Authors: Lynn Shepherd
And that's when it happens. The blade against his neck. The voice in his ear. Someone else's sweat against his skin. It seems this eerie man-boy had a point when he said Charles was far too clever by half, and surely now he is indeed caught in his own cunning snare. His reactions are quick though â maybe just quick enough, because he has his hands round the boy's wrists before the knife makes blood and is pushing backwards against him with all his strength. The right instinct, as it proves, because the boy cannot hope to match him for weight. He can smell the tobacco and the cheap cologne as he forces the boy down on to the floor and tries to get enough purchase on the stone figure to aim a decent blow. They roll over and over, kicking and clawing, and suddenly the statue has slipped from his grasp and the boy is staggering up and trying to get away. Charles catches at the long coat but it pulls away in his hands and the boy is on his feet, stumbling, aiming for what he thinks are the stairs. But now it's Charles who has the advantage â Charles who commands the terrain â Charles who knows that the staircase at the corner of the gallery is mere
trompe l'oeil
â a mural that's hallucinatorily realistic, even in daylight, and fatally deceptive now. As the boy clatters into brick wall, Charles is on his back before he even realises what's happened. They fall backwards and the knife spins away across the floor and over the side of the balustrade, clattering on to the stone floor twenty feet below. Charles straightens and they stand, face to face, just as they did in Tulkinghorn's chamber. The only difference now is the thin streak of blood running down the boy's face.
âThink you've got me, do ya?' he gasps, his pale eyes even stranger in the glimmering dark. âThink you have the balls to finish me off? 'Cause that's what it'll take, Maddox. If you don't kill me now you'll spend the rest of your life looking over yer
shoulder. Never knowing if it's you I'll come after, or someone close â someone you care about. Someone you don't want me takin' me time over. Like that black whore of yours â what's 'er name?
Molly
â that's right.' He leers at Charles and runs his tongue over his cracked lips. âThe best ones â they always take longest. Once you've got 'em gagged you do what you like with 'em â cut 'em, fuck 'em, watch 'em dieâ'
Charles may know, somewhere in his brain, that the boy is deliberately using Molly to provoke him, but that knowledge is not enough â never has been enough â to prevent him from being seized with such a boiling fury that he hurls himself at the boy and the two of them hammer backwards against a table of terracotta figurines, sending emperors and divinities crashing to smithereens. And now the boy has the advantage not of weight but speed, and is the first to reach out for something â anything â that could strike a final blow. But even he's not fast enough to get the grip he needs, and the two of them writhe on the floor like serpents â much like the model of Laocoön that they are even now crushing into splinters on the ground beneath them. Hard to tell who has the upper hand now, but as the table rocks and begins to fall, it's the boy who is lurching to his feet and Charles who is still on the floor â Charles whose injured hand is crushed without mercy beneath the other's boot, Charles who lets out an animal cry of pain. The blood is pouring from a new cut on the back of his head as the boy half-reels, half-crawls to where the statuette lies on the floor, but as he bends to reach it Charles is on him again and they struggle, first one then the other crushed back against the stone balustrade, until sheer momentum takes over and they plunge, still locked fast together, head-first, down to where the ancient vessel of the dead awaits them.
T
he chophouse on the corner of Lincoln's Inn Fields is unusually busy for such a late hour. There's a card-game under way in the corner, and amid the smell of sawdust and beer and tobacco-smoke, you can hear the clink of browns being laid as bets and a constant patter of gaming slang. So only the most curious customer, or those who have particular reasons of their own â as we do â would cast anything other than the briefest of glances in the direction of the stout
black-suited
man occupying the window seat, who is, to all appearances, a very commonplace sample of the human species. He's taking his time over his coffee, this ordinary little man, and he drinks it very strong, but he seems on a second glance to be far more interested in what's going on outside than what's contained in his cup. His sharp little eyes have, in fact, scarcely left the windows of the large and darkened residence on the opposite side of the square, which is clearly visible from where he sits. Indeed the shop's proximity to this house might explain his otherwise rather unaccountable choice of late-evening venue, since he must surely have a homely hearth and an equally homely wife, who keeps both his slippers and his supper warm and whose society he surely appreciates more than he does this noisy draughty corner. But then â he is gone. As sudden and unseen
as he came. And if you look across the square now you will be too late to see what he saw â too late to observe that in all that tall forbidding facade, there was, just for a moment, a flicker of life.
Less than a minute later the same little man can be observed on the steps of that same house in the company of two young police constables who are â extraordinary though it sounds â in the process of taking a crowbar to the metal bolt nailed across the door. Once inside, the air in the great hall is thick with dark, but the little man is unperturbed â indeed, we can now see that he has a small bull's-eye lantern with him, which he must surely have brought with this very purpose in mind. Leaving the two constables wheezing in his wake he takes the broad marble steps at a sharp pace, and comes to the door of Tulkinghorn's chamber. And now it's clear from the light reflecting up on to his face that he has not found what he expected. He stoops and inspects a pile of half-burned papers on the floor, reading a line here, and a word or two there, and then turns over the iron box to inspect the name emblazoned on the front. Then he lifts the lantern a little higher and looks about the room, throwing a pallid gleam on the blood-red walls. If there are clues that will tell him what has happened here, it will take a deductive genius to read them. But this, after all, is Mr Bucket of the Detective. And yet when he retraces his steps towards the stairs you can see that his expression is grave â graver, in fact, than we have ever yet seen it. In the last few days he has searched every inch of these chambers, and thought there was no secret in all this house of secrets that he had not laid bare. But there, it seems, he was wrong. For now, as he looks back down the way he came, he sees the pale outline of a door against the smooth plaster â the merest shadow of a shadow it is, and easily missed, but it is there.
Perhaps fifteen minutes have now passed since he saw the light in the window, and when he pushes open the hidden door and stands at the top of the stairs leading down to Tulkinghorn's private museum there is no sound or movement below. He beckons to the constables â one of whom, we can now see, is none other than Sam Wheeler â and the three of them descend into the maze, the stout Bucket with his eagle eyes, and the others struck with wild surmise, as the arc of the lantern beam reveals shelf after shelf, and wall after crowded wall, one artefact after another emerging from the dark,
sharp-edged
in the glare and shimmering like the monstrous spectres in a travelling phantasmagoria. Mr Bucket is not a man easily or needlessly impressed, but he comprehends in a moment what a task it would have been to fashion this place. And likewise, even if he has neither the eye nor the mind for art, deception in all its forms is something of a speciality of his, and he perceives at once that whatever this place is, it is most certainly not what it first appears to be.
âLook sharp now, my lads,' he warns over his shoulder. âDon't be breaking anything by your clumsiness, and mind you be watching where you put your feet.'
Â
Knowing what we do about what has just happened here, it's yet more agonizingly slow minutes before they reach the inner gallery, and turn the glower of the bull's-eye on the wreck of Tulkinghorn's treasured trove. Pieces of priceless antiquity lie in fragments about the floor and grind into red dust beneath their feet, and as the lantern beam swings round, the younger constable suddenly starts and cries out as a ghostly reflection of himself rears up before his eyes. Bucket stops and turns, but even as he does so Wheeler has reached the balustrade and seen what lies below.
âMr Bucket, sir â over here! Quick!'
In a moment the inspector is by his side, looking down into the stone sarcophagus, and if his face was grave before, it is lined with apprehension now. Apprehension that only increases when he realizes that in this hall of mirrors and distortions even the staircases are an elaborate hoax. Every corner they turn leads nowhere, and there's a note of panic even in Bucket's normally unruffled manner by the time they discover the hidden steps and penetrate to the lower level. Bucket rushes to the plinth where the sarcophagus lies and lifts the lantern. In the bottom of the trough, face down in a layer of blood, is the body of a young man. There's a deep gash on the back of his head, but he's breathing â he's alive. And when he stirs slightly and raises his head, we can see that it's Charles, and Bucket can see that it's Charles, and there's a look on the older man's face now that seems to spring not just from relief but a deep affection. Something that might also explain the gruffness of his voice when he calls to the constable and tells him to fetch a doctor and be quick about it.
âThere's a reputable man lodging at Portugal Street, no more than a step from here,' he calls after him, then turns to Charles. âHold up, my lad,' he says kindly. âHold up. I will stay with you until the doctor comes. Now you grip tight to me, there now, and we shall see if we can sit you up. Because that's what a strong lad like you will want to do, of that I'm sure.'
His plump arms go round the young man's shoulders with an almost fatherly tenderness, and eventually, slowly, Charles is not only upright, but able, holding hard to Bucket's hand, to climb out of the coffin and sit heavily on the ground. By some miracle there seems to be nothing more wrong with him than bruises and cuts. But his speech is slurring slightly, and Bucket begins to wonder whether the injury to his head isn't rather worse than it appears.
âDid you see him?' demands Charles, his chest heaving as if he's struggling to breathe. âDid you see that boy? Tulkinghorn's boy. He was here. He must be here. There's no other way out.'
Bucket nods. That much he has guessed already. And indeed it is not so very difficult to deduce that there has been a desperate struggle in this place, and that Charles did not hurl himself over the balustrade on the whim of the moment.
âTake the bull's-eye, Wheeler,' he says, beckoning to him, âand have a good look hereabouts. We're after a stable-lad. Small and lean and pale-haired he is, but don't you be
underestimating
him for all that.'
âThere now,' he says amiably to Charles, after Sam has gone. âThere's no need to fret yourself over that lad of Tulkinghorn's. We will find him, and we will discover what is at the bottom of all this.'
âI had it there,' says Charles, his breathing a little easier now. âIn my hand. In the box. The letters. What Tulkinghorn's been doing. What they've all been doing. I was piecing it together. And thenâ and nowâ'
He strikes his hand against the floor, angry and impotent, tears starting in his eyes as they have not done since he was a little boy.
Bucket watches him for a moment. âTwo heads are often better than one. That's my experience. How's about you tell me what you found?'
âThat's the whole point. I didn't find
anything
â there wasn't enough time. There were some references to an address in Hampstead, and to money being sent there, but I don't know why, or even what sort of place it was. That box I had, the papers related to a baronet â I saw him tonight. His arms are a black swanâ'
âI know him,' interrupts Bucket quietly. âI know him.'
âWhatever Tulkinghorn did for him, he appears to have done exactly the same for Cremorne, some time before. God knows what â those damn lawyers seem to practise to deceive â but I do remember a letter from Tulkinghorn that said something like “based both on my own experience and that of my clients over many years, I can confirm that the establishment in question is ideally suited to dealing with delicate cases such as yours”. But as to what that “delicate case” actually was, I am none the wiser. Though I do know that there is something vile at the bottom of all this. Vile, and far-reaching, and of long standing. There is no other explanation.'
âMaybe, maybe not,' says Bucket, in that careful way of his. âAnd yet I agree there would be no call for any of this â no need to have Boscawen done away with, or employ a villain like Robbie Mann, if there were not more to it than we have yet discovered.'
âThe stable lad â is that his name? You know him?'
âAye,' replies Bucket, âI've had my eye on Robbie Mann for a good while. Abandoned in the Whitechapel workhouse he was, by a mother no better than she should be. I first came upon him when he was taken on suspicion of setting fire to a warehouse, down at Essex Wharf.'
âLike at the rag and bottle shop.'
Bucket nods. âAnd from what I heard, the exact same method was employed on both occasions. After all, even a lad can lay his hand to a flagon of camphene, and no questions asked.' He sighs. âNo more than ten years old, Mann was, when he first crossed my path.'
âBut if he'd committed arsonâ'
âOh, I knew it, and he knew it, and he knew I knew it. But I had no
evidence
. I've kept half an eye on him always from that time, knowing I was likely to pick up his trail again, if I looked sharp.'
âAnd since?'
âNothing as could be laid to his charge in a court of law. Petty pickpocketing mostly. Even if he do frequent inns like the Sol's Arms that you and I both know to be the haunts of far rougher thieves.' Bucket's face darkens. âThough bad rumours have come to my ear in the last few months. Seems Mann's natural cruelty has been sharpened of late by a vicious and most
un
natural pleasure in inflicting pain.'
Charles glances at him, then looks quickly away.
âThere was an incident with a poor half-starved cat I will not distress you with,' continues the inspector, âbut there was nothing
then
to suggest it would go further â no hint he would turn his malice on his fellow men. Or women.'
âWhat I don't understand is what could possibly have induced Tulkinghorn to employ such a blackguard?'
Mr Bucket waves his fat forefinger, which has lain quiet for much of the previous exchange. âNow that, my lad, is the pertinent question, if you don't mind my saying so. For he knew, did Tulkinghorn, all about this lad. I told him so myself. It troubled me at the time, so it did, why he should want such a scoundrel in his service, but I could not work out the why of it. Now, it seems, we may be nearing our answer, and it may be the service Tulkinghorn had in mind had very little to do with the upkeep of his carriage.'
âSo you believe me? You actually believe me â even with no proof?'
Bucket sighs. âThere was a time, my lad, when you'd not have needed to ask such a question. But recent events being what they are, you have become mistrustful, and I don't rightly blame you. But you know me, and you should know that I could never condone anything crooked, and as to concealing itâ'
Charles nods. There is a drilling ache in the side of his head and his vision is slightly blurred. âI'm sorry. I assumed thatâ'
âThat because I was assisting Tulkinghorn with one matter of a rather delicate nature, I must, of necessity, be doing the same with another, and worse. Nay, lad, all I have done, I have done for the other.'
He takes a deep breath. âAnd since all seems aright between us, I'll tell you a thing I couldn't tell you before. Though a brave lad like you will do me the justice of recalling that I tried to give you a hint on it, at the time. Suspicions I did have and that's a fact, but they were of quite a different order. I knew about Cremorne and his friends, with their titles and their estates and their fine ways, but I believed their crimes to be crimes of greed. Greed and greed alone, mark you. And I had my reasons. There's an old inspector friend of mine in the City New Police division who has been head over ears in a fraud case these three months now, and from what he told me â in confidence, mind â I was ready to lay a hundred pound that these men were mixed up in the very same business. So I bide my time, and I watch 'em. And when Tulkinghorn asks my help in identifying a mysterious woman seen one night by that young crossing-sweep, then naturally I accept, even if I wonder why such a minor matter should concern so mighty a man. But I told myself his motives were not my business, and
my
business was to fathom the fraud. But it seems all the while I was a long way off the mark, and the right direction was another way entirely.'
It's the closest Bucket has ever come to admitting he's wrong, but Charles scarcely notices. âI heard that there had been irregularities at Sir Julius' bank, but as far as I could discover, his own associates lost larger sums than almost anyone else.'