from insurance forms, they had to have access to inside computers. And the insurance did make sense: it would explain how they had located the spouses, which had been hard to figure.
He picked up the phone and called Roux.
''I understand you're on the way down here. Something good?'' she asked.
''Not exactly. You might want to bring in the mayor.''
He called Dispatch: ''What happened?''
''We've got two squads at Snyder's. Nobody there. They remember her, though. They just missed them.''
''Anybody get their vehicle?''
''No. We just got there, the guys are checking around . . .''
MARTIN AND SANDY GOT BACK IN THE CONTINENTAL and Martin said, ''What'd Dick have to say?''
''He hasn't seen anything on the TV. He said he's going to take a nap.''
''Getting shot can take it out of you,'' Martin said, as he eased the car into the street.
THE MAYOR LEANED ON THE WINDOWSILL, HANDS IN the pockets of his sport jacket, fists clenched, head down. Lester lounged in a side chair, looking almost as though he were sleeping. Roux turned back and forth in her swivel chair, her eyes on Lucas.
''Does anybody else know?'' the mayor asked.
''Just Anderson. I told him the whole story, and asked him to check the computers, see if he could tell if anybody wasmessing with the insurance records. And he's running this Bill Martin name, to see if it pans out.''
''We gotta keep this one thing quiet, this insurance thing,'' the mayor said, shaking his finger at Roux and Lucas. ''We gotta find this guy, if he exists, and nail him, before anybody else knows.''
''Man, I can hardly believe it,'' Roux said. ''Maybe it's bullshit.''
''It's got a bad feel,'' Lucas said. ''We've got one source who thought she saw a cop. Then Darling calls, and she says cop.''
Roux held up a finger and punched a number into her phone. She said, ''This is Roux. Anything?'' She listened for a moment, then said, ''Damnit. If anything happens, get back.''
She hung up and said, ''Still nothing at the Snyders. We're sending some guys down to print the phone, make sure it was Darling. I can't imagine that . . .''
She was cut off by a knock at the door, and a half-second later, Anderson stuck his head in: ''Lucas said if I got anything . . .''
''Yeah, come on in,'' Lucas said. ''What'd you get?''
''Two things. You want the good news, or the bad news?''
''Good news,'' the mayor said. ''We haven't had much.''
''We ran Bill Martin, conventional spelling, against Dick LaChaise, the Seed, Wisconsin and Michigan. We got a bunch of hits--he's pretty well known with the gang. He's a gun dealer, by the way. We're sending all the prints we took out of the house to the FBI, and they'll run them. We should know in ten minutes if we've got a match.''
''Excellent,'' Lucas said. To the mayor: ''That'd be the third guy.''
''And it'd prove that you were talking to Sandy Darling,'' Anderson pointed out. ''Not just some bullshit artist.''
''The bad news,'' Lucas said.
Anderson had a half-dozen sheets of paper in his hands, and he shuffled them nervously. ''When did your source see the cop with LaChaise? In the laundromat?''
''Must've been . . . yesterday? In the early morning.''
''Oh, God.'' He shuffled the paper some more, his mouth working. ''Yesterday, somebody accessed the insurance files on everybody in your task force.''
''Who was it?'' asked Roux.
''We don't know,'' Anderson said. ''They were accessed and printed out through Personnel, at six o'clock in the morning. There's nobody in Personnel at six o'clock.''
''From what O'Donald said, the guy she saw was a street cop--not somebody from Personnel,'' said Lucas.
''So we got a cop with a source in Personnel,'' Roux said. Lucas shook his head: ''Something like this, you might get one bad guy, but not two. Unless . . . any of the women in Personnel married to a street cop?''