Read The Girl Who Broke the Rules Online
Authors: Marnie Riches
He frowned at the screen. Looked askance at her. Answered, ‘Van den Bergen. Speak!’
Though the phone was pressed to his ear, on the other end of the line, George could hear the high-pitched voice of a woman, clearly bawling him out.
‘Marianne! Marianne, calm down!’ he said, blinking rapidly. ‘Take a deep breath. Tell me again. Slowly. Elvis and Leeuwenhoek are doing
what
?’
‘They’re arresting Strietman!’ Marianne de Koninck said. ‘For God’s sake, van den Bergen. Call your dogs off. This is nonsense!’
On the other end of the phone, van den Bergen was explaining in a placatory tone that he had not ordered the arrest – in fact, that he had ordered the opposite; that he was sure it was some kind of mix-up.
She was tempted to cut him off in temper, but knew it was prudent to keep an ally on the line. But she wasn’t really listening to the chief inspector’s explanation. The scene before her was too absurd. The young detective Leeuwenhoek was reading Strietman his rights while Elvis, van den Bergen’s normally unassuming sidekick, had
her
unassuming sidekick bent over the cadaver of an elderly man, who had died from suspected carbon monoxide poisoning.
‘Jesus! You pair of baboons. You’re contaminating this man’s body!’ she shouted at the two detectives, trying to pull Elvis off Strietman.
‘Help me, Marianne!’ Strietman said, panic in his eyes. ‘Call the police!’
‘We are the police,’ Leeuwenhoek said. Smug prat was grinning. ‘And as I said, just in case you missed it, I’m arresting you, Daan Strietman, for the murders of Magool Osman, Linda Lepiks and an as yet-unidentified man.’
Strietman wrestled in Elvis’ grasp, like bait trying to wriggle free of the hook on the end of a fishing line. ‘Then, I want a solicitor. Immediately!’ Strietman looked pleadingly at Marianne. ‘This is ridiculous. Please. You’ve got to get them to stop. Find me some legal representation, for Christ’s sake!’
Marianne tugged at the sleeve of Elvis’ leather jacket. Thought if she used his real name instead of the undignified moniker van den Bergen had saddled him with, he might pay her words heed. ‘Leave him, Dirk! You know he can’t possibly have murdered those people.’ But her impassioned pleas seemed to hit the side of Elvis’ hirsute face and slide off, unanswered.
She contemplated threatening the two policemen with the weight of the Ministry for Security and Justice. Although they were all governed from on high by the same authorities, when all was said and done, so that wouldn’t work. Wondering how to play this, she scrutinised Strietman’s unremarkable form, in his baggy scrubs and rubber shoes. Considered his soft-featured face and propensity to crack inappropriate jokes. How unlikely it appeared to be that this man who had worked under her for years would be a murderer. And yet, she realised she was making these assumptions of his innocence on the basis of what she knew of Strietman; the professional, easy-going colleague, whom she spent most of the working week with. But what was he like in his own time? How much did she really know about this man? Torn, she fell silent. Physically distanced herself from her number two, cutting van den Bergen off on the other end of her phone. Propping the worktop, wearing a concerned, disapproving expression but feeling like this was some sort of betrayal that she could not help but commit.
Eventually, when the handcuffs were securely fastened and Strietman’s arms had been yanked up high against his back, Elvis looked her in the eye apologetically.
‘It’s out of my hands,’ he said, his mouth arcing downwards with something that resembled regret, or at least uncertainty. ‘We’ve got evidence linking him to another prime suspect and the Valeriusstraat crime scene. The errors in his autopsy look like an obstruction of justice. Hasselblad gave the order.’
‘Van den Bergen said Valeriusstraat was a hoax!’ Strietman yelled, twisting himself around to face his captor. ‘Who the hell am I supposed to have been in cahoots with? I’m innocent!’
Leeuwenhoek unzipped his anorak. A florid rash spattered up his neck. His cheeks were shiny and red. Smiling like a Roman emperor about to lead a victory parade.
‘Innocent? We know what you’ve done, you animal, and soon the whole world is going to know about you and your sidekick.’
‘When was the last time you went to church?’ Dorothea Caines asked, occupying her plastic chair in the Kingdom of Heaven Church Community Hall in a way that said she ruled that draughty, damp space by divine right.
She was the sort of elder that made George itchy. A judgemental type in a home-sewn floral dress, full of nostalgic stories of the old country, as though she had personally stepped down the gangplank of the SS
Windrush
, along with her forefathers. Opining at every given opportunity in that loud, admonishing voice of hers, so that everyone could hear what she had to say; right along the Old Kent Road, from the fringes of Elephant to well beyond the boundaries of New Cross. She was always the woman the papers contacted for a sound-bite. Professionally mourning the loss of scores of young boys over the years, beaten/stabbed/shot on the streets of Peckham/Catford/Deptford and how it was the fault of the government/the police/the inequalities in society. Those boys, with their premature homecomings into the arms of sweet Jesus Christ the Saviour. She had a rousing way with words and put the pastor to shame, apparently. But Aunty Sharon had let slip that Dorothea Caines, possessor of the world’s most outdated wet-look hair helmet, had been born in the Borough of Lewisham in 1959 to borderline middle-class parents who were both medical professionals and was full of home-sewn legendary bullshit. Those stories weren’t hers at all. And that dress was actually from Debenhams, not the product of her own industrious hands. Still, she was a font of wisdom, all right. Apparently.
‘I don’t go to church,’ George said, absently watching swaggering teenaged boys, almost certainly excluded from school since they were here and not there, strutting around the hall in their baggy, low-rise trousers and Nikes. Carrying trays of fairy cakes and sandwiches for the old ladies in their Sunday best wigs and old men in button-down cardigans and tailored gabardine trousers. It was a heart-warming sight. The pensioners were sitting at long trestle tables, evidently having a fantastic time. It was somebody called Iris’ eightieth birthday, judging by the cake. Maybe Dorothea Caines wasn’t as bad as Aunty Sharon let on. ‘Chief Inspector van den Bergen and I are here to find out about the deaths of these men.’ She showed Dorothea the news clippings from weeks ago, where two African men had been found at the docks, and then, clippings from the subsequent discovery of the man in Ramsgate.
Tut. Tut. Tut. Dorothea Caines shook her head and sucked her teeth. Folded slender hands on her lap like a prim school teacher.
‘You should give more thought to nurturing the spiritual side of you, young lady. Your Aunty Sharon, here, tells me you’re quite a clever girl.’
‘She is,’ Sharon said, staring with unblinking eyes at van den Bergen’s white hair, whilst gnawing at the icing on a fairy cake she had liberated from Iris’ party buffet.
‘But there ain’t nobody cleverer than the Lord,’ Dorothea said. ‘He sees all. All.’ She nodded slowly, as though she were imparting special wisdom.
George ran her fingers up and down the soft suede of her sheepskin coat, remembering tedious trips to church with Letitia, when she had been small. Having her hair brutally brushed out by Grandma beforehand and tied up into tight little bunches. Always some face-wiping exercise involving spit and a hanky. Pure white knee socks that dug into the backs of her knees. Patent leather shoes that had no give to them. She had been forced to join in singing, though she couldn’t hold a single note.
‘Good. Good,’ George said. ‘Well, if the Lord sees all, can you ask him if he saw who killed these men?’
Aunty Sharon smirking behind her cake.
Pursed lips on Dorothea Caines, now. Not happy with the glib retort of this upstart seated before her. She looked down at the clippings. Shook her head. ‘Nah.’
Van den Bergen, who looked ludicrously too long in the limb for those silly plastic chairs, leaned forwards. Clasped his hands together and peered at the elder over his glasses for some time before he spoke, as though choosing his words carefully. ‘There’s a possibility these men had been hiding in London before they were found dead,’ he said, adding, ‘Ma’am’ as an afterthought.
‘London’s a big place,’ Dorothea said.
‘We need to catch this killer before he takes another member of your community.’
Dorothea looked at the clippings once more. ‘If they’re African immigrants, they ain’t any members of
my
community,’ she said. ‘Maybe you wanna check the church down the way. Full of folks from Sierra Leone and that. They got their own way of doing things.’
Van den Bergen looked confused.
‘Come on, Dot,’ Aunty Sharon said, sweeping crumbs from her skirt onto the scarred parquet floor of the hall. ‘I know there’s gossip been going round about these dead fellers.’
‘I can’t tell you what I don’t know.’
‘How about I get my boss to make a charity donation for your thing?’ Sharon examined her broken fingernail without looking up at Dorothea.
‘Immoral earnings, Sharon. Why would I accept proceeds from Sodom and Gomorrah to do the Lord’s work?’
‘Because you’re always on the tap, and my boss is worth a mint? I have the feeling he might find a couple of grand down one of the girl’s thongs, if I ask him nicely. That might extend your outreach to some cake and sarnies that ain’t actually stale. Know what I mean?’
Dorothea Caines closed her eyes in a begrudging show of consent. Turned to George, as though van den Bergen was not there. ‘This all in strictest confidence, right? Nothing I tell you I’d put my name to.’
George nodded. It was like somebody had put fresh batteries into Dorothea Caines, then.
‘Right, so, my Jeffrey done some legal work for a lad on Pepys Estate in Deptford, right? He specialises in immigration and criminal law, my Jeffrey.’ The sudden animation in her stony face told George this woman liked nothing better than a good bit of gossip to go with the good Lord’s gospel. ‘So, this lad – I ain’t naming names, but it was Slow Clyde Johnson, the one who got accused of ram-raiding B&Q with his mum’s Nissan – this lad was saying there was these African guys ran away from a fishing trawler in Dover. They’d been abducted as slave labour, apparently, by some people traffickers in the DRC, right? Proper international intrigue. Came to the Pepys, thin like sticks and on their last legs. They’d been used as punch bags for a month or two, by the looks. And they was staying with some ropey Ghanaian pusher in one of the flats, there.’ She was really getting into the swing, now. Folding her arms across her chest, squeezing minty words out in rapid succession like toothpaste from a tube. ‘So, Slow Clyde is on probation for some other misdemeanour, like cussing a copper out or something. You know? And he’s round the pusher’s, buying a bag of weed and meets these fishermen. Tells them about my Jeffrey and how he can help them seek asylum and make it all legit. But it gets out, right? You know? And then, consequentially, these Italians are asking around for the boys. Some grassing rarseclart starts mouthing off for money. Next minute, there’s proper hot pursuit through the estate. Guns was fired, Lord protect us, although I couldn’t say I seen it with my own eyes. Obviously, Deptford being outside my realm of influence and all. That’s the last I heard of them, until we seen this in the papers.’
Van den Bergen cleared his throat. ‘Did you not think to tell the police before, Mrs Caines?’
Dorothea looked him up and down. Laughed heartily. ‘I do the Lord’s work, here, Mr Dutch Thing. But
I
ain’t ready to die on the cross for my sins.’
Amsterdam, police headquarters holding cell, later
In his cell, Ahlers had been working hard. He ignored the commotion next door, when they brought somebody new in, although he could hear loud protestations from a man who, judging by his well-spoken voice, was not your average criminal. Perhaps under other circumstances, he would have stood by the door and tried to eavesdrop on the heated exchange between this new inmate and the detectives. But today, he was busy.
‘Unless you give up the whereabouts of Noor’s baby and your accomplices, Ruud, you’re going away for a long time,’ his solicitor had said, looking decidedly less slick than he had on previous visits. ‘The Chinese girl with the ectopic pregnancy whom you performed an abortion on has died from MRSA. You’re culpable for her death too. I don’t think I could even get involuntary manslaughter for you.’
‘I’ve told you,’ Ruud had said, surreptitiously running his hands over his stomach; probing for signs that he had begun to shed weight with the appalling food they were giving him. He hadn’t. ‘If I give them the full story and rat out whom I’ve worked with, I’m dead anyway.’
Nothing had changed. As far as he knew, he was still prime suspect for three, perhaps now four murders. Not good. It was fortuitous that the police seemed so preoccupied with this new inmate. And he hadn’t seen the surly bastard of a giant for a couple of days. So, his handiwork in his cell had gone unnoticed.
Bit by bit, he had ripped his sheet into long strips, making cuts in the fabric initially by gnawing at the cotton using only his sharp incisors. His gums had now begun to bleed and were sore as hell. He had never paid much attention to the upkeep of his dental hygiene, it was true. But it had worked, at least, and his oral wellbeing was the last thing on his mind.
Knotting the pieces was easy. His father had been a keen sailor and had taught him the very strongest knots, which he had learned to tie with the dedication and precision of a small boy who admired his father more than any other human being on earth. The moot point was whether his home-made rope would take his weight.