The Fourth Protocol (53 page)

At six, Preston left the holding area and returned to the observation post—the Adrians’ house—which he entered, unobserved, by the rear door.

“Lights have just come on,” said Harry Burkinshaw when Preston joined him in the upstairs bedroom. Preston could see that the sitting-room curtains of the house opposite were drawn, but there was a light behind them and a reflected glow showing through the panels of the front door.

“I think I saw movement behind the net curtains in the upstairs bedroom just after you left,” said Barney. “But he didn’t put the light on—well, he wouldn’t, of course. It was just after lunch. Anyway, he hasn’t come out.”

Preston radioed Ginger on his hillside, but the story was the same. No movement at the back, either.

“It’ll start getting dark in a couple of hours,” Ginger told him over the radio. “Vision will deteriorate after that.”

Valeri Petrofsky had slept fitfully and not well. Just before one o’clock he awoke fully, propped himself up, and stared across his bedroom, through the net curtains, at the house across the way. After ten minutes he hauled himself off the bed, went to the bathroom, and showered.

He made lunch at two o’clock and ate it at the kitchen table, occasionally glancing into the back garden, where a fine and invisible fishing line ran from side to side, around a small pulley attached by night to the garden fence, and in through his back door. It was tied around the bottom of a column of empty tin cans in the kitchen. He slackened the tension when he was out of the house and tightened it when he was at home. No one had yet brought the tins clattering down.

The afternoon wore on. Not unnaturally, considering what reposed, armed and primed, in his sitting room, he was tense, all his senses at full alert. He tried to read but could not concentrate. Moscow must have had his message for twelve hours by now. He listened to some radio music, then at six settled down in the sitting room. Although he could see the sun reflected in the windows of the houses opposite, his own house faced east, so it was now in shadow. The twilight would deepen in his sitting room from now on. He closed the curtains, as ever, before putting on the reading lamps; then, for want of anything better to do, switched on the television news. As usual, it was dominated by the election campaign.

In
the warehouse holding area, the tension was mounting. Final preparations were being made to the assaulters’ van, a plain gray Volkswagen with a sliding side door. Two men in plainclothes would be in the front, one driving and the other on the radio to Captain Lyndhurst. They checked those radios over and over again, as they tested every other piece of equipment.

The van would be led to the entrance to The Hayes by an unmarked police car; the driver of the van had memorized the geography of The Hayes and knew where to find Cherryhayes Close. As they entered The Hayes, they would come under the radio control of Captain Lyndhurst in his observation post. The rear of the van had been lined with polystyrene-foam sheeting to prevent the clink of metal on metal.

The assault team was dressing and “tooling up.” Over his underwear, each man pulled on the standard one-piece black jump suit of fire-resistant fabric. At the last moment this would be complemented by a treated black fabric balaclava hood. After that came the body armor, lightweight knitted Kevlar designed to absorb a bullet’s impact by spreading it outward and sideways from the point of penetration. Behind the Kevlar the men stuffed ceramic “trauma pads” to complete the job of blunting an onrushing projectile even further.

Over all this went the harness to hold the assault weapon, the HK, and to hold the grenades and handgun. On their feet they wore the traditional ankle-high desert boots with thick rubber soles, whose color can only be described as “dirty.”

Captain Lyndhurst had a last word with each man, and the longest with his assault leader, Steve Bilbow. There was, of course, no mention of good luck—anything else, but never “Good luck.” Then the commander left for the observation post.

He entered the Adrians’ house just after 8:00 p.m. Preston could feel the tension emanating from the man. At 8:30 the phone rang. Barney was in the hall, so he took it. There had been several calls that day. Preston had decided it would be fruitless not to answer—someone might come to the house. Each time, the caller had been told that the Adrians were at her mother’s for the day and that the speaker was one of the team of painters redoing the sitting room. No caller had refused to accept this explanation. When Barney lifted the receiver, Captain Lyndhurst was coming out of the kitchen with a cup of tea.

“It’s for you,” Barney told the captain, and went back upstairs.

From 9:00 onward the tension rose steadily. Lyndhurst spent much time on the radio to the holding area, from which at 9:15 the gray van and its shepherding police car left for The Hayes. At 9:33 the two vehicles had reached the access on Belstead Road, two hundred yards from the target. They had to pause and wait. At 9:41 Mr. Armitage came out to leave four bottles for the milkman. Infuriatingly, he paused in the gathering gloom to inspect the stone bowl of flowers in the center of his front lawn. Then he greeted a neighbor across the road.

“Go back in, you old fool,” whispered Lyndhurst, standing in the sitting room and gazing across the road at the lights behind the curtains of the stronghold. At 9:42 the unmarked police car with the two rear-garden men was in position in Brackenhayes and waiting. Ten seconds later Armitage called good night to his neighbor and went back inside.

At 9:43 the gray van entered Gorsehayes, the development’s access road. Standing in the hall by the telephone, Preston could hear the chitchat between the van driver and Lyndhurst. The van was cruising slowly and quietly toward the entrance to Cherryhayes.

There were no pedestrians on the street. Lyndhurst ordered the two rear-garden men to leave their police car and start moving.

“Entering Cherryhayes fifteen seconds,” muttered the van’s co-driver.

“Slow down, thirty seconds to go,” replied Lyndhurst. Twenty seconds later he said, “Enter the Close now.”

Around the corner came the van, quite slowly, with dimmers on. “Eight seconds,” murmured Lyndhurst into the receiver, then a savage whisper to Preston: “Dial now.”

The van cruised up the Close, passed the door of No. 12, and stopped in front of Armitage’s bowl of flowers. Its position was deliberate—the assaulters wanted to approach the stronghold slantwise. The oiled side door of the van slid back, and into the gloom, in complete silence, stepped four men in black. There was no running, no pounding of feet, no hoarse cries. In rehearsed order they walked calmly across Armitage’s lawn, around Ross’s parked hatchback, and up to the front door of 12 Cherryhayes Close. The man with the Wingmaster knew which side the hinges would be on. Before he had finished walking, his gun was at his shoulder. He made out the hinge positions and took careful aim. Beside him another figure waited, with a sledgehammer swung back. Behind them were Steve and the corporal, HKs at the ready. ...

In
his sitting room, Major Valeri Petrofsky was unquiet. He could not concentrate on the television; his senses picked up too much—the clatter of a man putting out milk bottles, the meow of a cat, the snarl of a motorcycle engine far away, the hoot of a freighter entering the estuary of the Orwell across the valley.

Nine-thirty had produced another current affairs program with yet more interviews with ministers and hopeful ministers-to-be. In exasperation he flicked over to BBC 2, only to find a documentary about birds. He sighed. It was better than politics.

It had been on scarcely ten minutes when he heard Armitage next door putting out his empty milk bottles. Always the same number and always the same time of night, he thought. Then the old fool was calling to someone across the street. Something on the television caught his eye and he stared in amazement. The interviewer was talking to a lanky man in a flat cap about his passion, which appeared to be pigeons. He was holding one up in front of the camera, a sleek creature with a distinctive cast to its beak and head.

Petrofsky sat bolt-upright, concentrating on the bird with almost all of his attention, listening to the interview with the rest. He was sure the bird was identical to one he had seen somewhere before.

“Is this lovely bird for showing in competition?” the interviewer was asking. She was new, a bit too bright, trying to squeeze more from the interview than it merited.

“Good Lord, no,” said the flat-cap man. “This isn’t a fancy. It’s a Westcott.”

In a bright flash of recall, Petrofsky saw again the room in the guest suite at the General Secretary’s dacha at Usovo. “Found him in the street last winter,” the wizened Englishman had said, and the bird had gazed out of its cage with bright, clever eyes.

“Well, it’s not the sort we would see about the town,” suggested the television interviewer. She was floundering. At that moment the telephone in Petrofsky’s hallway rang. ...

Normally he would have gone to answer it, in case it was a neighbor. To have pretended to be out would have roused suspicions, with the house lights on. And he would not have taken his handgun to the hall. But he stayed and stared at the screen. The phone rang on, insistently. With the television talk, it drowned the soft pad of rubber-soled feet on the pavement.

“I should hope not,” replied the flat-cap man cheerfully. “A Westcott ain’t a ‘streetie,’ neither. It’s probably one of the finest strains of racer there is. This little beauty will always speed back to the loft where it was raised. That’s why they’re more commonly known as homers.”

Petrofsky came out of his chair with a snarl of rage. The big precision-made Sako target pistol that he had kept close by him since he had entered Britain came up with him from its place down the side of the seat cushion. He uttered one short word in Russian. No one heard him, but the word was
traitor.

At that moment there was a roar, then another, so close together that they were almost one. With them came the shattering of glass from his front door, two huge bangs from the rear of the house, and the thud of feet in the hall. Petrofsky spun toward the sitting-room door and fired three times. His Sako Triace, made to take three interchangeable barrels, had the heaviest caliber of the three fitted. It also packed five rounds in its magazine. He used only three—he might need the other two for himself. But the three he fired slammed through the flimsy woodwork of the closed door into the hall beyond. ...

The citizens of Cherryhayes Close will describe that night for the rest of their lives, but none will ever get it quite right.

The roar of the Wingmaster, as it tore the hinges off the door, catapulted them all out of their chairs. The moment he had fired, the gunman stepped sideways and back to give room to his mate. One swing of the sledgehammer and the lock, bolt, and chain on the other side flew in all directions. Then he, too, stepped sideways and back. Both men dropped their weapons and flicked their HKs forward and out.

Steve and the corporal had already gone through the gap. The corporal took three bounds to get up the stairs, with the sledgehammer man following on his heels. Steve ran past the ringing telephone, reached the sitting-room door, turned to face it, and was lifted off his feet. The three slugs that ripped across the hallway hit him with an audible
whap
and blew him against the stairs. The Wingmaster man simply leaned across the still-closed door and fired two two-round bursts. Then he kicked the door open and went in on the roll, coming to his feet at the crouch, well inside the room.

When the shotgun fired, Captain Lyndhurst opened the front door across the street and watched; Preston was behind him. Through the lighted hallway the captain saw his deputy team commander approach the sitting-room door, only to be thrown aside like a rag doll. Lyndhurst started to walk forward; Preston followed.

As the trooper who had fired the two bursts came to his feet and surveyed the inert figure on the carpet, Captain Lyndhurst appeared in the doorway. He took in the scene at a glance, despite the drifting plume of cordite smoke. “Go and help Steve in the hall,” he said crisply. The trooper did not argue. The man on the floor began to move. Lyndhurst drew his Browning from beneath his jacket.

The trooper had been good. Petrofsky had taken one slug in the left knee, one in the lower stomach, and one in the right shoulder. His pistol had been flung across the room. Despite the distortion caused by the door’s woodwork, the trooper had connected with three out of four slugs. Petrofsky was in hideous pain, but he was alive. He began to crawl. Twelve feet away he could see the gray steel, the flat box on its side, the two buttons, one yellow and one red. Captain Lyndhurst took careful aim and fired once.

John Preston ran past him so fast he jostled the officer’s hip. He went down on his knees beside the body on the floor. The Russian was lying on his side, half the back of his head blown away, his mouth still working as if he were a fish on a slab. Preston bent his head to the dying face. Lyndhurst still had his gun at the aim, but the MI5 man was between him and the Russian. He stepped to one side to get a clearer shot, then lowered the Browning. Preston was rising. There was no need for a second shot.

“We’d better get the wallahs from Aldermaston to have a look at
that
,”
said Lyndhurst, gesturing at the steel cabinet in the corner.

“I wanted him alive,” said Preston.

“Sorry, old boy. Couldn’t be done,” said the captain.

At that moment both men jumped at the sound of a loud click and a voice speaking to them from the sideboard. They saw that the sound had come from a large radio set, which had switched itself on with a timer device. The voice said:

“Good evening. This is Radio Moscow, the English-language service, and here is the ten o’clock news. In Terry ... I’m sorry, I’ll say that again. In Teheran today, the government stated—”

Captain Lyndhurst stepped over and switched the machine off The man on the floor stared at the carpet with sightless eyes, immune to the coded message meant for him alone.