There I paced the floor. I wanted to see her. I did not want to see her. At last I was gestured for. I meekly followed Katherine’s gentlewoman-usher. I
I faced Katherine. She had been at her devotions and was clearly irritated at being disturbed. After the Mass, she customarily spent an hour on her knees on a stone floor, conferring with her Maker.
“Yes, my Lord?” she asked, coming toward me. She gathered her great skirts in her hands. She still wore the fashion of Spain as it had been when she had left. I thought for a fleeting moment of Anne and her modern gowns, then I shoved the image away.
“So now I must seek an appointment with my Katherine?” I laughed. Yet why was I attempting to be jocular?
“You know the hours of my devotions—” she began.
“They are constant, Madam,” I replied.
She stared back at me in anger. I stared at her in wonder. How had we changed so? Two strangers who dreaded to confront one another. She shifted a bit on her feet, looked uneasy. I remembered that she had taken to wearing the coarse habit of a member of the Third Order of St. Francis underneath her everyday clothing. Perhaps it was itching.
“Katherine,” I said, “I have come to discuss with you a question of great importance.” I thought I should begin thus.
She moved toward me slowly. I noticed that she still wore satins by day. “Indeed?”
“Yes.” Then I stopped. How could I broach this subject? She stood in front of me like an army. “The Bishop of Tarbes was, as you know, here recently to consult about the possible betrothal of the Princess Mary to a French prince. He mentioned certain impediments—possible—”
All this time she had been staring at me, her wide eyes already somewhat wider.
“Impediments?”
“Our marriage. As you were married to my brother initially, it seems that many learned figures feel that you and I were never legally married, and therefore there is a question of Mary’s legitimacy—”
Before I could say more, she began shouting and rotating her arms like a windmill. “How dare anyone question the dispensation of the Holy Father? Both your father and mine accepted it in good faith. They both—”
Her father and mine? How long ago that seemed! Once they had been of such great consequence in our world; now they were forgotten by all but Katherine.
“—gave their consent to it! Nay, blessed it! And they were holy men!”
Holy men? Certainly not Ferdinand; and as for my father ... who knew him, truly? They had both been bound by outward obeisance to the Pope, for political show. Was that all?
“Perhaps they were.” Give her that comfort. “But even well-intentioned men make errors. And the fact is that God Himself has long ago passed judgment on our marriage. Painful as it is—”
“God?” She drew herself up at that word.
“Yes. All our children have died. We are without issue. Never before has an English King so needed an heir; never before have all his sons died; never before has a King married his brother’s wife.”
“We have Princess Mary. She lives.”
“A daughter. f the st of decorum, Anne insisted that we outwardly maintain our previous states: I as husband to Katherine, she as unmarried, eligible maiden. This was a happier arrangement for her than for me. As a “disguise,” she was compelled to surround herself with suitors and courtiers, whereas I must take my place beside the staid but seething Katherine.
In the meantime, in her own quarters, Katherine was hard at work writing secret letters to her nephew, the Emperor Charles, beseeching his help—letters which I had intercepted, with instructions for full copies to be made for my own records. Her means of protecting the marriage was foolhardy: appealing to a foreign power to aid her! She pretended to be fully English, but her actions belied it. She assumed that the Emperor could intervene in English affairs, and that I would cower before his dictates.
For my own part, I was also hard on the track of false hares. I was pursuing the Pope for confirmation that my marriage was indeed invalid. Numerous agents were also sent to Rome to procure a special dispensation allowing the case to be tried in England rather than Rome. They all failed. Pope Clement had no intention of delegating his authority. He insisted that the case could be decided only in Rome.
All the while, months passed as I waited, seeing Anne before me like a flame, surrounded by handsome young courtiers ... and one in particular, Thomas Wyatt, her cousin.
I liked young Wyatt, otherwise. He was a poet, and a good one. He was, in addition, talented in diplomacy and music. But he was a married man, and as such had no business suing for anyone’s favors, particularly his cousin’s. They had grown up together in Kent, so Anne assured me. But I liked not the way they acted together and looked upon one another. It was not seemly.
I well remember (well remember? I cannot banish it from my mind!) a fair day in May (a year after Wolsey’s foolish “tribunal,” and I as far from my heart’s desire as ever) when many of the court had gathered for the May bowls. A number of wooden pins were set up on a clipped green, and all men were to compete in tossing a heavy ball to bounce along and knock over the carefully arranged pieces. Katherine was sitting like a chesspiece on a carved chair, to watch us all, and even Brandon and Wolsey had been lured out for the festivities. Brandon had never paid the full fine for his “transgression” and therefore usually avoided Wolsey. Today, however, all was friendly and pleasant. I was especially happy that my sister Mary had ont size="3">I gripped the wooden ball I held in my hand as tightly as possible, then let fly at the targets. My ball smashed right through the center, scattering the pins like ducks. It then rolled on and on down the green, catching up to Wyatt’s.
“Ah! It is mine!” I said, pointing toward the faraway balls with my little finger, upon which was the token ring Anne had given me. Wyatt could not fail to recognize it.
He strolled forward with a smirk. Suddenly I hated the way he walked. “By your leave, Your Grace,” he said, “I must measure to ascertain the distance.” Then he began twirling something on a long chain, so that at first I could not determine what it was. Then I saw it for what it was: a locket of Anne’s. I had seen it often round her neck. He stretched out the chain mockingly and walked slowly to the balls.
I glared at Anne. She looked back at me, and all I could discern on her countenance was embarrassment. Not shame, not apology.
“I see I am deceived.” I turned and began walking back toward the palace. I should not have shown my hurt so nakedly, but I was stunned.
Wyatt continued his walk, his back to me, unaware of my anger. The rest of the gathered ladies and courtiers merely stared, or so I am told. But Katherine heaved herself from her chair and followed me across the newly clipped grass.
“My Lord,” she said.
I turned, surprised to find I had a follower. She stood there in the fresh May sunshine, heavily clad in her preferred costume and old-style headdress—a wooden one that encased her head and was overlaid with decorative material. It was so heavy it had made her sweat from the exertion of running only a dozen yards.
“Yes?”
“Stop it! Stop it now!” She was shaking. I said nothing. I could see the beads of sweat on her forehead. “I cannot bear to see you so shamed before all. And for ...” Her voice trailed off, but with a jerk of her head she indicated Anne, who had not even turned to see me go. “In front of all men. And I must watch.”
Suddenly I lashed out at her, as if she were the cause of it, merely for making the wounds deeper. “Then cease to watch, Madam! Cease following me about!”
She looked stricken and stood mournfully rooted as I stalked away, seeking refuge in my privy chamber.
It was cool there, at least. And empty. All attendants had been dismissed, let out into the warm May sun. At last I could pour my own wine without having to request it of some bumbling fool. Must never hurt a server’s feelings. No, never. So one must wait a good half hour for a service one could perform for oneself in a half-minute.
The wine was good. I poured another cup, then leaned down to pull off my boots. I flung each one forcefully against the farthest wall. One hit a tapestry and raised a great deal of dust. Of what use were the chamber scourers, then? Filth. Negligence. All was disgusting.
“Your Majesty, Margaret of Savoy would be displeased to see her gift treated so.”
I whirled round to face Wolsey’s bulk. He had evidently taken the first opportunity to retreat into the shade. From the way he eyed my wine flagon, I knew he was waiting to be invited to help himself. Inst size="3">“Still—” He sidled up to the wine. Suddenly he disgusted me, too.
“Take what you like. Drink it all.”
He needed no further invitation. Soon the flagon was empty. He belched —discreetly, he thought. In fact it was not. Then he turned and looked at me with the same mournful expression Katherine had worn.
“Your Grace,” he began dolourously, “it grieves me to see you so unhappy.”
“Then mend it! End my unhappiness!” I had not meant to scream, but I did. “It lies within your power!”
He knitted his brow in such fashion as to suggest that he was thinking deeply. It impressed those on councils, but I was used to it and knew it was merely a time-serving device.
“You are Cardinal! You are Papal legate! You represent the Pope in England! Do something!”
Still he stood with furrowed brow.
“Or, by God, I shall end it myself! With whatever means I must use! I care not what they are!” As I said it, I knew I meant it.
Later that evening, I waited within my chambers. Would Anne send word to me? Would she make amends, assure me that Wyatt meant nothing to her?
No. She did not.