Authors: John O'Farrell
Mine sincerely,
Jimmy
A year before I was to make my showbiz debut at the London Palladium, I was indeed performing for a living, albeit to a different sort of crowd. Many entertainers boast of playing difficult audiences. I'd never played the Glasgow Empire on a wet Tuesday in February, I'd never done an open spot at the Tunnel Club in Woolwich, but no performer could have had a tougher grounding than standing up and talking for a hour in front of the beginners' class of brain-dead teenagers at the Sussex Language Centre. To say they were slow to respond would suggest any response whatsoever. Teaching English as a foreign language to this particular group was like explaining quantum physics to a bowl full of goldfish, except at least goldfishes close their mouths occasionally.
The beginners' class at the Sussex Language Centre was where they sent people if they were unsure whether or not they'd come out of a coma. The students would sit at their desks, slumped forward and staring blankly at me, as I cheerily spouted an endless stream of meaningless syllables at them. âBlah blah blah blah blah blah blah blah? Blah! Blah blah, blah blah blah, blah blah blah! Blah blah blah blah blah blah blah blah blah.' I did actually say that to them once just to see if it might provoke any sort of reaction, which I soon realized was wildly optimistic of me. Of course, it is possible to begin to teach English to students who only know the words âOK', âtaxi' and âBeatles'. You can teach any language to anyone who wants to learn, but this, I think, was the problem. These adolescents had been exiled to this dismal suburb-on-sea against their will, leaving behind their friends in Turkey or Algeria or Brazil. Denied the opportunity to smoulder at their parents, they sulked at the nearest available adult, who happened to be me.
âBall!' I said brightly, holding up a ball. â
Ball!
Now you try'
And I pointed to a young Russian sitting at the front. After about five seconds he blinked, which was progress of a sort; it was the most reaction I'd had all week. âBall!' I prompted him again, because after all it was a lot of lines to learn all at once. He looked at me. Not even a blink this time; we were going backwards now. There had been quite an exciting breakthrough earlier in the week when one of them had coughed. I had wanted to telephone his parents to share this exciting development. âWonderful news! Nadim lives! Young Nadim actually coughed!' and they would weep with joy at the first sign of life since their son was stunned into a silent stupor by finding himself imprisoned in a language school in some dreary English coastal town.
I had moved to the south coast at the age of twenty-one and got myself a temporary job at the local language school, where I was now their longest-serving teacher. I had only come to Seaford to be with my Truelove-for-Evermore but six months after we'd self-consciously set up home together and got proper jobs we had split up; the white-hot comet of our love had burnt up on entry into the atmosphere of the real world. We parted amicably; I got her Hermann Hesse novels and she got the interesting life away from Sussex.
Seaford is not the glamour capital of Western Europe. There are plenty of swinging songs about New York and LA, but I'm struggling to think of a single line that ol' blue eyes ever sang about the bleak weather-beaten collection of bungalows that I'd made my home. âSeaford, Seaford, that's my kinda windswept English coastal resort.' Nope. âI wanna wake up in a town that fell into a coma in 1957.' It wasn't ringing any bells. On the plus side, the town did have a wool shop, so if knitting was your passion then I suppose it might possibly have justified a brief diversion off the A259. I'd lived
in Seaford for thirteen years now, which was quite a short amount of time compared to how long it takes most of the local inhabitants to find the right change when they get on the bus. The wind blowing off the sea is so strong on this part of the coast that the indigenous population grows up at an angle. Like those bent-over trees you see on clifftops, some of the old people have spent so long staggering along the seafront leaning inland at an angle of 75 degrees that their bones are permanently set in that position. It must be impossible organizing the over-60s music and movement classes. Every time they turned around they'd bump heads.
I didn't plan to be around here for quite as long as that. I managed to make my job tolerable by not turning up to it every other week â I had a loose arrangement with the school's owner to work alternate weeks or mornings only. This was when I would turn my attention to what I privately considered my real job: my comedy screenplay. The film idea was such a good one that I was sure someone would be desperate to make it. Ever since the concept had first popped into my head I'd had a positive spring in my step, sensing that my life was on the cusp of a great change. The thought of that brilliant opening scene up on the screen at the Odeon Leicester Square filled me with excitement. I had considered giving up teaching altogether so that I could concentrate on the screenplay full-time, but I had no idea how long it took to write a movie so I thought I'd better keep some money coming in until I sold the script. But the boredom of my everyday routine, the relentless aggravation of never having any money â none of the things that habitually got me down had bothered me much since I'd had this brilliant idea. It was my ticket to another life. I was tempted to tell everyone I met, but it was so precious that I had to keep it locked up inside in case someone stole it from me.
As I finished my last class of the week I was excitedly looking forward to the prospect of a whole clear week getting to grips with the next scene. These were the times I lived for. I had to admit there wasn't much job satisfaction spending weeks teaching a class English only to drop them off at the ferry terminal and have them turn and shout a final fond âhello'. I dumped a few books in the office and gave a goodbye wave to Nancy, a fellow teacher and friend, who seemed to be involved in a serious phone call.
âHow can you be so bloody stupid!' she shouted into the phone.
Either she was talking to her daughter or the speaking clock had forgotten to bring its watch that morning. Like me, Nancy worked irregular hours at the Sussex Language Centre, fitting in alternate weeks between her fourteen-year-old's court appearances. How fate had conspired to give such a kind-hearted, generous spirit as Nancy a daughter like Tamsin was one of the great mysteries of life. She did once bring her mother some flowers but even that ended up in an argument. Tamsin said that whoever tied them to the lamp post obviously didn't want them any more.
Nancy slammed down the phone and put her head in her hands.
âShit! Shit! Shit!'
âEverything all right?' I said, disguising nosiness as concern.
âGuess who's been suspended from school again?'
âWhat's it for this time?'
âSetting off the fire alarm.'
âSetting off the fire alarm? Why on Earth would she do a thing like that?'
âShe says there was a fire.'
âHonestly! Is that the best excuse she can come up with?'
âThe fire brigade put it out and everything, but she's still suspended for two weeks.'
âThis fire? It wouldn't have been started by Tamsin by any chance, would it?'
âWell, obviously the head has jumped straight to that conclusion. But they're picking on her again. Just because she was seen near the rubbish dump with matches and a box of firelighters. Oh God, why does she do these things?'
The phone rang again and I stood there trying to do a bit of supportive hovering while Nancy and her daughter argued back and forth.
âLet me have a word with her,' I said.
âHi, Tamsin. It's Jimmy here ... Er, look, while you're suspended, do you think you could walk the dog for me? I'll pay you and everything.'
Tamsin was delighted at this prospect. In the background her mother was hissing: âDon't pay her! She's supposed to be being punished!'
I continued chatting as Nancy listened to me with growing incredulity.
âSo, was it a big fire? Right. What sort of firelighters did you use? Oh yeah, Zip, they're good, aren't they? That was very forward-thinking of you, firelighters and matches and everything. Oh, was it? Well, say hello to him for me. Yup, see you soon.'
âWhat was all that, “Oh yeah, Zip, they're good, aren't they”?' exclaimed Nancy. âWhy didn't you suggest she used petrol next time?'
âI thought you were supposed to show an interest in a kid's hobby?'
âNot when it's arson.'
âWell, it turns out that Kelvin brought in the firelighters and everything â he obviously put her up to it, and it was only a load of old leaves and stuff. She doesn't deserve to be suspended.'
âOh God. What am I going to do with her?' Nancy sighed a world-weary sigh. âI'm working all next week but I can't leave her in the house on her own all day. She's only fourteen and anyway I can't afford the bills from the Home Shopping Channel.'
âTake next week off,' I heard myself say. âI'll cover for your lessons here.'
âBut you were desperate not to work next week.'
She's right, I thought. What am I saying? Take this chance to back out while you can . . . âEr, that's OK,' I said. âI'll try and grab some time around the edges.'
âOh God, Jimmy, you are such a star,' and she gave me a peck on the cheek and suddenly a precious five days on my script had evaporated.
Many moons ago I'd actually had a brief relationship with Nancy, but her having had a child by a former boyfriend made it all a little complicated. One can only put up with so many childish tantrums and eventually she got fed up with them and we split up. I think I probably hadn't felt ready to become a stepfather, especially before the real dad had finally disappeared from the scene completely. But when she'd said, âI don't want to lose you as a friend,' for once it had been true. I still thought she was attractive with her big blue eyes and her infectious laugh, but we were living proof that it was possible to be just good friends with an ex; over the years we had disproved the theory that former partners only ever remained friends in the vague expectation of eventually getting back together.
In any case, I wasn't on my own any more. Now I lived with the beautiful Betty. Betty was young and happy and loved me with all her heart. If she hadn't been a Border collie she might have been the answer to all my problems. She was, however, a constant companion for me â wherever I was in the house, she wanted to be there too. I drew the line at allowing her into the toilet with me, so while I sat on the lavatory she lay on the floor outside with her nose pressed against the crack at the bottom of the door, snuffling and inhaling deeply for any clue as to what I might be doing in there. For the first couple of years I'd also had a rule that Betty was not allowed into my bedroom at night. My reasoning had been that no woman I brought home would feel particularly inclined to throw aside her inhibitions and embark upon a wild night of naked sexual passion while a Border collie sat there watching, wagging her tail and barking at sudden movements. At some point I must have realized that the absence of a voyeuristic panting sheepdog in my boudoir was not making much difference either way, and so now Betty was permitted to sleep in the same room as me.
The next morning, I climbed out of bed at around half past nine and went downstairs to make myself a cup of tea. Not a particularly exciting or surpassing sequence of events for a Saturday, but my dog was never one to appear indifferent to anything going on around her. I imagined Betty's approximate thought process for what followed
la grande levée:
âOh wow â he is getting out of bed! I don't believe it, how exciting, he is putting on his dressing gown and he is going downstairs; ladies and gentlemen, he is going downstairs!!! Quick! Quick! Follow him down, hurry, I'm not missing this, excuse me, excuse me â I've got to get down before him to be there first. Whoops, nearly tripped
him up on the stairs there, oooh he didn't like that, but it was worth being shouted at, I wouldn't have missed this for all the world, and now what's he going to do? Oh incredible, he is flicking on the kettle! Can you believe this? This is extraordinary
â
spin around in excited circles
â
he just flicked it on, without so much as a by-your-leave! Clear my diary, cancel licking my bottom and chewing my basket, because right now I have simply got to sit here and watch what happens next. Oh God, I'm shaking with excitement
. . .
Here we go, here we go, he's going to the cupboard and, yes, yes, he's opening the cupboard door and, this is amazing, he is getting a tea bag from the tea bag box and, oh wow, he is putting the tea bag in the mug, ladies and gentlemen, HE IS PUTTING THE TEA BAG IN THE MUG!! Oh dear, I barked, I couldn't help it, he didn't like that, I'm sorry but it was pretty phenomenal you must admit, and oh God I'm sorry I barked but sometimes the excitement is all too much and oh dear, oh no
â
he's opening the back door and telling me to go out for a wee. Oh God, oh God, oh God, he's so right, he is so right, I do need a wee, he's so clever like that; that's why I love him so much but I couldn't bear not to be here to see what he does next, and now I'm really torn because I don't want to miss any of this but I really do need a wee, and if he wants me to go out then it must be the right thing to do, because he just knows, he really does . . .
The kettle clicked itself off and luckily Betty managed to rush back inside in time to witness the event. I proceeded to make myself a brew, only tripping over the dog three or four times before I sat down on the sofa to drink from a Princess Diana commemorative mug, which I hid from those visitors I feared would not appreciate the irony. I noticed that my answerphone was flashing. The strange electric lady informed me that I had: âTHREE, new,
messages
. . .' and her voice went up at the end
as if she was about to add something more important but she never did. The first caller was my mother. âHappy birthday, Jimmy darling!' âMany happy returns, son!' chipped in Dad, adding the cheery afterthought, âOh, and Brian Meredith's got Parkinson's.' Message two was my nephews who sang âHappy birthday' in such perfect close harmony that it would have relegated the Von Trapp family into second place at the Salzburg folk festival. This was followed by another birthday greeting from my brother's wife, Carol, who generally did all that remembering-the-family-stuff for him, adding cheerily, âSee you later for the gathering of the clan!'