Read The Baboons Who Went This Way and That Online
Authors: Alexander McCall Smith
The Chief Kgalabetla was known by all to be a good chief. He was not one to take sides with one person against another, but would find the things on which they could all agree and chose those as the things to do. Nor would he allocate good land to one man every year and bad land to another; rather, he would share these good things amongst all the people who lived over in that place.
This chief was also very old. He had seen more things than anybody else in the village and he could remember the details of everything that had happened. He could also remember cattle, and could tell which beasts came from which place, and who their parents were. This was a very great talent, and people who heard him talking about cattle would stand there with their mouths open in wonderment. They all said that it was remarkable good fortune to have such a wise chief in their midst.
But unfortunately, Chief Kgalabetla was extremely old. He was the oldest man in the village by far, although there were two women who were older than he was. The chief was always very kind and respectful towards these old women, as they knew a great deal too and they had seen many things happen during their lives.
When the chief called a kgotla meeting the people were very surprised. They were surprised because he had not told them the reason for the meeting beforehand, so when people arrived they were not sure what it would all be about. Some people thought that the meeting had been called to discuss when the rains might be expected to arrive, but others said that this was unlikely. So nobody really knew why the meeting was to be held.
When everybody was assembled at the kgotla, there was much excitement in the crowd. People sat on the ground or stood near the walls and talked to one another in raised voices, wondering what the chief would say. When he arrived, the women made their special calling sound to welcome the wise old man and to show how much his people loved him.
The chief began to speak to the people in his ancient, wavering voice.
“I am very old now,” he said, “and my ancestors are calling me. I can hear their voices. They are saying that it is time for me to go.”
At this, the people of the village let out a gasp; the sound was great, like the sound of a storm passing across the sky. Then some of the people began to wail and there were those whose faces were covered with tears. So great was the love of the people for this wise chief that they could not control their sorrow.
“Do not weep for me,” said the chief. “I have lived for many years and I have done many things. Now it is time to die, because that is what we all must do. But
I wish to die a happy man, knowing that you will be in the hands of a good man. My son, Ditshabe, is a good man. I have taught him much of what I know and he can learn the rest himself. You will be well looked after under his care.”
The people knew that this was true. Ditshabe was just like his father, and they had all watched with relief as he grew up, as they knew that they would be safe with a young chief like that. Now that the chief had said this, the people made an effort to be cheerful, and they listened carefully as the chief ordered the preparation of the ceremony and celebrations for Ditshabe’s installation.
Ditshabe and his uncles were ordered to go to the cattle post and choose thirty head of cattle to bring back for the celebrations. They were not to stay out at the post, but they were to come back as soon as they could, driving the cattle ahead of them. In the meantime the rest of the young men and women were to practise their songs and get their best clothes ready for the occasion. Everybody had something to do.
It was a long way to the cattle post, and Ditshabe and the uncles were very tired when they arrived. They lost no time, though, in gathering thirty of the best cattle and starting the journey back home.
As they walked, some of the uncles talked amongst themselves and decided that it would be best to kill Ditshabe, so that one of them could be the new chief and could rule the people as he wished. That uncle would look after the other uncles, and they would all be happier than if their nephew were to be the new chief. Halfway through the journey back, the uncles fell upon Ditshabe and struck him with some rocks that they had picked up in the bush. The young man was not expecting this attack. He fell to the ground, his bright blood gushing out on to the dry earth, like a small, red river. The uncles dug a hole and buried him, in a place where there were thorn trees. There was nobody to cry for him; only the sky and the clouds and the trees were the witnesses of this sad event.
As they continued with their journey home, the uncles planned what they would tell the chief and his people when they returned. They would say that Ditshabe had walked off the path to look for something to eat and had not come back. They would say that they had heard a roaring sound, like the sound of a hungry lion, and that he must have been eaten up by this lion, as can sometimes happen.
Shortly after they had planned this story, a brightly coloured bird landed on a tree in front of them. At first they did not see it, but when it began to sing they saw where it was sitting on a branch nearby.
“Tswiidiii phara tswiidiii phara,” sang the bird. “Can you kill him just like that? I am going to tell that you have killed Chief Ditshabe.”
The uncles laughed at this bird and told it to go away. Then they continued their journey and were soon back at the village, where they broke the sad news of Ditshabe’s having been eaten. There was much crying in the village, and people thought it sad that at the end of such a good life the chief should be greeted with such news about his fine son.
One old woman was very sad. She sat under a tree throughout the following day, thinking about this sad event, when she suddenly heard a bird in the branches above her. She looked up and saw a brightly coloured bird, which sang to her the exact same song that it had sung to the uncles. The old woman listened carefully and went off to tell the chief what the bird had said to her.
The chief was very angry. He ordered a regiment of young men to go to the place that the bird had mentioned. There they found the body of Ditshabe. They carried him back to the chief, tears streaming down their cheeks. Everybody could tell that he had been hit with rocks and not eaten by a lion as the lying uncles had claimed.