Read Thirteen Steps Down Online
Authors: Ruth Rendell
Tags: #Fiction, #Mystery & Detective, #General, #Crime, #Thrillers, #Psychological, #Suspense
Before he set up his own business he'd have to get himself work, and he
certainly couldn't take any of the clerks' and janitors' and council drivers'
jobs on offer. He'd be in Javy's class if he did that. Javy--ever since he'd
had that confrontation with Nerissa's bully boy he'd been thinking of
Javy, brooding on him, even dreaming of him. It was thirteen years since
he'd seen the man but his hatred hadn't diminished. He'd thought it had,
that it was in the past, but he'd been wrong. Javy had seemed an
obstacle he could never surmount, but now he had dealt with those two
women-"dealt with" was a more realisticway of putting it than "killed”-taking revenge on his stepfather presented itself as quite feasible.
Ahead of him, still parked at the curb, he could see the Brunswicks' old
Volvo. It would just be trouble, he thought, a car, however reputable, of
that age, breaking down on longer journeys, requiring endless
maintenance. While he stared at it,noticing that the £300 notice on its
windscreen was now hanging lopsidedly, Sue Brunswick came out of her
front door, carrying a large sooty-brown cat in her arms. In the events of
lastweekend, he had forgotten all about pursuing her.
"Have you thought any more about buying our car?"
"I don't reckon I want it," he said.
The cat he recognized. If he hadn't known him by his color and size he
would have by the look of contemptuous hatred Otto turned on him. The
eyes of imperial jade lingered coldl yand then, snuggling against Sue
Brunswick's full bosom, Otto buried his face lovingly in her neck.
"I see you're admiring my cat. Gorgeous, isn't he? He just walked in on
Monday and we've adopted him. We're calling him Chockie on account of
his color. I don't know wherehe came from, but he's so affectionate and
sweet, I justadore him."
It sounded very unlike the Otto he knew. A faint throbbingin his ankle
reminded Mix of their last encounter. "Well,cheers," he said and passed
on. Back at home, he went into thebedroom where she lay under the
floorboards. None of thebooks, none of the court proceedings, told him
whether Christiehad sometimes checked the hidden places to which he
had consignedhis dead wife and those others. Did he sniff the air as Mix
was doing now? Did he stand at a rear window and contemplate the
garden of 10 Rillington Place, assuring himself that the graves of Ruth
Fuerst and Muriel Eady were undisturbed?
He could smell nothing beyond the usual odor of this house outside the
confines of his own flat, a smell of dust and dead insects and aged nevercleaned fibers. The scent of an old person, but not a dead one. His next
natural move was to the window that overlooked the garden. In spite of
the lack ofrain, weeds were growing, green and vigorous, over the slight
hump of Danila's grave. To everyone but him it would soon be
undetectable.
Why not go away for a bit? Use up the time between nowand the day
he'd fix on for seeing Nerissa again. He couldn'tremember when he'd last
had a holiday. Of course, going toColchester to stay with one's sister
wasn't what most peoplewould call a holiday, but this trip would have
another purpose.He'd find out from Shannon where Javy was now. Not
stillwith the woman who had succeeded their mother, he was sure.Javy
would have moved on, to a new life, a new girlfriend, anew benefit office.
It was funny, what you'd call ironical, that the member of his family he
got on with best, the only one really he got on with at all, was the sister
Javy said he'd tried to kill. And it wasn't as if she didn't know about it.
Javy had taken care to tell her. Mix could hear his words now.
"You wouldn't let him handle your dolls if you knew what he'd done.
Tried to kill you, he did. Would have bashed your brains out if I hadn't
got there in time."
They went to the police station in Ladbroke Grove together on Friday
morning. Hazel said they didn't need her, she had to get home, but they
were to tell her what the police said and everything that happened. A
Middle Eastern man was coming out with a pretty young blond woman
as they went in.
"I wonder what they were in there for," said Queenie. "Perhaps he's an
asylum seeker and she's going to marry him to make him a British
citizen."
"It doesn't work like that anymore." Olive stared after thecouple. "It's a
much more complicated business."
They were given a Missing Persons form, which Olive filledi n as best
she could. "Is that it?" she said to the young detective constable.
"What do you want 'it' to be?"
"You could look for her, for a start."
He went away, was away for ten minutes, then came backwith another
officer, the one who had just seen Abbas and Kayleigh. The other officer
said, "Is there a youngish guy called Michael Cellini, formerly of the
Fiterama Gym EquipmentCompany, living on the premises?"
"I don't know about any gym equipment," said Olive in a voice full of
scorn, "but his name's Cellini all right. Why?" If she had been less
innocent or had watched more television she would have known better
than to ask that question. Naturally, it remained unanswered.
"If we call at the address will there be anyone to let us in?"
"Cellini, I suppose," said Queenie, who had dropped the"Mr." after Mix's
remark about the Women's Institute. "No, you can't rely on him. One of
us will take care to be there."
"We would anyway." Olive spoke grimly. "Leave the place empty and he's
capable of setting fire to it."
They returned to St. Blaise House in a taxi after Queenie had bought
two slices of lemon cheesecake and two creamhorns at a patisserie in
Holland Park Avenue.
"I wonder if he's up there," Queenie said at the foot of thestairs.
Mix was. He'd spent most of the day phoning those of his old clients he
hadn't already targeted, but at the final countonly six had agreed to
transfer their business to him and one of those was hesitant. In the early
evening he phoned his sister to ask if he could come and stay for a few
days. Shannon, whocouldn't understand why anyone who didn't have to
would want to spend even a single day in a house on a council estate
outside Colchester with an exhausted woman, her boyfriend, her three
children and his two, asked him why.
"Do I have to have a reason? I reckoned it'd be nice to see you and
Markie and the kids, that's all."
"It's not that I mind, Mix, only you'll have to bunk in with the boys.
There's only three bedrooms."
"I haven't seen you for I don't know how long, Shan. Must be all of five
years."
"More like seven," said Shannon. "Lee was just a baby. Look, I've got to
go. When was you thinking of coming?"
Tomorrow, Mix said, some time tomorrow morning. He'd have to come
on the train. "My car's in dock. Having a new sump fitted. I'll get a taxi
from the station." He'd get the bus, but there was no need to tell her that.
Downstairs, Queenie and Olive waited for the police to come. Although
they had asked if anyone would be in later no police had appeared, it was
eight o'clock and beginning to get dark.
Queenie stood at the French windows, looking out into the twilit
garden. She had watched Mr. Singh calling to his geese to shut them up
for the night and now he had gone in and there was no one to be seen.
The colored lights on the palm tree came on, went off, and came on
again, twinkling brightly.
"He really is a very handsome man, you know, dear. Quite
distinguished-looking. He has the backbone of a high-ranking army
officer."
"Don't be absurd, Queenie." These days, listening to herself speak, Olive
was conscious that the mantle of Gwendolen's mannerisms and speech
patterns was descending onto her shoulders. She must watch herself. "It
has occurred to me that perhaps one of us should stay the night."
"Well, don't look at me. I should be frightened out of my wits staying in
this place. Have you noticed how dark it is? And it's not possible to make
it any lighter. The wattage of the bulbs is too low. We should have bought
some hundred-watt bulbs."
"Why don't you just pop home and fetch some. I'll stay here till you get
back. I shan't mind," said Olive, who would mind very much but was
putting a brave face on it. "I shall phone my niece and see if she can
persuade her husband to come and stay. He's a lovely man but he's very
big and he looks quite alarming."
Queenie went off to fetch the lightbulbs and Olive remainedwhere she
was in the drawing room. They had cooked themselves scrambled eggs
on toast for their supper and had tinned peaches afterward. The peaches
came out of Gwendolen's cupboard and had a recent sell-by date on the
can, so Queenie thought they couldn't do them much harm. After awhile
Olive phoned the Akwaas, and Tom said he'd come over about ninethirty. Staying in that crazy place would be a lark,he said.
Sleeping arrangements would have to be made for herself' and Tom.
Olive hated the thought, but it was no good postponingit. She toiled
upstairs to the first floor. Gwendolen's bedroom and dressing room and
the bathroom occupied most of it but two other rooms had bedsteads
and mattresses. Theys eemed rather less damp than the rest of the
house and the curtains at the windows neither resisted drawing nor
hung in rags. In a cupboard in one of these rooms she found sheets and
pillowcases and blankets. The blankets were far from clean and the
sheets, though washed, had never been ironed, but they would do. For
one night they would do. Making up the bed inthe room nearer to the
head of the stairs, Olive asked herself ifshe were mad, electing to stay
overnight in this house. And then she heard Mix Cellini's footsteps
overhead and she understoodthat she was right. In the morning she
would phone the police and ask them if they meant to come.
Mix heard her too and wondered what was going on. Probably nothing.
It was very likely no more than those two old vultures deciding to help
themselves to whatever they could find before old Chawcer came back.
That would be typical. She had probably possessed some valuable
jewelry, those old girls always did. He congratulated himself. Most guys
in his positionwould have been into her things once they'd found her
deadand he felt quite smug because he hadn't touched a single one.
He heard the front door open and close, Ma Winthrop's voice calling out
some rubbish about lightbulbs, and becauseall these comings and goings
were making him nervous hecame out on to the landing. Ma Fordyce was
going downstairs. As she reached the bottom the front doorbell rang.
This happenedso seldom that it made Mix jump. Of course the light had
gone out and tonight it was particularly dark, no moon,not so many
lights showing in houses as usual. It was partly the fault of all those tall
trees, concealing street lights behind greatdark branches. Someone had
opened the front door. He heard a man's voice, rich and fruity, and for
one moment he thoughtthe impossible: that this was the police. Then Ma
Fordyce said, "Hallo, Tom. It is good of you to do this."
"No problem," said the fruity voice. "My pleasure. I brought a bottle of
wine. I thought it wouldn't go down badlya nd when we've wetted our
whistles I'll drive Mrs. Winthrop home. Can't let her go out alone on a
night like this."
There was silence. They must all have gone into the drawingroom. Mix
turned around slowly, took a step toward his front door and looking
down the left-hand passage, saw the ghost standing at the end in the
deep shadows. He clapped his hand over his mouth to stop himself
crying out. The ghost stood still and seemed to be staring at him. Then it
moved forward, its hands held out in front of it as if pleading for
something, as if begging-or threatening? His front door had been left on
the latch; Mix flung it wide open and fell inside the flat, tumbling over
the doormat then leaning back, holding thedoor shut against the ghost.
But he could feel no pressure against him and at last, still trembling, he
got up and bolted thedoor top and bottom, something he had never done
before.
Tom Akwaa was the first up in the morning. He always was anddidn't
vary his routine just because he had taken the day off. "I'll stay till the
police come," he said to Olive when she camedown for her tea. "Youwant
me to remind them you're waiting for them?"
"Would you?"
She couldn't resist starting to clean the kitchen while he was on the
phone. Olive belonged to a generation that changed the sheets when the
doctor was coming and put on their best underwear before they went on
a journey in case they were in an accident and had to go to hospital. Now
she tidied and scrubbed the kitchen and wiped all the surfaces in case
the policemen went in there for a cup of tea.
* * *
It was a relief to Mix to be going away. he might never comeback. Not to
stay, at any rate. Just to collect his things and get his furniture stored
while he found another place. The appearance the previous night of the