The Message Remix (199 page)

Read The Message Remix Online

Authors: Eugene H. Peterson

BOOK: The Message Remix
2.21Mb size Format: txt, pdf, ePub
Prophets will have none of this. They contend that everything, absolutely everything, takes place on sacred ground. God has something to say about every aspect of our lives: The way we feel and act in the so-called privacy of our hearts and homes, the way we make our money and the way we spend it, the politics we embrace, the wars we fight, the catastrophes we endure, the people we hurt and the people we help. Nothing is hidden from the scrutiny of God, nothing is exempt from the rule of God, nothing escapes the purposes of God. Holy, holy, holy.
Prophets make it impossible to evade God or make detours around God. Prophets insist on receiving God in every nook and cranny of life. For a prophet, God is more real than the next-door neighbor.
INTRODUCTIONISAIAH
 
For Isaiah, words are watercolors and melodies and chisels to make truth and beauty and goodness. Or, as the case may be, hammers and swords and scalpels to
unmake
sin and guilt and rebellion. Isaiah does not merely convey information. He creates visions, delivers revelation, arouses belief.
He is a poet in the most funda
mental sense—a
maker
, making God present and that presence
urgent. Isaiah is the supreme poet-prophet to come out of the Hebrew people.
Isaiah is a large presence in the lives of people who live by faith in God, who submit themselves to being shaped by the Word of God and are on the lookout for the holy.
The Holy.
The characteristic name for God in Isaiah is “The Holy.” As we read this large and comprehensive gathering of messages that were preached to the ancient people of Israel, we find ourselves immersed in both the presence and the action of The Holy.
The more hours we spend pondering the words of Isaiah, the more the word “holy” changes in our understanding. If “holy” was ever a pious, pastel-tinted word in our vocabularies, the Isaiah-preaching quickly turns it into something blazing. Holiness is the most attractive quality, the most intense experience we ever get of sheer
life
—authentic, firsthand living, not life looked at and enjoyed from a distance. We find ourselves in on the operations of God himself, not talking about them or reading about them. Holiness is a furnace that transforms the men and women who enter it. “Holy, Holy, Holy” is not needlepoint. It is the banner of a revolution,
the
revolution.
The book of Isaiah is expansive, dealing with virtually everything that is involved in being a people of God on this planet earth. The impressive art of Isaiah involves taking the stuff of our ordinary and often disappointing human experience and showing us how it is the very stuff that God uses to create and save and give hope. As this vast panorama opens up before us, it turns out that nothing is unusable by God. He uses everything and everybody as material for his work, which is the remaking of the mess we have made of our lives.
“Symphony” is the term many find useful to capture the fusion of simplicity and complexity presented in the book of Isaiah. The major thrust is clearly God’s work of salvation: “The Salvation Symphony” (the name Isaiah means “God Saves”). The prominent themes repeated and developed throughout this vast symphonic work are judgment, comfort, and hope. All three elements are present on nearly every page, but each also gives distinction to the three “movements” of the book that so powerfully enact salvation: Messages of Judgment (chapters 1-39), Messages of Comfort (chapters 40-55), and Messages of Hope (chapters 56-66).
 
 
From:
Smart, wellborn, and well connected, Isaiah had every reason to look forward to a promising career as a landowner or politician. But an experience at around age eighteen of the blazing Holy changed his course. For more than forty years he was God’s ambassador to the royal court, enraging craven kings and guiding a halfway decent one.
 
To:
The good citizens of Judah enjoyed their thriving economy and their all-you-can-worship god buffet. Rich businessmen used ruthless legal tactics on the vulnerable, their wives strutted around in expensive clothes, and King Ahaz had an impressive Assyrian altar copied and installed in Jerusalem. “Holy, Holy, Holy” wasn’t in these people’s vocabulary. They worried about national security threats, but they thought the solution was clever politics rather than doing what God said. The more dangerous things got, the more they fled to sex and alcohol.
 
Re:
About 740-690 B.C. Ironically, Judah’s politicians thought their most dangerous enemy was their northern cousin, Israel. They were actually glad as Israel’s government and economy gradually collapsed during Isaiah’s lifetime. They cheered to see Assyria obliterate Israel and sobered up only when the Assyrian army kept coming and nearly swallowed Jerusalem too. They couldn’t see Israel’s destruction as a warning to them.
In distant Greece, people had been scraping along for generations in villages, but now they invented what they called a
polis
or city-state. (Our word
politics
comes from
polis
. The Greeks enjoyed politics.) Compared to vast bureaucratic Assyria or Egypt, the Greek states were tiny—small enough to allow for experiments in government. It was possible to give every nonslave male a voice in major decisions, although in practice small groups of wealthy men controlled many of the city-states most of the time.
ISAIAH
 
MESSAGES OF JUDGMENT
 
Quit Your Worship Charades
 
001
The vision that Isaiah son of Amoz saw regarding Judah and Jerusalem during
the times of the kings of Judah: Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah.
Heaven and earth, you’re the jury.
Listen to GOD’s case:
“I had children and raised them well,
and they turned on me.
The ox knows who’s boss,
the mule knows the hand that feeds him,
But not Israel.
My people don’t know up from down.
Shame! Misguided GOD-dropouts,
staggering under their guilt-baggage,
Gang of miscreants,
band of vandals—
My people have walked out on me, their GOD,
turned their backs on The Holy of Israel,
walked off and never looked back.
 
“Why bother even trying to do anything with you
when you just keep to your bullheaded ways?
You keep beating your heads against brick walls.
Everything within you protests against you.
From the bottom of your feet to the top of your head,
nothing’s working right.
Wounds and bruises and running sores—
untended, unwashed, unbandaged.
Your country is laid waste,
your cities burned down.
Your land is destroyed by outsiders while you watch,
reduced to rubble by barbarians.
Daughter Zion is deserted—
like a tumbledown shack on a dead-end street,
Like a tarpaper shanty on the wrong side of the tracks,
like a sinking ship abandoned by the rats.
If GOD-of-the-Angel-Armies hadn’t left us a few survivors,
we’d be as desolate as Sodom, doomed just like Gomorrah.
 
“Listen to my Message,
you Sodom-schooled leaders.
Receive God’s revelation,
you Gomorrah-schooled people.
 
“Why this frenzy of sacrifices?”
GOD’s
asking.
“Don’t you think I’ve had my fill of burnt sacrifices,
rams and plump grain-fed calves?
Don’t you think I’ve had my fill
of blood from bulls, lambs, and goats?
When you come before me,
whoever gave you the idea of acting like this,
Running here and there, doing this and that—
all this sheer
commotion
in the place provided for worship?
 
“Quit your worship charades.
I can’t stand your trivial religious games:
Monthly conferences, weekly Sabbaths, special meetings—
meetings, meetings, meetings—I can’t stand one more!
Meetings for this, meetings for that. I hate them!
You’ve worn me out!
I’m sick of your religion, religion, religion,
while you go right on sinning.
When you put on your next prayer-performance,
I’ll be looking the other way.
No matter how long or loud or often you pray,
I’ll not be listening.
And do you know why? Because you’ve been tearing
people to pieces, and your hands are bloody.
Go home and wash up.
Clean up your act.
Sweep your lives clean of your evildoings
so I don’t have to look at them any longer.
Say no to wrong.
Learn to do good.
Work for justice.
Help the down-and-out.
Stand up for the homeless.
Go to bat for the defenseless.
Let’s Argue This Out
 
“Come. Sit down. Let’s argue this out.”
This is GOD’s Message:
“If your sins are blood-red,
they’ll be snow-white.
If they’re red like crimson,
they’ll be like wool.
If you’ll willingly obey,
you’ll feast like kings.
But if you’re willful and stubborn,
you’ll die like dogs.”
That’s right. GOD says so.
Those Who Walk Out on God
 
Oh! Can you believe it? The chaste city
has become a whore!
She was once all justice,
everyone living as good neighbors,
And now they’re all
at one another’s throats.
Your coins are all counterfeits.
Your wine is watered down.
Your leaders are turncoats
who keep company with crooks.
They sell themselves to the highest bidder
and grab anything not nailed down.
They never stand up for the homeless,
never stick up for the defenseless.
 
This Decree, therefore, of the Master, GOD-of-the-Angel-Armies,
the Strong One of Israel:
“This is it! I’ll get my oppressors off my back.
I’ll get back at my enemies.
I’ll give you the back of my hand,
purge the junk from your life, clean you up.
I’ll set honest judges and wise counselors among you
just like it was back in the beginning.
Then you’ll be renamed
City-That-Treats-People-Right, the True-Blue City.”
GOD’s right ways will put Zion right again.
GOD’s right actions will restore her penitents.
But it’s curtains for rebels and GOD-traitors,
a dead end for those who walk out on GOD.
“Your dalliances in those oak grove shrines
will leave you looking mighty foolish,
All that fooling around in god and goddess gardens
that you thought was the latest thing.
You’ll end up like an oak tree
with all its leaves falling off,
Like an unwatered garden,
withered and brown.
‘The Big Man’ will turn out to be dead bark and twigs,
and his ‘work,’ the spark that starts the fire
That exposes man and work both
as nothing but cinders and smoke.”
Climb God’s Mountain
 
002
The Message Isaiah got regarding Judah and Jerusalem:
There’s a day coming
when the mountain of GOD’s House
Will be The Mountain—
solid, towering over all mountains.
All nations will river toward it,
people from all over set out for it.
They’ll say, “Come,
let’s climb GOD’s Mountain,
go to the House of the God of Jacob.
He’ll show us the way he works
so we can live the way we’re made.”
Zion’s the source of the revelation.
GOD’s Message comes from Jerusalem.
He’ll settle things fairly between nations.
He’ll make things right between many peoples.
They’ll turn their swords into shovels,
their spears into hoes.
No more will nation fight nation;
they won’t play war anymore.
Come, family of Jacob,
let’s live in the light of GOD.
GOD, you’ve walked out on your family Jacob
because their world is full of hokey religion,
Philistine witchcraft, and pagan hocus-pocus,
a world rolling in wealth,
Stuffed with things,
no end to its machines and gadgets,
And gods—gods of all sorts and sizes.
These people make their own gods and worship what they make.
A degenerate race, facedown in the gutter.
Don’t bother with them! They’re not worth forgiving!
Pretentious Egos Brought Down to Earth
 
Head for the hills,
hide in the caves
From the terror of GOD,
from his dazzling presence.
 
People with a big head are headed for a fall,
pretentious egos brought down a peg.
It’s GOD alone at front-and-center
on the Day we’re talking about,
The Day that GOD-of-the-Angel-Armies
is matched against all big-talking rivals,
against all swaggering big names;
Against all giant sequoias
hugely towering,
and against the expansive chestnut;
Against Kilimanjaro and Annapurna,
against the ranges of Alps and Andes;
Against every soaring skyscraper,
against all proud obelisks and statues;
Against ocean-going luxury liners,
against elegant three-masted schooners.
The swelled big heads will be punctured bladders,
the pretentious egos brought down to earth,
Leaving GOD alone at front-and-center
on the Day we’re talking about.
 
And all those sticks and stones
dressed up to look like gods
will be gone for good.
Clamber into caves in the cliffs,
duck into any hole you can find.
Hide from the terror of GOD,
from his dazzling presence,
When he assumes his full stature on earth,
towering and terrifying.
On that Day men and women will take
the sticks and stones
They’ve decked out in gold and silver
to look like gods and then worshiped,
And they will dump them
in any ditch or gully,
Then run for rock caves
and cliff hideouts
To hide from the terror of GOD,
from his dazzling presence,
When he assumes his full stature on earth,
towering and terrifying.

Other books

Strange Flesh by Olson, Michael
Pink Boots and a Machete by Mireya Mayor
Next Day of the Condor by James Grady
Being Kalli by Rebecca Berto
Semi-Detached Marriage by Sally Wentworth
World of Ashes by Robinson, J.K.
Dancing in the Dark by Caryl Phillips
Black Christmas by Lee Hays
Pursued by the Playboy by Blake, Jill