The Separation (13 page)

Joe tried to embrace her but she pushed him away angrily.

[Why have you taken so long?]’ she cried. ‘[I’ve been trapped for hours! I couldn’t move, couldn’t breathe, I’m dying of thirst!]’

‘[I stopped as soon as I thought it would be safe,]’Joe said. ‘[I was held up in Berlin, waiting for him.]’

He jabbed his thumb in my direction. At least some of Joe’s earlier impatience was explained, but many other questions remained glaringly unanswered. For a few minutes there was a noisy scene between the three of us, there under the darkness of the trees, with Birgit angry and Joe defensive, while I was thoroughly confused and unable to get replies to the string of questions I felt had to be asked. Birgit’s unexpected appearance caused an explosion of feelings in me that I could never explain to Joe. I had never discussed her with him, so I assumed, partly because it suited me to assume, that he had no interest in her. However, thoughts of her had haunted my every moment since we had arrived in Berlin. She was the most beautiful young woman I had ever seen or met. Her lively, amusing personality had smitten me, provoking wild fantasies which I reluctantly suppressed. When she picked up the violin and became absorbed in her music I simply doted on her. I managed a few short conversations with her, but most of our contact had been during the family meals. I had not been able to take my eyes off her. She ravished me with her looks, her laugh, her sensitive intelligence. When I was away from that apartment in Goethestrasse I could hardly dare think of her, so turbulent were my feelings about her, yet I could barely think of anything or anyone else.

Things eventually quietened down. My eyes began to adjust to the gloom so that it was no longer so profoundly dark around us. I could see that Joe and Birgit were standing side by side, leaning back against the van.

I said, ‘Would you mind telling me what’s been going on, Joe?’

‘[Speak in German so Birgit can follow what we’re saying.]’

‘She speaks English well enough,’ I said, sulkily.

‘[We’re still in her country. Let’s make it as easy for her as possible.]’

‘[All right, Joe. What’s happening?]’

‘[Birgit is going to travel back to England with us. She has to leave Germany as soon as possible.]’

‘[Why?]’

Joe said to Birgit, ‘[It is exactly as I was telling you. People like JL haven’t the faintest idea what Hitler has been doing to the Jews in this country.]’

‘[You needn’t patronize me,]’ I said, stung by his words, but more so by the way he tried to belittle me in front of Birgit. ‘[I can read the newspapers.]’

‘[Yes, but you don’t act on what you read.]’

‘[How can you say that?]’ I retorted. ‘[If you felt as strongly as that, you wouldn’t have come to Germany for the Games.]’

‘[I couldn’t tell you before,]’Joe said quietly. ‘[I was going to try to convince you we should stay away. After all the training we’ve done I wasn’t sure how I could tell you, or what I could say to persuade you, but that’s how I was feeling. Then Mum told me about Birgit, how desperate the situation had become in Berlin for Jews, and that she was desperate to help. You know she and Hanna Sattmann were brought up together. The truth is that the main reason I came to Germany was not to race, but to try to bring Birgit out with us.]’

‘[JL, he’s right about the situation,]’ said Birgit, her head turning from one of us to the other. ‘[You can’t know what it’s been like for us. But neither can you, Joe. No more than any of the visitors who have come from abroad for the Games. The Nazis have been pulling down their banners, cleaning slogans off the walls, allowing Jewish shops and restaurants to open up again, to make foreigners think that what they’ve been told about the persecution of Jews is untrue. As soon as the Games are over, they’ll start up on us again.]’

She gulped, then fell silent. In the darkness I could see she was pressing her hands over her eyes. Joe leaned towards her, apparently trying to console her, but she pushed him aside. In the gloom I saw her move away from the van, stepping into the darker area beneath the nearest trees. I could hear her crying. My heart impelled me to run across to her, hold her, comfort her, but in the last few minutes I had started to realize how little I really knew about her or her life. For that matter, too, how little I understood about what the Nazis had been doing to the Jews in Germany.

Here again, the time I am describing seems an age ago. Postwar hindsight threatens the accuracy of my memories, in particular the reliability of my remembered sensibilities. This was 1936. The concentration camps and the extermination camps, Himmler’s
Einsatzgruppen,
the vile medical experiments on prisoners, the forced labour and starvation, the gas chambers, all these lay years ahead. To say that Joe and I could not have known about the growing persecution would be facile, but even had we been blessed or cursed with foresight, who could have believed how it would in reality grow?

Yet the clues were in place. They were nakedly exposed in the speeches of Adolf Hitler, there for anyone to understand them, if they took the trouble. Rudolf Hess was no better, but he was not so well known at that time outside Germany. Although it was Hitler who announced the Nuremberg Laws, the series of measures that removed all civil, legal and humanitarian rights from the Jews, and which Birgit was in effect beginning to tell us about, it was Hess who had enacted them and it was Hess’s signature on the orders.

Again, Joe and I were two naive young men from a relatively sheltered background, whose principal interest was sport. Perhaps I was more naive than Joe, but it was true of us both. We were not untypical. Even those who should have known better, the politicians and diplomats of the Western democracies, clearly did not realize the enormity of what was happening in Germany. Perhaps they suspected more than they admitted, but they have claimed since that they did not. There was some mitigation: nothing like it had ever happened before, or not on such a scale, so it was easier to try to believe something else, to hope for the best. But those few minutes, in the hush of the silent forest, turned out to be the beginning of an education for me.

I sat down on the carpet of pine needles, away from the other two, thinking that my presence was only adding to the confusion. I certainly realized that the turbulence of my feelings and wishes meant that I was likely to say or do something I would quickly regret. I watched the indistinct dark shapes of the other two, visible against the white-painted background of the van. Birgit was sobbing quietly; Joe was talking to her. Either I could not hear what they were saying, or I closed my mind to it. Gradually she calmed. A little later I went to the rear compartment of the van and found the Primus picnic-stove that Joe and I had brought with us from England. I set it up with some difficulty and managed to light the burner and heat up water from our canteen. I made coffee for all three of us, dark and strong, the way we knew the Germans liked it. Birgit sat on the van’s floor, between the open doors, cradling her cup and sipping the hot drink. Joe and I stood before her.

Joe told me what he and Birgit were planning. We spoke in English.

‘Birgit has no money with her, no passport, no documents of any kind,’ he said. ‘Just about everything has been taken away from the Jews in Germany. She is forbidden to travel and if she is discovered with us we will be in the most serious trouble. But we think we can get out of Germany OK. Her parents found out that there’s a Swedish ship sailing for England tomorrow, leaving from Hamburg. If we drive tonight and tomorrow we can catch it.’

‘What if we miss it?’

‘That’s when things might become more difficult. Doktor Sattmann thought that if we miss the ship we should attempt to drive across the border to Denmark and try our luck there, but it might be impossible.’

Joe, what in God’s name are we getting involved in here?’

‘We have to take Birgit to England. She’s not safe in Berlin anymore.’

‘What about her parents?’

‘They’re in the same position as Birgit. of course. They’ve decided they must escape from Germany too. They’ve been warned by friends in Berlin that if they travelled as a family they would probably be stopped at the border, so Birgit has to leave with us. As soon as they know she’s safe in England, they’re going to try to travel separately to Switzerland, where her father has a little money. With luck they’ll be able to get to France from there, then make it across to England. They might even leave next week. No one’s sure what’s going to happen to the Jews after the weekend, when the Games finish.’

‘Wouldn’t Birgit be safer staying with her parents?’

‘No. They’ve heard stories about other German Jewish families caught trying to escape.’

We were already committed to a desperate plan, with no safeguards except the most elementary ones. Joe and I agreed that Birgit could travel in the front of the van for as long as it was dark and we were not trying to cross any borders. As soon as we got near Hamburg, though, she would have to return to her hiding place and stay in it until we were on the ship and clear of German territorial waters. Time was passing. We knew that we should cover as much distance as possible in the darkness of the short summer’s night. I offered to take the first turn in the cramped rear compartment of the van, settling myself on the mattress to make myself as comfortable as I could, with the board Joe had used as a cover stacked out of my way on the other side. It was hardly cosy, but after while I was able to doze a little. After midnight Joe found another place in a side road to make a brief halt, and he and I changed places. I was stiff from being confined in the noisy, shaking rear of the van and was glad of the break. Birgit, sitting to my left, hunched down in the passenger seat with her knees drawn up against her chest. I said nothing as I turned the vehicle around and headed back towards the autobahn. The engine felt rougher, noisier than before. Every shift of the gears made the van jerk and shudder. Once on the wide, modern road I was able to drive at a steady cruising speed, with few of those disruptive changes of gear. I hoped that Joe, silent in the compartment behind my seat, was finding it possible to sleep. I wanted to talk to Birgit, to make the most of our temporary companionship, but I already knew that for all the noise and vibration in the vehicle it was possible for someone in the back to hear what the two in the front were saying.

Whenever another vehicle went past in the other direction, I used the momentary glare of its headlights to steal a glance across at Birgit.

She remained awake, staring forward into the night. She gave no hint of what she was thinking. Eventually she did shift position, twisting her body and switching her legs so that they were on the other side. This put her head and shoulders closer to mine. When the next vehicle roared past on the other side of the autobahn, I glanced towards her and found that she was looking at me. Still neither of us said anything. Quite apart from Joe’s silent presence, asleep or awake, a few inches away, Birgit had the power to strike me dumb, to make me feel clumsy, to inspire me to think and say the most foolish and impetuous things. I sensed that it was a crucial night in my life, one that I should not ruin with hasty words, so I kept my silence. My senses reached out towards her. I was aware of every tiny movement she made, every small sound. I imagined I could feel the warmth of her face radiating across the short space between us so that my own cheek felt the glow of her. I craved to hear a first word from her that I could respond to, even a grunt or some other kind of semi-voluntary noise, a reaction to something which I could in turn react to. She remained silent. I drove on, completely obsessed with her, driven mad by her silent presence, but beginning to enjoy what we were doing. In the monotony of the almost deserted highway I could pretend to myself that Birgit and I were alone in the van, that Joe was no longer with us, that she and I were eloping together, driving through the warm European night to some romantic destiny. I began yearning for every next vehicle to appear from the distance ahead of us and pass with a flood of its headlights. Whenever it happened I turned to Birgit and found her looking towards me. Her eyes were serious and calm, seeking mine with some unstated private message.

The few hours of darkness passed slowly before light began to glimmer against the clouds low on the eastern horizon. Birgit became aware of the coming dawn at the same moment as me, as if realizing that the intimacy of the night would pass with daylight. She leaned even closer to me and placed her hand on mine, where I was holding the steering wheel.

She said, in English, ‘JL, I am most happy to be here with you and Joe.’

I grinned back at her, unwilling to speak in case it brought a response from Joe, hidden behind me. I could see her now, without needing the lights of a passing vehicle to show her to me. She was smiling; a conspiratorial flicker of her eyes towards Joe’s position seemed to confirm my own feelings about not wanting Joe to be a part of it.

She did not remove her hand from mine. I drove on and on, as smoothly as I could, north-west towards Hamburg, savouring every second of the long moment of intimacy with the girl I thought of as the prettiest in the world. Gradually, morning came.

16

I was woken at 6.30 a.m. in my room in the Officers’ Mess at RAF Northolt. I had slept for less than three hours. I forced myself out of bed, reeling with the need to sleep, fighting back the compulsion to stay lying down for a few minutes more. I showered, shaved and dressed, stumbling, dropping things, yawning. I was stiff with fatigue and my leg was aching. Breakfast was the standard RAF fare for non-operational officers: as much toast as I could eat, spread with the yellow gunge the mess called butter but which tasted of fish and was widely rumoured to be refined from the sumps of trawlers. The car was already waiting for me outside the mess. It was a large black Riley with the crest of the House of Commons imprinted on the doors. A WAAF driver - not the same one as before - was standing beside the passenger’s door. As I approached she stood to attention, saluted smartly and held the door open for me. It had started to rain: a warm but depressing drizzle, slicking down over the roads and trees from a sky the colour of lead.