The Concise Oxford Dictionary of Proverbs (184 page)
Read The Concise Oxford Dictionary of Proverbs Online
Authors: John Andrew Simpson,
BOOK: The Concise Oxford Dictionary of Proverbs
9.92Mb size Format: txt, pdf, ePub
FIELDS have eyes, and woods have ears
The urban equivalent is
WALLS have ears
.
c
1225
in
Englische Studien
(1902) XXXI. 8
Veld haued hege [eye], and wude haued heare—
Campus habet lumen et habet nemus auris acumen
.
c
1386
Knight's Tale
1. 1522
But sooth is seyd, go sithen many yeres, That ‘feeld hath eyen and the wode hath eres.’
1640
Dodona's Grove
A4
V
Hedges have eares, the rurall Proverb sayes.
1738
Polite Conversation
III. 199
‘O, Miss; 'tis nothing what we say among ourselves.’ .. ‘Ay Madam; but they say Hedges have Eyes, and Walls have Ears.’
1905
Starvecrow Farm
xxviii.
Heedful of the old saying, that fields have eyes and woods have ears, she looked carefully round her before she laid her hand on the gate.
eavesdroppers
WALLS have ears
.
c1225
in
Englische Studien
(1902) XXXI. 8
Veld haued hege [eye], and wude haued heare—
Campus habet lumen et habet nemus auris acumen
.
c
1386
Knight's Tale
1. 1522
But sooth is seyd, go sithen many yeres, That ‘feeld hath eyen and the wode hath eres.’
1640
Dodona's Grove
A4
V
Hedges have eares, the rurall Proverb sayes.
1738
Polite Conversation
III. 199
‘O, Miss; 'tis nothing what we say among ourselves.’ .. ‘Ay Madam; but they say Hedges have Eyes, and Walls have Ears.’
1905
Starvecrow Farm
xxviii.
Heedful of the old saying, that fields have eyes and woods have ears, she looked carefully round her before she laid her hand on the gate.
eavesdroppersOther books
Deep Autumn Heat by Elisabeth Barrett
Flight by Neil Hetzner
Snow in August by Gao Xingjian
City of Light (City of Mystery) by Wright, Kim
Devil Without a Cause by Terri Garey
Prince for a Princess by Eric Walters
A Pair of Jacks (Siren Publishing Ménage Amour) by Blaze Ballantine
Ogre, Ogre (Xanth 5) by Piers Anthony
¡Duérmete ya, joder! by Mansbach, Adam
Alien Bond (Alien Attachments) by Sabine Priestley
