Authors: Barry MacSweeney
I write poetry at the age of seven and daddy wants to murder me.
He does a good imitation of it: beats me with a leather belt
and tears my little book in strips.
I wonder why my little poetry book, which is blue, is in strips,
and falling to the carpet like rain.
Strips and stripes, my daddy. An awesome man.
I sit in the garden reading Homer, shy lad
under a folding one-man tent and daddy wants to murder me.
Daddy, I caught a trout. Honest I did dad.
Daddy, I caught a dace away on holiday in Dorset
and it was argent like the moon when I ran, ran, I ran away
for fear of everything and you. It was argent like the moon.
It was argent daddy, but daddy wants to murder me.
Daddy, the wind murmurs and hoys against my shins
and I am alone upon my little pins in dales and hills
but my heart is chill: because daddy wants to murder me.
Daddy, do you want me to stop using the word daddy
and not write like Sylvia Plath at all?
Do you want me to write about my shrub of bay
which we can stroke on our way
out to the bender to have a hoolie and a ball? Do you daddy?
Normally, in recent literary history, daddy, it is women
who write about their daddies, daddy. But now it’s me.
Daddy, da, pa, everytime I hear your name I want to flee, flee, flee.
Daddy, when the word
failure
fled into my dictionary
one page after
facetious
, I thought of you.
Words were my war weapon, no matter how much
you loved Dickens. All the names and words of endearment
I never called you, and you could never find in your dictionary
to call me, daddy, all the names of dearness, daddy, when I spat
at you in the street, and ridiculed you in public, joying at the response
to the ridicule, and my way with words as war weapons.
Daddy, when the word
hatred
sprang up in class or conversation,
daddy, you were top of the league, you were right beside the word.
And it rained.
And I love the rain, daddy, but you were never part of it.
I was out on the lawn, and it was rosy September.
Mother was addicted to wobbly eggs, and she made herself that way,
daddy, with your tremendous help. You were good at that, dad,
I give you that. Daddy, when the word
broken
fled into the
dictionary, daddy, your oleaginous self was there smiling
to give it a helping hand. Only you would have been there.
When
ostentation
fled to the hills into my upland notebook
I flaunted it right back in your direction, daddy. You knew what
it meant.
O goodness, daddy, I’ve dropped my dictionary,
and my knowledge of words and phrases, punctuation and properly-placed
full-stops, but I know I’m alright daddy. I can steer clear
of my stupid awfulness. You’ll be there, daddy,
with a welter of words. With a punishment of punctuation.
Daddy, you personally placed the sin in syntax.
And I went to the Durham Family Practitioner Committee,
and they were very kind and told me straight, for straight
is what I need, dad, now that drink has twisted me.
One day, daddy, and this is what they said from the
bottom of their professional hearts. One day, with
rain from Sligo sheeting in the poor street, or
rain from the desolate areas of unkindly Strabane,
or from Denton Burn for that matter, or Waddington
Street, where my heart is in storage, in a furnace,
oddly enough, not in a freezer, or an ice-cube
tray (yellow, not transparent) – and don’t forget
my dear da, don’t ever forget. The French verb
is
oublier
, daddy – that when you sent your devil letter
your snide, sneering, you Demon With Knives In The Mouth,
daddy, when you posted it at 14:15 in the beautiful city
of Cambridge, a city that does not need your evil,
there is the letter, daddy, in the grate, where we
burned it, and when we did that, daddy, we burned you.
And when I had been to the Durham Family Practitioner Committee,
and it is housed in a marvellous building abutting the
Western Hill, and I cock my head at it always, and
when I had been to the vale, and all of the other hills
which lie in my soul, and their souls, and the souls
of all of those who have walked them and loved them
and hoped their souls and soulsongs would be collected and loved
by a poet who would always be scorned by his da, daddy.
I stood in the street at four in the day, itch of matins
and mitted palms over the river in the great cathedral.
I pondered it seemed almost forever upon the kinds
of factual annoyance you dislike, père, Mr Not Sit Him
On Your Knee, so I deliver it to you in this poem,
on my way back to the home of my great beloved, whom you
will never meet, evil devil daddy, even in the waiting room of the handsome
home of the Durham Family Practitioner Committee, who
told me, without saying one word, one verb, one sentence,
there were no subjunctive clauses or split infinitives
lying on the patients’ area table, daddy, when they told me:
the rains of Sparty flower all the way from the ferry landings of
Ireland, from the land of spuds and stout, and pipes
and the great glens of poetry, Eileen Aroon and the loughs of swans
and swanning if you fancy on a very soft day, daddy. Let
me tell you how it is now – all the press releases have
been sent, and all those who received them in the world
of poetry and demons upstairs have shredded them and their faxes.
We are approaching the midday of the time of Nobody Zero, a time
of failed locks and pushed back chairs in a hurry.
It will rain, which is a day I love most, daddy. It will
pour and drip like a wound in the funny black sky. And I
will be in a badly repaired car in a field not quite the green
of the paint on at least one of the walls of the Durham
Family Practitioner Committee surgery in its handsome
building, daddy. And I think, daddy, that the car idling
on the sill of the soaking sike will be black too.
And I will hunch out of the driver seat, and
I will look at the rain and strangely enough be glad of the
rain. And this is what I learned, this is what my headwounds
and my heartstrips, and my little bookstrips were written on, pa,
da, daddy, père, this is what they told me in the red
wounds which are woven across me like very bad ribbons, daddy.
They were very reasonable, daddy, most personable,
no slyness involved, no letters unsigned posted in
Cambridge from the Headquarters of Insecure Fathers,
for that is what you are, daddy, after all, a father.
But believe me, the cheeky chappy behind you in the
miserable family photographs, you were never a father to me.
You were never a father and you were never a friend.
You saved my brother from drowning, daddy, you saved
your youngest son. O thank God, daddy. If you
can love a brother more than a brother, da, I love Paul.
Our Paul, da. But it is not enough to try and find a
redundant welder in the Durham Family Practitioner Committee
and after angry handshakes and solidarity exchanges
at the closure of another
worldwide great shipyard that I might in my poetic
unappreciated nightmare about you, daddy, ask for
flux to weld my utterly broken heart to yours in
some kind of common long lost at last agreement. I
cannot, daddy, I just cannot. The keys of my agelong
Olympia typewriter, my brilliant friend, which I carry with
me from here to there, all of those thousands of words
which I heaped against you one way or the other, for
hatred of you, or for lost love of you, and that you
never respected me for what I did.
And what they told me – and they did not know that they
had told me – in the Durham Family
Practitioner Committee, is that one day, daddy, one darkly liquid jewelled day,
I will stand
As the wind and western rain sweep from the Atlantic
into Strabane, I will bulge my shoulders, more used
to pushing open the off-licence door, bulge them
from the driver side window, all the time thinking of my beloved,
but let me tell you, daddy, what they told me, in between
the units leaflets, when I was reading them on the
badly-lit late bus going home, this is what they told me.
I would be getting out of the driver seat of the
poorly parked badly repaired car going home
in the sight of the bungalows, and they are always bungalows, daddy,
and the poorly repaired car is always black, da, it’s
always black in a black spud-filled field, and always
a black day, or another Bloody Sunday, or any other
bloody bad day or month or year you dare to mention. And I will
get out of the car and I will heave my boots
across the turf and beyond the spuds, daddy,
do you remember, daddy, that’s why we all left Ireland,
why we were always so envious of America, dadaddy, that’s
why we were always so Popish proud, and it was raining,
belting down,
you know the rain, da, the rain we love so much, the soft rain
and the hard rain, on the rivers and hills, when we went fishing,
and it swept our very love away. And every day when we woke
it was there
as we walked up it was right in our faces.
And what they told me, was that I
will be almost half out of the black car, the Austin
A40, knee deep, god help me already, in the stricken wastes
of Crossmaglen and ugly Strabane, in the permanent borders
of crossfire, bull-horn warnings, rain-dulled crackle of
walkie talkies barely heard from soaking ditches, and the cross-hairs
of my heart, for this terrain, and terrain is all it is, a word with
a bleakness to it all of its own, despite a false disguise of green,
there my heart will be, steady as a drum for Billy, cold
as the kneecapping street on the outskirts, bizarre
as the surreal paintings on gable ends of those horse-riding men
in grand plumage and cockades.
Rain sheets down Hollywood-style, bigger than it is in nature.
No use hunching against it now. Collar up and the clava on and
right hand in pocket to make sure as the white-painted and pebble-dashed
bungalows worm out before me in their cheap mediocrity.
Rain their priceless diadem.
What goes through my cross-hairs heart at this time, in the final trudge,
are the beatings and berations, the betrayals of one who expected to
be loved. But then the ultimate repayment with thanks after the beltings
and verbal child abuse, when I sped up myself through sport and poetry
to be a robust youth with knockdown ideas of his own. And here was the
bungie, no more than a byre with net curtain, sidelights, bad carriage
lights, and leaden crossed porch torch as depicted on miscellaneous
false Yuletide postcards – and white oblong chime bell, which I pressed.
At least it was not Beethoven’s Fifth and no dog barked: unusual.
All of that gunfire in the choke of the city, just over there. Orange
city council lights psychedelically flashed with Black and Tan
electric blue sweeps. We rocked like that in the sixties when we
fled from the various dictators and authorities. You for example, daddy.
A lad, a snow-haired cheeky chappy lad with little turned up smile
came to the door with eager I’ll get it as he ran down the short hall
to the unsnecked chrome handle and yanked it in. Not more than seven,
just like the deadly sins, daddy, a wee white shirt, short pants and
Clark’s sandals, eyes
still drugged with the wonders of what he had been reading in his
pocket
Aesop’s Fables
. He wasn’t daft at all. You could see the
awesomely distasteful glow of the red bulb imitation coal effect
from the living-room fire, and he ushered me in up the hall
the little snow-haired lad with hand outstretched inviting
me in from outside the pebble glass wind resistant door
as I felt in my pocket and asked him in a voice only loud
enough for him to hear:
Is your daddy home?
Let’s dab a double finger half-pissed kiss on Muddy’s lips. O
she’s sixteen years old.
Tonight in the troubletorn heartland where heroes die and play,
in the knightly arenas of vainglory, demons’ candle dancing
and lancing of the moon’s throat will see us down
betrayed by feverfaith in love. Howl on, my pounding and delinquent soul
until her gunship
is taken up to tapers of the sunne.
Quenched ferocity, blanched faces turned indifferently
are all the twisted bee rave now.
My sleek torpedo will return, fins aflame
beneath the sheets. That’s her promise.
Yet into blood I’m forged, bile and vomit
stranded in the fingers’ stretch
where nurses cannot come
against demonic upheavals of villainous
dread night.
Here the poet will die, pickled and puce.
Dead man walking theme tune.
Number 13 tattooed on his neck.
Beast caged behind frail and fragile bars.
So when loose
it rips the very forest to an hilarity of shreds, bones
and burns
to join her scalding kisses
just a Canon automatic click away.
She is an angel sure, a privy perle
set rod-high
against all pestilence, needle and nag.
Rotten boroughs
of wine and gin
by the busload, look out!
In the land of wet brain and liver dysfunction,
subscriptions for coffin not necessary.
Messrs Demon and Sons see to everything.
And one last gargle before the screws
are twisted in.