Read The Twyborn Affair Online
Authors: Patrick White
A decent enough creature, this Jew, who had made his fortune out of toothpaste and other toilet commoditiesâsoap far commoner than Ursula was used to buying in Jermyn Street. Others of his race considered Julius simple-minded, or pretentious, not to have bought
himself a title to trade against his wife's. Mr Untermeyer slept on a truckle bed, but bought the Kensington Gardens mansion to house his various admired collections. âWardrobes', the Wiltshire manor, was little more than an annexe to the principal museum, and the fat pony which jogged him on visits to his tenant farmers, an excusable Jewish conceit. (If he had a racing stable besides, a yacht, and a villa at Cannes, it would have been hypocritical of him to pretend not to be rich, and Ursula sold all those to help pay for her husband's death.)
She did love him, she believed, but was herself the rarest
objet d'art
of those the Jew had collected: a situation which tends to freeze love in the beloved. Though stunned by his death, she was harder hit by the death duties. She had no wish for another man. She had not desired her elderly husband in terms of flesh, because how can one surrender to a father without a vague sense of disgust? She continued to honour his name as a nominal director of the toiletry business on which the Untermeyer fortune was founded, and as custodian of the paintings, ceramics, porcelain, glass, which âin due course' would go to the nation. Her mind would not dwell on her ascent, possessionless, into a comfortless Protestant Heaven, still less her possible descent into its alternative for having married the Jew. Nobody would have imagined Ursula's predicament, none of her rackety non-friends, not the writers, painters,
connoisseurs
she patronised, not even her brother Roderick, in London in the Nineteen-Thirties, but that was the way she had been brought up by Nanny and the governesses, and poor darling Daddy dying of a drawn-out bout with unconfessed syph.
On easing the Indian ruby in amongst her own rings, Lady Ursula looked at Mrs Trist. âWe must keep in touch. I do hope, darling, you'll come and see meâin townâand at “Wardrobes”.' Her voice and her charming tangerine mouth clamped down on every second word. âI hope you won't find us
boring
after the interesting life you lead.'
An impasse might have occured if two girls hadn't let themselves in through the front door. Their fresh, though rather blank faces
immediately radiated respect for those they found in the office-parlour.
Mrs Trist did the honours. âAudreyâHelgaâLady Ursula Untermeyer.'
Without the protection of make-up or jewellery the girls smiled nervously.
âRod you know.'
The girls' eyes slid away from knowledge, and from that luminary with whom they were already familiar through
Tatler
and
Sketch
.
In Ursula's assessment, Audrey and Helga were charming simple girls in unpretentious floral frocks. It was such a normal occasion. The girls had been to an afternoon session at the Curzon, to a French film much discussed at that moment.
âIt sounds most
significant
,' the noble visitor murmured.
âDepends on what's sig-nificant.'
âDon't think I understood it.'
âAnyway, the seats are so comfy at the Curzon.'
The girls laughed in the pause which followed, Lady Ursula joining them in full agreement.
After that, Audrey and Helga ran upstairs,
pensionnaires
at a finishing school, or novices in a convent. Ursula found them âunaffectedâcharming.' Charm appeared to be the yardstick she used in exercising judgment.
Gravenor was becoming so irritated by his silly sister and the grotesque totem he had been foolish enough to imagine as his mistress that he had to suggest in his driest voice,
âInexperienced as yet.'
Eadith had grown sombre. She had a too heavy, almost a man's face, Ursula decided. She regretted coming. There were uneasy tremors besides, doors opening, voices breaking out disturbing the upper landings, the whole structure of this baleful house.
âHave you had enough, Baby?' asked her brother, suddenly fierce.
She had known him brutal, though never to herself.
âWhy,' she said, âno!'
She refused to be put upon. Even in the schoolroom, the nursery before it, she had been her own mistress.
âEadith,' she demanded, âwon't you show me round?'
Ursula looked her coldest, her brittlest, her most imperious, her wealthiest. Gravenor hated his sister Baby because Eadith's eyes had taken on the most poignant tones in their whole fragmented repertoire. He was brought to heel; he loved her, even though his love were as grotesque as her grotesque beauty.
Eadith got up. âIf you want,' she told her guest. âThere's nothing I need hide.'
Everybody has his lie, and for that reason the others would not have questioned her remark. Gravenor hoped to preserve his grotesque ideal, Baby had decided to see life such as she had never wished to face.
Eadith was leading the way upstairs, one sinewy arm slid along the banister-rail for support, bracelets slithering, gliding, grating, wounding the already tortured woodwork. Ursula following. She tripped on one of the lower stairs, but recovered herself without assistance. It wasn't offered anyway.
Rod had stayed below. (Serve bloody Baby right if she'd bumped her nose and injured that perfect detail on the Heal's runner. Thanks to Baby's insistence their whole family came crowding into Mrs Trist's whore-house: darling Mums, selling off this one and that before dying of cancer, the Old Man, tradition's profile, perhaps no more than either of his unsatisfactory sons, or Deborah, Toto, Karl Heinz, Wally Miller and others, and others; those he respected, he not so suddenly realised, were Julius Untermeyer the toothpaste Jew, and his own non-mistress, Eadith Trist the bawd.)
As they approached the first landing, the two women on the stairs were subjected to the reason for those rumours only faintly heard in the office-parlour below. Several girls in a state of almost total undress were crowding into a renovated Edwardian bathroom. The object of their concern, as well as the cause of their alarm, not to say hysteria, was a stark naked figure seated on the blue-and-white porcelain lavatory bowl, or rather, slumped forward, arms lolling
listlessly, in a faint or worse. The only live-looking thing about her was the torrent of glossy brown hair streaming floorwards from a head too heavy for its owner to raise, if indeed she was in possession of it.
âWho is it?' Mrs Trist called in a blatant voice such as her visitor had not heard during their politer conversation.
âIt's Dulcie,' answered a tall honey-coloured girl in nothing but her high heels and a pair of chandelier ear-rings.
At the same instant Ada appeared from behind a door along the landing. She was carrying a huge white bath-towel. Her manner and the brisk sound of her cinnamon habit suggested that she had the situation under control.
âYesâDulcieâsilly girl!' Her sigh was for human folly in any of its manifestations. âHad a go at herself with the knitting-needle.'
âWhen I engaged her she swore she'd had the op!' the bawd exploded.
âIt's what you can expect of amateurs.' As Ada reached the casualty, the girl's companions raised her up; the hair opened on a livid mask, a body the colour of bruises, the glitter of blood dribbled over thighs and ankles.
From neighbouring rooms the two business gentlemen were making a shaken getaway, one of them smarming his hair with a rigid, yet tremulous hand, the old-school tie slung round his neck, his companion forcing buttons into holes which seemed to have shrunk in the stress of the moment.
In the general commotion, and telephoning Dr Pereira, Mrs Trist quite forgot about her guest.
While Ada, who was wrapping the towel round the listless body, announced with conviction, âShe's not deadâonly bled. I've seen too many of 'em.'
It started her helpers giggling in a shamed way, then laughing outright as they staggered, tits joggling, heels going over, in removing to an upper floor the figure shrouded in the bloodstained towel.
By the time Mrs Trist returned downstairs Gravenor must have
carried off his sister. How much Ursula had seen of the aftermath of Dulcie's attempt at abortion, Eadith doubted she would ever hear. In her present state of physical exhaustion and moral despair she had no desire to see Ursula again. Nor, for that matter, Gravenor.
She was only deluding herself, she knew. More than ever before she longed for Gravenor's company. She was prepared to accept his silences, his censure, the disturbing aspects of proximity and repressed physical attraction. In her hopelessness she found herself scratching a buttock in a way which could only have shocked Lady Ursula. What the hell! She blew a fart at all Ursulas, at every spurious work of art. Herself included. In the glass a ravaged mess, a travesty no amount of lipstick and powder and posturing would ever disguise to her own satisfaction. A âwoman of character' to her clients and her girls, she continued swimming out of mirrors and consciousness, her elasticity her only strength, like a cat which refuses to drown.
Once at dawn she looked down over the parapet, and there was the corpse of this actual cat, fur opening and closing on patches of skin like blue-white scars, as the tide carried it, rolling and grimacing, rolling and grimacing. She might have chosen to join it had she been offered a choice by the blue-black immensity surrounding them. As she could not feel she was, she returned to the limbo of Beckwith Street, to the moaning and sighing of whores as the leftovers among their pseudo-lovers, the prickling pursy or smooth sinewy male animals, ground between their thighs or squelched against their buttocks.
On the stairs and on the landings it seemed as though the bawd alone must fail to drown in this loveless social orgasm. She could have been saved up for some event more tumultuous.
Â
Several mornings after Ursula Untermeyer's visit and Dulcie's messy abortion, Eadith missed her early walk. She had gone to bed in broad daylight after a heavy night in which she had drunk too much while jollying or restraining, on the one hand the diffident and regretful, on the other the rorty drunken. She fell into bed recoiling from
what should have rejoiced her: solid sunlight the other side of the curtains.
Physically exhausted, she felt herself reduced to moral slag. Most of her girls did their jobs without at least calling on their nerves. It was Eadith Trist the bawd who was the fucked-out whore. Ageing, too. In a professional capacity, she would have been fit only for meeting the late or early trains at Victoria Station.
She fell asleep in spite of the insomnia which at this time in her life had begun plaguing her. She must have been dreaming. She was standing in someone else's house, the furniture less pretentious, the real tables and chairs chosen by those who lead ânormal' lives.
She was waiting in a passage for some explanation of why she was there, when she heard a voice calling to her from a nearby room. She went in. There was nothing to make her immediately aware of the room's function, except that a closeness, a warmth, a benign light converging on the centre of the carpet suggested an intangible cocoon. There was a young woman, her face softened by the light to a blur in which her features were lost, just as the details of the room were lost in a timeless blur. Everything about the young woman was familiar, but the dreamer could not identify her. She was kneeling on the fleecy carpet, bathing a recently born child. As the mother (so the dreamer sensed) squeezed the sponge, the child lay propped partly against the scuttle back of the enamel bath, partly by the mother's other solicitous hand.
The child was the rosiest, the most enviable the dream-walker had ever encountered. She dropped to her knees beside the bath, to join in the simple game of bathing this most radiant of all children. The mother seemed to have invited collaboration, but as their hands met over soap or sponge, resentment set in: the dreamer became an invader. She was warned back, at first not overtly, but by implication, till finally the fleece on which both were kneeling turned to grit, stones, road-metal. Dishwater, sewage, putrid blood were gushing out of the faceless mother from the level at which her mouth should have been. The intruder was desolated by a rejection she should have expected.
Eadith awoke. It was about lunchtime by the normal rule. She continued snoozing, protecting her arms and shoulders from the dangers to which they had been exposed. In spite of them, she would have chosen to return to her dream for the sake of the radiant child. She must recall every feature, every pore, every contour of wrists and ankles, and the little blond comma neatly placed between the thighs.
She must have fallen asleep again. She could feel the water wrinkling around her as she lay propped in her enamel bath. And finally awoke to the summer warmth of her actual sheets, and synthetic perfumes of the creams with which she anointed herself for synthetic reasons.
It had occurred to her in her half-doze: what if I adopt a child? The half-thought half-dream was still glowing in her when several miles down the dusty road of half-sleep she fell to wondering, almost aloud: what sort of questions would my child ask me?
She gathered her chest inside her arms, and was subsiding into the sheets again when Ada looked in to tell her employer that business already showed signs of becoming brisk.
Mrs Trist got out of bed to renew her mouth. Her body was still supple. It was also hairless, since the Arab woman came regularly to give her the wax-and-honey treatment. She sat on the bedside a moment, stretching herself, then pointing her elbows at the curtains which created what was neither gloom nor daylight, but an unnatural glow in which her figure had been posed, not necessarily by herself, a shell without echo.
On drawing back the curtains and the entanglement of net, she shouted at a dog, an English setter chasing a tortoiseshell cat down the street. She retreated from view on realising from the dog-owner's face that he had witnessed something unmentionable. She covered her nakedness with a robe.