Read The Mistress's Daughter Online
Authors: A. M. Homes
I am in correspondence with someone living in Israel who may be related to my adopted father's family in New Brunswick, New Jersey. I am talking with the Reverend John Gray in Ohio, whose interest in genealogy was sparked by the idea that he might be related to his movie hero, Roy Rogers, aka Leonard Franklin Slye. The Reverend Gray sadly reports that he is not related to Roy, but in all likelihood I amâRoy was a Slye from Warwickshire, England, and Ohio. I am exchanging regular e-mails with Linda Reno in St. Mary's County, Maryland. She is, in fact, a distant relative and has done enormous research charting the Slye family. Each of my correspondents is as nearby as the computer keyboard, and yet as ethereal and vaporous as memory itself. And still and always I feel on the outside. I worry that at any minute I will be busted, and my pen pals will say, You are not part of this family, and you are not entitled to this information. With my chest tight I e-mail Linda Reno confessing my illegitimacy, and when I don't hear back for two days I am terrifiedâand then enormously relieved when I do, and her response is warm, genuine, and accepting.
Â
It goes on for monthsâin waves. I hunt and gather and then, exhausted and often disheartened, I stop and I pull myself together and do it again. I become convinced that I can crack the case of my biological maternal grandmother's second husbandâI have what I am quite sure is a photo of him and my grandmother, on what looks like a New Year's Eve in the 1950s. I find a lot of Barney Ackermans in Florida; it seems like the kind of place where a Barney Ackerman would retire. I find a scrap of information that seems to indicate there was a Barney Ackerman who died in Canada in the 1990s but I can't piece it together. When were Barney Ackerman and Clare Kahn Ballman married and divorced? Finally, through the Washington, D.C., researcher there is a crack in the caseâshe finds the wedding license. They were married September 22, 1950. Ellen would have been twelve years old at the timeâvulnerable to this already twice-married stepfather. Another crack in the case brings me his obituaryâit lists him as a dry cleaner and says that he was born in Calgary, Alberta, Canada, and died March 28, 1993, at the time of his death married to Jeanne Ackerman of Hebron, Nova Scotia. That makes at least four marriagesâwith the first divorce in Florida, the second in Reno, the third probably in northern Virginia around 1960. He has one daughter and at the time of his death one granddaughter. Did Ellen know he diedâwas she relieved? It was never clear to me what Ellen's relationship to this man was. From what she said to me in phone conversations and from what Norman was later able to add, my sense is that the relationship was at least to a degree sexualized and made her very uncomfortable.
Â
More digging. I find Pearl B. Klein, sister of Bernard Bellman, admitted to the Washington, D.C., bar in 1924 at the same time as her husband, Alfred Klein, who later became chief law officer of the Civil Service Union.
I find Bernard Bellman's brother John (born Jake) Bellman, whose son Richard became a major figure in the mathematics world, conceiving the idea of “dynamic programming.” Richard taught at Princeton and Stanford and worked for the Rand Corporation and at Los Alamos, while also writing forty books related to mathematical theory. I go back and forth through the material and each time I sift, new crumbs fall outâlast names, the married names of sisters, the names of uncles, cousins, locations, each bit a piece of the puzzle.
My search expands. I use Internet search engines such as AnyWho.com to locate addresses for random people named Slye, Bellman, Ballman, Hecht (there's almost no one named Homes). I write letters explaining that I am a journalist working on a family history project and would like to talk with them. As exciting as it is, I find it difficult to get the letters into the mail, difficult to make the follow-up calls. I want to talk to them, but I worry they won't want to talk to meâand by the way, what am I going to say if and when they ask me who I am?
I hire a graduate student to help me make the first round of calls, answering any basic questionsâestablishing that, yes, this is a legitimate research project. I do the follow-up interviews. I speak with two Slyes who happen to be reverends, Harry in Texas and John in Virginiaâneither knows the other, but both are incredibly nice, warm, forthcoming, proud of their family. I talk with Chapman Slye, who runs twenty-eight school cafeterias in Fredericksburg, Virginia, and is named after my great-grandfather. Chapman tells me about the family ties to the Eastern Shore of Maryland, about the adventures he had with his grandfather Harry E. “Skipper” Slye Sr., a shipmaster who lived to be 102 years old and guided boats up the Potomac River until he was eighty-five. He also suggests I talk with his mother, widow of Harry E. Slye Jr. I speak with her and numerous other Slye cousins. And when I ask about Georgia Slye Hecht, no one seems to remember much, except that she was “formidable,” “dominant,” and many of them were a little scared of herâespecially women marrying into the family. The Slyes I speak with are a lovely, hardworking, earnest, good-natured group, very proud of their family history; but as in many American families, each successive generation seems to move farther from the family seat and is less in touch with its extended family, less aware of the family history. They ask me nothing about how I might be related to the family and when I ask one of them if there was any intermarriage, he tells me that the biggest thing was when Catholics married into the family. There is no sense of there ever having been a Jew among themâno mention of Georgia Slye marrying Irving Hechtâwhich gives me further insight into my biological father, Norman's, determination to go out of his way to identify himself as
not
Jewish. The Reverend Harry L. Slye speaks of family reunions, long ago, when his grandfather, also Harry L. Slye, a prominent Washington, D.C., undertaker, would bring chairs from the funeral parlor out to the family home in the then rural suburbs, and the full extended family, cousins of all ages and generations, would gather, feasting on St. Mary's County oysters, playing games, and dancing on the lawn.
Â
My assistant reaches someone in New York named Robert Hecht, who is not likely a relative. He tells her that he's leaving for Paris and I can call him thereâI wait a few days and try. A woman answers the phone and explains that he's now gone back to New York. “What is this in reference to?” she asks and I am on the spot. I make an effort to explain. “I'm not sure he'll be interested,” she says, “but you might want to e-mail my daughter and plead your case.” She gives me the e-mail address of her daughter, a lawyer in New York. Ruffled by her use of the phrase “plead your case,” I gather my courage and ask, “What's your name?” “Elizabeth Hecht,” she says, and a chill runs through me. Elizabeth Hecht, that was my nameâthat was the name on the little bracelet that I wore home from the hospital. All the more odd because my adoptive mother had planned to name me Elizabeth but, when she saw the bracelet, she changed her mind. “Elizabeth Hecht,” she says, and it was the last thing I was expecting. Chemicals of every sort flood my system, telling my brain to hang up, to flee, telling my brain to laugh, telling my brain this is so strangeâshe's not really Elizabeth Hecht; she was once Elizabeth Somebody Else and she married Hecht. “You can try my husband,” she says. “He's back in New York.”
I dial the number in New York; an older man answers and tells me this is not a good time for us to talk. “I'm on my way out.”
The tenor of these conversations makes me wonder who these people are.
I Google Robert Hecht and Elizabeth Hecht and find out that he is a very famous dealer of antiquities and part of an international scandal involving the sale of allegedly stolen Italian artifacts, and as of the end of 2005 was on trial in Rome, along with former Getty Museum curator Marion True, accused of trafficking in ancient art.
As far as I can tell, Robert and Elizabeth Hecht are not my relatives, but again, I find the story fascinating.
One day as I'm going through the Bellman documents, I feel brave and leave a phone message for an Eric Bellman, a therapist in California. I call knowing that somewhere I have a relative named Eric Bellmanâson of Richard Bellman and brother of Kristie, who I wrote to after Ellen died and never heard back from. It takes Eric weeks to call back, but it is a match. I'm pleased with my ability to deduce which of the Eric Bellmans in the United States is a biological relative. I tell him about my project, about the dozens of letters sent. I tell him that I've heard from a lot of Slyes and Hechts but no Bellmans. He tells me that Bellmans are like thatâwhatever “that” meansâand while we don't have an enormous amount to discuss, I am glad to have made contact.
What I don't tell him is that after I decide that he was
the
Eric Bellman that I was looking for, I Googled his image and then compared the photograph I found online to one of his father taken many years ago. Playing my own version of FBI analyst, I compared their hairlines, their eyebrows, the shape of their chins and concluded that this Eric Bellman was the right Eric Bellman.
In my searching, I find newspaper clips relating to the Hecht family in and around the New York area. Again, I Google and come up with Warren Hecht, a dentist. I call his office. He answers the phone himself, I attempt to explain the project. “Write me a letter,” he says gruffly. “Okay, but can I just ask you a quick question? Are you by any chance related to Arthur, Nathan, and Irving Hecht?” Elated, he repeats the names. “Arthur, Irving, Nathan,” he says. “Yes, Nathan was my father.” “I thought so.” “Who is this?” He asks. We talk excitedly for a few minutes and he proposes that we meet the following Tuesday at 7
A.M.
Surprised by his enthusiasm, I agree. It's as though he's discovered a long-lost relativeâwhich in fact he has. When Warren asks how I fit in, I tell him that I am the daughter of Norman Hecht but that Norman and my mother weren't married, so I didn't grow up with him. That seems to land without much complication. He says how much he's looking forward to meeting me and we hang up.
The following Tuesday, my phone rings at six-fifteen in the morning. It's Warren Hecht calling to cancel our meeting. “I'm just too busy,” he says. “I'll call you in a couple of weeks.” When I push him to find out if he's really too busy, or if there's more to it, he seems nervous. I find myself wondering who got to himâwho turned off the enthusiasm? Devastated, I let him goâI hadn't realized how much I was looking forward to meeting him. I wanted to show him what I'd found, his father's birth certificate, his grandparents' marriage certificate. I wanted to ask what he knew about his grandparents, his uncles, and so on. After that, I decide to suspend the live interview portion of the adventure at least for now. It's too much of a setup for rejection and too painful to continually repeat.
Â
I sign up for the National Geographic genealogy project. I pay $100 and scrape the inside of my cheek, twice over a period of twenty-four hoursâcollecting DNAâand send it off, as if to join the family of man. Online I spot another DNA test that promises to tell me the most likely names of my ancestors. I think about how truly interesting and odd it is that when a woman marries, traditionally she loses her name, becoming absorbed by the husband's family nameâshe is in effect lost, evaporated from all records under her maiden name. I finally understand the anger behind feminismâthe idea that as a woman you are property to be conveyed between your father and your husband, but never an individual who exists independently. And on the flip side, it is also one of the few ways one can legitimately get lostâno one questions it.
Months later I go online, punch in the ID number that came with my test kit, and am given the information that my DNA belongs to the Haplogroup U, and that yes, like
every
woman I am descended from “Mitochondrial Eve.” But who was she? Can I look her up on AnyWho.com? Can I write her a letter? From the information provided, I learn very little about my genetic journey. I am given the option of printing out high-resolution documents, including a personalized certificate that says I participated in the Genographic Project, but other than that I feel like I spent $100 to find out what I already knowâI am related to everyone.
Â
Among my best online discoveries is Random Acts of Genealogical Kindness, an organization of almost five thousand volunteers who will search for information in their local areaâinvestigate historical records and church documents, trace headstones. Their volunteers are spread throughout the United States, Canada, and forty-four countriesâthe group averages eighty-two hundred requests a year.
Dipping further into history, I go to 60 Centre Street in New York City, another of the city's record offices, and request all files with the relevant surnames.
A week later the New York county clerk calls and leaves a message saying that some of my files have come in and that others cannot be located because they have been destroyed. Downtown I plunge into the labyrinth. Over a high wooden counter the case files are handed to me; they are crisp with age, these brittle documents, the onionskin paper dried out, each piece like a pathologist's slices of the skin. The pages are typed, the signatures and notations made with an inky black pen. I am pouring quarters into the Xerox machines, hurrying to photograph the faded pagesâas though to copy them as quickly as possible before they evaporate, as though taking these poor copies out of the building with me makes them permanent, real, present in
this
world.