The Game Trilogy (28 page)

Yes, it actually did fit together, the pieces of the puzzle were falling into place and the chain of logic was holding!

There was no need for any global conspiracy, no acronym-organization or gigantic cover-up! Just an idea, enough money to put it into action, and the Game Master’s approval.

Then the wheels were in motion.

Game on!

Even if he had examined his conclusion from every angle by this point, it still made the hairs on the back of his neck stand up.

Fuck, what a set-up!

It made perfect sense, but at the same time it was well beyond belief!

Was he seriously contemplating, even for a second, making a comeback in something like that, or did it actually make the Game even more appealing now that he had uncovered its true role? And, come to that, his own.

He emptied the can, tossed it cheerfully towards the wastepaper bin, and immediately opened another one.

No time for sleep, he needed to stay sharp and do some more serious thinking!

The best thing about his plan of attack was that he didn’t have to decide just yet. The basic prerequisites remained the same, and he had listed them carefully in his notepad.

The rest would work itself out.

If he failed, he could always drop a few anonymous tip-offs to the evening tabloids or
Crimewatch
before he left the country. He already had the email in his Drafts folder, a quick click on
Send
and it would be done.

Sadly the tools he had available for the mission weren’t exactly the sharpest.

An asocial genius, his own variable knowledge about the Game, Erman’s old log-in details and hopefully a bit of good old-fashioned luck. The odds of success weren’t exactly cheering.

But what the hell …

No guts, no glory!

The list was short.

Black clothes – check.

Balaclava – check.

Log-in details – check.

Dipstick Associate – check there as well, sadly …

It had just gone ten o’clock in the evening and they were still sitting in the car.

Torshamnsgatan 142, a hundred metres or so along the street.

HP would really have preferred to wait until nearer morning, but according to his new friend late evenings were better if you wanted to avoid trouble with the police. Something about shift changes and lots of ordinary Svenssons crashing their cars, practising their boxing on each other at home or losing their car keys when they were drunk.

Apparently the cops were more alert early in the morning, more likely to cruise around dark industrial estates looking for thieves.

Statistically speaking.

If he could have five kronor every time his new partner in crime used those words …

To a very large extent all his fears had come true the moment he picked Rehyman up from the station.

Thick glasses, a centre parting and a Puma sports bag from the early seventies. His trousers were a centimetre or so too short, faded Stan Smiths, and his bright red jacket was the icing on the cake. For a moment HP thought someone was taking the piss. That Manga had told the bloke to play it up just for a bit of a laugh.

But he wasn’t going to be that lucky …

Beyond his initial greeting and his statistical presentation, Rehyman hadn’t said a thing, hardly responding to HP’s attempts to lighten the mood and do a bit of bonding. The guy just sat there with his damn bag in his lap, staring out through the windscreen.

They’d already been there for an hour and a half, and HP was on the point of losing it. He did another frustrated drum-roll on the steering wheel in the hope of getting some sort of reaction from the passenger seat.

‘Soo, Rehyman … Manga … I mean, Farook says you work with stuff like this day-to-day?’

When there was no response, he added:

‘Installing security systems and so on …? A pretty buoyant market, from what I’ve heard?’

Still no answer, not so much as a glance.

A bit unusual, Manga had said. Yeah, right! The bloke was a complete muppet, that much was fucking obvious. HP sighed. There was no way this was going to end well.

As luck would have it, he’d booked an open airline ticket. He could leave first thing tomorrow if need be.

Auf wiedersehen, suckers!

The thick-set orc of a guard stepped out of the door
exactly one hour after his previous round. He looked up and down the road and then, evidently satisfied, fished a large pocket torch from his belt, turned left and went round the corner. In a couple of minutes he would reappear round the other corner of the building, go in through the staff entrance and presumably continue his round inside the building.

HP was about to let out another sigh of boredom when he noticed that Rehyman had suddenly begun to move. He had pulled a tiny laptop out of his sports bag and plugged a modem into one of the USB ports. The screen lit up and Rehyman’s fingers started a lightning fast dance over the keys, making a rhythmic pattering sound.

HP was pretty nifty with a keyboard, but this …

Like rain on a plastic roof
, he had time to think, but then curiosity got the better of him.

‘What are you doing, Rehyman?’

He tried to sound politely interested.

‘Fixing the cameras.’

‘How do you mean?’

HP stared at his passenger.

No reply.

More tapping on the keys, then suddenly the rain stopped over eastern Svealand.

Rehyman turned the laptop so HP could see the screen.

A window showing what looked like a camera picture was open.

In its top corner you could see a parked car, possibly a Saab. It took him a few seconds to realize that this was the view from one of the cameras on the façade one hundred metres or so away.

‘How the fuck …?’

‘IP cameras,’ Rehyman replied in a monotone. ‘All the
cameras use the internet to communicate with the server. Much better and cheaper than analogue cables. If you know the IP address, it’s easy to crack them. You just need a connection and a web-reader.’

He typed in some commands and moved the mouse over the screen.

‘Soo, what happens now?’

HP was suddenly feeling completely lost.

‘Each camera has its own flash memory. Usually the images record direct onto the server, but the camera also has the ability to store visual material.’

‘And?’

‘I’m telling the camera to record a sequence and then play that sequence in a loop for the server, instead of sending live pictures. A bit like old films where they used to hold a Polaroid picture up to the camera lens.’

‘What, so the server doesn’t realize it’s watching a recording instead of real pictures?’

Rehyman looked at HP for several seconds, as if he were a particularly retarded frog that he was about to dissect.

‘No,’ he said blankly, and went on tapping.

The guard came round the corner, went over to the side entrance and pressed one hand against the reader. A couple of seconds later he disappeared inside the building.

Rehyman opened the car door and without saying a word began walking quickly towards the building.

HP had to run to catch up. The bloke obviously wasn’t all there, but at the same time he kind of was.

‘So what happens now?’ HP hissed when they were standing at the side entrance.

On the wall sat the biometric reader, a metal box with a glass screen against which the guard had recently pressed his hand to be let in.

Without bothering to reply Rehyman pulled an aerosol can out of his bag and gave the glass screen a quick spray. Then he took out a little metal flask from which he pulled a bit of transparent modelling clay. He rolled this over the reader.

The glass screen came to life and started to glow.

HP couldn’t keep quiet any longer.

‘What the fuck are you playing at?’

Rehyman gave him another searching look.

HP decided to rephrase his question.

‘Would you mind explaining what you’re doing, Rehyman?’

‘The spray makes the guard’s palm-print stand out, then I cover the screen with a ballistic gel which has the same consistency and temperature as human skin. The reader detects warmth, texture and the pattern of the object presented to it, and if these match anything in its database it opens the door.’

The same emotionless tone of voice, without the slightest hint of nerves or excitement. The guy was obviously a complete retard! This was never going to work!

A loud click from the lock quickly made him change his mind.

‘Fuck me, you’re a genius, Rehyman!’ HP grinned as they stepped through the door.

Another camera was staring down at them and HP raised a questioning eyebrow at his tame genius. Obviously the genius didn’t pick up on such a subtle gesture but HP didn’t bother asking. That one must have been running on playback as well. Sending old pictures of an empty stairwell, over and over again.

Say what you like – Rainman might have zero awareness of social niceties, but when it came to technology he was obviously Harry fucking Potter.

As they approached Lindhagensplan she could feel her pulse rate go up. The VIPs had flown into Bromma this time, so the drive in was a repeat of an old favourite.

Or not …

By the time they reached the Traneberg Bridge she was already scanning the flyovers ahead on the far side of the water. Squinting, she tried to see if there was anyone standing up there waiting. But the distance and darkness made it impossible to tell if there was any danger waiting for them.

As they got closer she saw him. A lone figure up there on the same bridge where Henke had been standing.

And suddenly her pulse started galloping in panic.

‘There’s someone standing on the bridge,’ she managed to say, in a remarkably calm voice.

‘Mmm,’ her driver, Wikström, agreed, and eased up on the speed.

‘Alpha 101, slow down. There’s someone up on the bridge,’ she said into her microphone.

She was still surprised that her voice could sound so composed. Inside she was a wreck. She wanted to scream to Wikström that she couldn’t breathe, that he had to stop and let her out, at once!

‘Alpha 102, understood,’ the VIP car behind them said, dropping back. ‘Be careful, 101.’

The flyover was coming closer.

The figure was leaning over the railing, completely motionless. As they got closer she was able to make out more details. It looked like he was holding something in his hands.

They made it past another door and camera, and suddenly they found themselves in a long corridor. Grey linoleum floor and some faint fluorescent strip-lighting were all
they could see. No howling alarms, flashing lights or heavy steps from a troop of guards. This was going like clockwork! HP couldn’t help opening one of the identical brown doors that lined both sides of the corridor.

Just a sneak preview!

The figure up above raised its arms over the railing, its fingers clasping a black object.

A weapon! she thought, panic-stricken, and moved her hand to the butt of the pistol by her right hip.

They were close now and she saw Wikström take a tighter grasp of the steering wheel. Rebecca still had the microphone in her left hand, her knuckles white against the black plastic.

Make a decision, Normén! the voice inside her head was screaming.

But she was completely paralysed.

Just as they passed below the bridge Wikström swerved sharply to the left. She leaned unconsciously in the same direction to avoid the projectile.

Then they were past, and a couple of seconds later the car behind had followed their manoeuvre.

Nothing had happened.

And suddenly Rebecca realized what it was the person up there had been holding. A mobile phone.

The room was empty, not a single object inside. To judge by the layer of dust on the windowsill, no-one had cleaned in there for months, maybe years. A quick look through a few of the other doors gave the same result.

The whole floor seemed abandoned, without so much as a cardboard box or bin-bag of left-behind rubbish. The only thing that gave away the fact that the place must have been inhabited at some point was a weird poster he found
pinned up on the wall in the last office. It looked familiar, a bloke in a black coat and a bowler hat with his face hidden by a green apple. Behind the man dark clouds were building on the horizon, as if a storm were approaching.

For some reason the picture made him shiver.

This place was actually pretty damn creepy!

Rehyman had stopped at the door at the far end of the corridor and pulled out his laptop once more. He held it against the wall and tapped a few more commands into it with his free hand.

‘Reception’s on the other side of this staircase,’ he said to HP, who was carefully closing the office door behind him.

‘The guard will soon have finished his round, so we need to get up there before he gets back in front of his screen. The system lists which readers are activated and who by. With a bit of luck he won’t check too carefully when he gets back from his round, but even if he does it will just look like he opened the same door twice. It could easily be the system messing with him, that sort of thing sometimes happens. But if he gets back before we’re in, we’ve had it. No matter how stupid he is, he’ll realize that he can’t very well be sitting in his box and opening doors somewhere else in the building at the same time. You get it?’

HP nodded, trying to shake the feeling of unease. Time to pull the stops out!

The delivery at the Grand had gone without a hitch. A quick stop, unload, then back to Police Headquarters.

But even so, the t-shirt she was wearing under her bulletproof vest was soaked with sweat. The panic was still there, bubbling just below the surface, and she had to use all her strength to stop it from breaking out.

Why the hell would anyone be standing on that bridge
taking pictures at this time of night? Right there, at exactly the same spot where Henke had stood?

For a crazy moment she had actually believed it was him standing up there. That for some bloody insane reason he’d decided to carry on with the Game and had been ordered to repeat an old favourite.

Then, once she’d realized that it wasn’t Henke hanging over the railing, her agitated brain had switched track. What if the Game was carrying on without him, only now she was the one they were playing with?

And that Micke was involved somehow?

All the loose ends were starting to drive her mad. The notes and phone calls.

The whole thing was completely mad, unreal, deranged!

They took the flight of concrete steps in a few strides, then, another outwitted palm-reader later, they were standing in a new corridor. Along the left-hand side ran the same row of anonymous brown doors as on the floor below, but the right-hand wall looked completely different. To start with it was considerably more recent than its counterpart, and it contained just one single door, a proper, solid one at that.

The reader also looked different. Almost like a little peep-show at face-height.

‘Retina-scanner,’ Rehyman declared. ‘Reads the pattern on the cornea with the help of a laser,’ he explained. ‘More secure than palm and fingerprints. Basically, it can’t be fooled.’

‘What d’you mean,
it can’t be fooled
?’ HP hissed. ‘Have we got this far just to give up?’

He glared at Rehyman, who was hunting through his bag, entirely unmoved. After a few seconds he hauled out what looked like a pair of extra thick glasses with extremely
thin frames. He put them on and then stuck his head in the box on the wall.

HP watched as a light on it started to flash.

He held his breath and felt his pulse thudding against his temples. Rainman evidently didn’t even have the sense to be scared. A pair of joke-shop glasses, then shoving his head in to confront a laser. The genius was never going to pull this one off, he would get his eyes fucking melted, and HP would be toast.