Read The Black Book Online

Authors: Lawrence Durrell

The Black Book (6 page)

BOOK: The Black Book
5.78Mb size Format: txt, pdf, ePub
ads

One tried to imagine her in the bosom of this roaring family—this animal waif with the voice running along the thin edge of sanity—but failed. There was nothing Elizabethan about her, to suggest that she would fit in with this pack of yelling cards—Pa with his watch chain and clay pipe, Mother with her bottle of Wincarnis. The parlour overflowing with brothers and sisters, and the port overflowing in mother's brain cells.

Her father was a bad man when he was in drink, she said at last. Always having tiffs with Albert. Always mucking about with her and Edith the eldest one. Only on Saturday nights when he wasn't himself, however, and Ted the eldest brother was the same. They knew it wasn't right but what could you do if it was your own father? She coughed a little.

“Do you live at home?”

“When I'm there I'm there,” she said patiently. “When I don't go back they don't worry. Glad to be free of me. Not earning me keep any more, see?” I saw.

She finished her drink and put the cup down. Then she strolled over to the bookcase and quizzed the titles. Sniffed, turned to me, and said, “Fine lot o' books you got here.” But with a gesture so foreign, so out of character that I was forced to laugh. She was actually being seductive; and above all, not seductive by the ordinary formulae, but by the dashing hectic formulae of the cinema. It was astonishing. Posed like that, her hip stuck out under the palm of one hand, her slender, rather frail legs Venus'd—one knee over the other—she had become that cinema parrot, a dangerous woman. Even her small face was strained to an imaginary expression before an imaginary camera. Only the awful sightlessness of her eyes betrayed her. One became embarrassed; as at a theatre where the famous comedian fails to raise the most fleeting of sniggers from his audience.

“Come off it, Grace,” one said uncomfortably. “Come off it. You're not an actress.”

She was suddenly chastened and dumb, like a reprimanded pet. The pose was shattered. Slipping off the dressing gown she lit a cigarette and sat herself down on my knee; began to kiss me in a businesslike way, pausing from time to time to exhale clouds of smoke from her small dry mouth. Her eyes might have been covered in cataracts for all the meaning they held in them. Her kisses were tasteless, like straw. “Do you like me?” she inquired at last with stunning fervour—the great screen star taking possession of her face for a second. “Do you reely like me, mister?”

From that moment there is the flash of a sword, dividing the world. A bright cleavage with the past, cutting down through the nerves and cells and arteries of feeling. The past was amputated, and the future became simply Gracie. That peculiar infatuation which absorbed one, sapped one by the fascination of its explorations. Gracie stayed on, and days lost count of themselves: so remote was that world in which I wandered with her, so all-absorbing her least mannerism, the least word, the least breath she drew.

After the first ardours were tasted and realized, she became even more wonderful as a sort of pet. Her vocabulary, her great thoughts lit up the days like comets. And that miserable tranquillity she retired into when she was ill made one realize that she was inexhaustible. What a curious adventure another person is!

I phoned Tarquin: “My dear fellow, you must come down to my rooms on Tuesday and meet Gracie. I'm giving a little party for her. You must come. I'm sure you will be great friends. She spits blood.”

They all came. Perez, the gorilla with his uncouth male stride and raving tie; Lobo agitatedly showing his most flattering half profile; Clare, Tarquin, Chamberlain with his bundle of light music and jazz. They sat about uncomfortably, rather ghoulishly, while I, revelling in the situation, made them drink, and helped Grace to perform her tricks. It was a cruel tableau, but she was far too obtuse to realize it. She played the social hostess with a zeal and clumsiness which would have made one weep if one were less granite-livered. I congratulated myself on my skill in gathering together such a collection of butterflies for their mutual embarrassment. Yes, I chuckled inwardly as I caught their eyes over their glasses. The comedy of wheels within wheels. It was a society of pen-club members who, after being invited to meet a celebrity, had been presented with a mere reviewer. Scandalized they were by the performance Grace put up, cocking her little finger over the teacups, and talking with the hygienic purity of an Anerley matron. (Preserve us from the ostrich.) How their eyes accused me!

Poor Grace was obviously an embarrassing bore. They relaxed a little when the gramophone was started and Chamberlain was compelled by punctiliousness to gyrate with his hostess. He was the least affected by Gracie, I suppose because he was the most natural person there. But Perez and Lobo conferred in a corner and decided that they had an important engagement elsewhere. Lobo said good day with the frigidity of a Castilian gentleman dismissinga boring chambermaid. No manners like those of the really well bred.

Later, however, Clare danced with her and she seemed to like it. He alone of all of them seemed to speak a quiet language which was really familiar to her, which thrilled her from the start. In fact they danced so well together, and so intimate were their tones of conversation, that Tarquin began to fidget about and behave clumsily with his glass.

Chamberlain, who didn't live in the hotel himself, followed me to the lavatory, and kept me talking, his eyes shining with excitement.

“What do you think of Gracie?”

“Good enough fun. Not much of you, though.”

“What do you mean?”

He laughed in my face, wrinkling up his nose. Not quite certain whether to be frank or not. As always he took the chance, however.

“This party of yours. An elaborate piece of self-gratification. You must always take it out on somebody, mustn't you? Life is one long revenge for your own shortcomings.”

“You've been reading the Russians,” I said. Nothing else. It was furiously annoying. I bowed and led him back to the circus. Tarquin was waterlogged by this time, and ready to leave. Clare danced on in a kind of remote control, a social communion with Gracie. They hardly spoke at all, but there was an awareness, an ease between them I envied. A contact.

“Well, Grace, I'm going,” said Chamberlain with good humour, shaking hands with her. To me, as he passed, he offered one word, in my private ear. “Sentimentalist.” I confess it rankled.

That evening I took it out on Grace, appeased the rage that Chamberlain's little observation had bred in me. For a day or two everything about her seemed odious,
odious.

But all this, one realizes, is simply writing down to one's subject from the heights of an intellectual superiority, à la Huxley. It is a trick to be played on anyone, but not on yourself. The intellectual superiority of the emotionally sterile. Because I am grateful to Grace, more grateful than inky words can express, whatever agony you inject into them. Yet the idea of an audience! The idea of anyone
knowing
that I felt such sentiments turned them at once crystal-cold. Changed them into a rage against my own emotional weakness. And thence into a rage against the object of that indulgence, yclept she. In retrospect the party explains itself simply enough. Was it possible that I felt anything for this little cockney child with her tedious humours, her spurious gentility? Quick, quick then, let me insult myself and her for such a lapse from the heights of intellectual purity of feeling. How we cherish the festering intelligence! But then again, feeling, if it is to be interpreted by emotion, is not my province: at any rate if I am ever to write about it. For bad emotion can only produce the terrible squealing of the slaughtered pig—
De Profundis
is the sterling example. Let us thank God, therefore, that I do not try to squeeze out such pus on to handmade paper. I shirk the epitaph for Grace, not because she wouldn't understand it, but because I dare not write it.

The carapace of the rational intelligence! I think the reason I loved Grace so much was that I could escape from myself with her. The cage I inhabited was broken wide open by our experience. She was not audience enough for me to hate her. Yet, writing nicely, “love” is not the correct word. For a man like me does not need love in the accepted sense. There should be another word to express this very real state. One hardly knows how to do it without the key word to the situation. Let me leave a blank space and proceed.

Why and how Gracie supplied this provender, it would take me an aeon to write. Her idiocy! Her uncomprehending urbanity! Above all, her stupidity! Yes, her stupidity made me feel safe, within my own depth. It was possible to give myself to her utterly. My desire was as unqualified by fear and mistrust as hers was by intelligence. Sometimes, sitting there on the bed with her, playing foolish kindergarten games with her, I used to imagine what would happen if suddenly she turned before my eyes into one of those precise female dormice of the upper classes with whom only my limitations express themselves. A weird feeling. I had, after all, utterly committed myself; and the idea of Grace turning into a she-judas before my eyes was frightening. Imagine a Croydon Juliet, secure in her knowledge of exactly what
was
sacred and profane love, rising up from my own sofa and scourging me! The cracking whips of outraged romance! (No. No. Preserve us from the ostrich.)

Must I confess, then, that the secret of our love was the vast stupidity of Grace and the huge egotism and terror of myself? These were the hinges on which our relationship turned. You see, I could not
tell
her I adored her. No. My love expressed itself in a devious, ambiguous way. My tongue became a scourge to torment not only myself but also the object of my adoration. Another woman jeered at, whipped by syllables, addressed as “you bitch”, “you slut”, or “you whore”, would have been clever enough to accept the terms for what they seemed worth. Who would have guessed that in using them I intended to convey only my own abject surrender? Only Gracie, of course, sitting in the corner of the sofa, very
grande dame
in my coloured dressing gown, deaf and sightless, cocking her finger over a cup of tea! Who would have accepted an apparent hate and known it to be love? No one but Grace, my cinematic princess.

Chamberlain, when he called, was shocked by the knife edge of cruelty that cut down into our social relations. He did not realize the depths of her insensitiveness. He saw only what seemed to him the wilful cruelty of myself. He did not realize that my viper's tongue would have withered in my mouth if set to pronounce a single conventional endearment, “my darling”, or “my dear”. No. I am that I am. The
senex fornicator
if you will. The lutin.
Nanus
or
pumilo.
Tourneur's “juiceless luxur”, if you prefer it, but never the conventionalized gramophone-record lover. But I realize that even these weird colours are denied me by my acquaintances whose method is simply to reverse the romantic medallion and declare that what they see is the face of cynicism. “Dear Mr. Gregory,” as someone said, “you're
such
a cynic,” whatever she meant.

In a way this must be rather a pity, for Grace pines for romance, dimly in that numb soul of hers. Wistfully. Sometimes, on waking her from a trance, I have discovered that the object of her musing was only Gary Cooper.
Soit.
It has become imperative to present her with a substitute.

Much pondering on the subject had evolued for me an elixir, which seems to do the trick. Thrice-weekly visits to the cinema seem to hack away most of the romantic whale blubber which would poison our relationship; the rest is dissipated by an occasional visit from Clare. He is, as it were, the practical side of romance.

Saturday evenings she goes dancing at the Pally De Dance with him, glittering in a vulgar new evening frock which my charity has provided; baubled, painted, and with a swath of scent following her, a yard wide, like an invisible page. Radiant, one might almost say, were not her radiance the radiance of a rouged death mask.

With me she is still a little uncomfortable, but once outside the flat door she takes on any romantic colour she chooses. Out of the weekday chrysalis steps the princess Gracie, owner of a tall dark partner and a latchkey of her own. I would be a fool to grudge her this. Yet it rankles. I grudge it. And again, so unfortunate in my way of showing my feelings that I force her to go, goad her, simply in the hope that she will revolt, renounce the role, and stay at home. “But you must go,” I say, when she shows the slightest disinclination. “Clare will be sad. He says you dance lovely.” Hoping of course that she will laugh, put her hands on my shoulders, perhaps, and stay. But a more literal-minded little jezebel you could not hope to find. In all obedience, she goes. If I had the courage to say to her, for instance: “Tonight you must stay. I don't want to be left alone,” she would as obediently stay; but try as I might I cannot bring myself to say the formula. Poor Gracie. The female thaumaturge. Where anyone else would try perhaps to deduce what I was feeling from the ambiguities of what I say, Gracie accepts the literal rendering of the text and acts on it. In this way I have no one to blame but myself.

Of course, there are solutions. But I am too much of the retiring violet ever to try them. I could, for instance, learn to dance. In fact I even bought a little manual of dance steps and trod a grave measure or two in front of my looking glass, wondering if it were possible to take clare's place in the ballroom. Alas! I can see at once how fatal the attempt would be. The fallacy of the idea. Because what she wants is not a partner, but a romantic ally. Foxtrot I never so nimbly, I could not hope to oust Clare. For consider the disparity. Clare is tall, insolently cat-eyed, black-locked. The gigolo, in a word. His evening shoulders are padded to professional heavyweight size. Bigger than Grace, he hunches protectively over her, singing snatches of the tunes in her ears. He knows all the words to all the tunes, it seems. His movement is a lush, confident seal's glide on the polished floor. Confronted by this picture of him for comparison with my own reflection in the mirror, I am at once disgusted by the fatuity of all this. No. Saturday evenings I sit virtuously alone, a-reading Gibbon, waiting for the clock to strike twelve.

BOOK: The Black Book
5.78Mb size Format: txt, pdf, ePub
ads

Other books

Maza of the Moon by Otis Adelbert Kline
Eye of the Storm by Emmie Mears
Remember My Name by Abbey Clancy
Defender of Rome by Douglas Jackson
Gold by Darrell Delamaide
Jake by Audrey Couloumbis
People of Mars by Rita Carla Francesca Monticelli
The Curse of the Holy Pail #2 by Jaffarian, Sue Ann
The Physic Garden by Catherine Czerkawska