Philomena felt herself redden.
“I told him that I hadn't meant to do thatâI was aiming for the edge of him, not there, between his ⦠He swore a lot, didn't he?”
She smiled and nodded, afraid to speak in case she distracted Jonathan.
“Anyway, they started lobbing more stuff our way so Dan joined me at the bottom of the crater and we got to know each other a bit better.”
Philomena's eyes started to fill up. She could see Dan and Jonathan together in the holeâcould see it as if she were thereâimagined exactly how Dan and Jonathan would have been together.
Jonathan paused a second. “I can see that you're crying, Philomena, but I'm just going to plow on,” he said.
“This isn't really crying,” she muttered, taking out one of the cotton handkerchiefs she'd recently taken to carrying in duplicate at all times.
“Dan claimed that I'd ruined his best trousers and my reply was that there was a Chinese laundry around the cornerâhe could drop them in and pick them up before work; I'd pay. Then he wanted to know, because I was a captain whereas he was a second lieutenant, where we were or where we were supposed to be. I admitted that for some time I hadn't had a fucking clueâexcuse my Frenchâa far from ideal situation, and he asked if I could see anything at all, through all the blood, and he reached out and wiped it from my forehead, like I was a child, and he was very, very concerned about me. He could break your heart, couldn't he?”
Philomena couldn't speak. She felt full of liquid, full of tears, and she was afraid that if she started crying properly she wouldn't be able to stop. She'd become a puddle on the floor, run off into the ground.
“Anyway, shells were landing pretty close and getting closer. One threw a skull into our pit. It landed next to our heads. We saw it when we raised our faces from the earth. There were always bits of buried bodies being relocated by explosions. God knows how many times some people were interred. You could be buried on your side, blown up again, buried on the other side, ad infinitum.”
“Dan wrote to me about that skull,” Philomena interrupted.
“What did he say?” asked Jonathan.
“He said you looked at it and asked if it had a message for anyone back home. He thought that was funny.”
Jonathan swallowed hard. Philomena feared for a moment that she'd thrown him off course. But he swallowed hard again and picked up the thread of his story.
“We rummaged around the recent bodies in the pit and came up with a few usable bullets and loaded them into spare magazines. Dan told me the plan. âRight sir,' âYes, sir.' âThis is the plan, sir,' he said. âPlan?' âYes, sir. Climb out of shell hole, crouch down, run like fuck, firing wildly.' âTextbook, an excellent plan! I'll try not to shoot you if you promise to try not to shoot me.' And Dan said, âI promise to try not to shoot you, but if I do shoot you it will be by mistake and I apologize in advance.'
“The plan was executed. And that, more or less, is the basis of why I believe what I believe. My beliefs are based on my first impressions of Dan, particularly how he could rub people up the wrong way. I can see that you don't understand what I've just said. But I have to ask you now, for something. If I tell you any more it can only be after you've given me your solemn oath that you will never, ever divulge that you heard it from me. Can you do that?”
Philomena pondered this for a moment. “You want me to give you my oath that I'll never let on that you told me what you're about to?”
“I'm not going to tell you unless you give me your oath,” said Jonathan.
“I, Philomena Bligh, give you my oath.”
“That was too easy,” said Jonathan. “Look, if I tell you, you might be enraged, and you might want to do something, and in that frame of mind you might forget, or choose to set aside your oath to me. What I'm asking is that you do whatever you feel you have to do, but that you're careful to ensure that I could not be your only possible source.”
“Do you want me to say that I've never met you?” she offered; whatever it took to make him go on.
“No, that lie would be too easily apprehended,” said Jonathan. “What I mean is I need you to make it as difficult as possible for anyone to know that I'm your source, because what I'll tell you, if I tell you, is disputed, and denied, and so far unprovable, and I've been threatened by a top-top lawyer with a slander suit and jail if I repeat it verbally, and a libel charge and jail if I ever write it and pass it on. So if I tell you what I might tell you, you mustn't leave this cafe and go straight to people claiming that I've told you. You have to appear to have unearthed it yourself, or been told by someone other than me.”
“I swear,” confirmed Philomena. “I understand, and I swear.”
“You can swear but you can't really understand because I haven't told you yet,” said Jonathan. He bent his head, indicating that she should bend hers, and, heads almost touching, in a lowered voice, he told her, “I'm trusting you.”
She nodded, wondering if he was actually mad and there wasn't going to be any import in what he might tell her.
“In Dan's memory,” he added.
They were so close she could feel the heat from his head.
To see his earnest eyes she had to lean away sideways and turn toward him.
“Yes,” she said.
“Okay, then,” said Jonathan, sitting back a little, checking around him. “A short while later, on the tenth of November to be exact, me and Dan were in a trench lying up. It was a German trench; marvelous construction. We were advancing. Everyone was talking about how an armistice was rumored for the next day, but nothing was confirmed. Dan and I had managed to arrange things in a sort of unacknowledged way so that we knew where each other was most of the time but didn't mention it. You didn't want to get too close to anyone. Well, you did and you didn't. You wanted friends but they had a habit of dying, so you didn't want them. He'd been hinting about the rift with his parents; he wasn't going to take over the shop, was he?”
“No,” said Philomena, “he didn't know what he was going to do.”
“I was lucky,” said Jonathan. “My parents could afford to keep me in school, then I got a scholarship. Despite that I wasn't clever.”
“You must have been.”
“No, I worked hard, feverishly so, because of what my parents sacrificed to invest in me.”
“You're clever now.”
“If I am, I've been trained to be,” said Jonathan. “A lot of it is learning the accent. Contrary to what they would have you believe, the way the people who run things speak is an accent,
rather than the âright' way. This accent lends authority and gives the impression of intelligence. Anyway, from down the trench we could hear someone barking â
ATTENTION
.' It was a sergeant acknowledging a new officer, a captain. He looked a bit sheepish, this captain. Right uniform, right stance, but not completely at home in it.
“We'd got used to slouching about when it was quiet. We could have stood up and greeted the captain, but we didn't. We did sit up a bit straighter, though. There was a boy, a private, carrying his luggage. An old trunk. I could see it had labels: Cape Town, Shanghai, Khartoum. Me and Dan took an interest in Captain Anthony Dore, for it was he.”
Philomena leaned forward, anticipating that he was about to give an explanation for his extreme reaction last evening to Anthony Dore's name.
“We weren't rude to him, apart from not getting to our feet on the very fine German duck boards, which wasn't rude as such; more informal. But he and Dan took each other the wrong way from the start. Dore introduced himself: âI'm Captain Anthony Dore,' and I stood up, but Dan didn't. Dan said âCongratulations,' and left a little pause as if that's all he was going to say, as if he was congratulating Dore on being himself, or on remembering his own name. It was a real moment of uncertainty until Dan followed his potentially sarcastic congratulations with, âon joining the best bit of the line, sir.' Which just about saved it, but still managed to point to the fact that Dore was the new man. I noticed too that Dan had coarsened his accent and I knew that this was because
Dore was so posh. âYou are?' Dore asked Dan. âSecond Lieutenant Case, sir,' said Dan, then added, âpromoted in the field'; which again could have been interpreted as a bit of a dig at the captain; i.e. âI've earned my commission whereas you are just posh.'
“I could see that they'd got off on the wrong foot so I introduced myself to Captain Dore much more politely but, I have to confess, I did play my native accent up a bit so Dore knew where we all were. He asked me if I was the senior officer present, which I was, along with himâbut when I jokingly said âapart from you' he took it the wrong way, and he asked: âWhat are your orders, at this moment?'âknowing that we definitely hadn't been ordered to slouch in a captured German trench. There must have been some orders to be actually getting on with, something to do with winning the war.
“Anyway, I caught Dan's eye in the corner of mine and I felt like I was in church: the vicar's paused in his very long sermon, it's deathly quiet, and the old lady in front lets go a fart. In short, I got the giggles. Dan, in an effort to make me laugh out loud, said, âStanding orders are to win the war, Captain Dore.' And I could barely hold it in, and Dore thought it was about him, which it was in a way. I managed to speak, to say that there had been a skirmish earlier, that is, explained why we were lounging about now; we were knackered. But Dan kept going, and said something stupidâwith a completely straight face, like âThey defend, we attack; we attack, they defend,' declining defend. âI attack, we attack, they attack.'
“Dore interrupted but didn't look at him and he asked me who held the ruin that was the only thing you could see from our trench. It had once been a farmhouse but now it was just bits of wall. The enemy had it that day, but it had been ours several times, I told him, and I saw something change in Anthony Dore and he said that we were going to make it ours again in the morning. I told him we'd left it because they'd brought up a captured tank and he asked whether âretreating' had been good for our morale. He was suggesting we'd given in a bit too easily, that we lacked backbone, but I tried to stay calm as I explained that the decision to retreat hadn't been anything to do with morale, it was a strategic decision taken higher up, but he cut me off saying that we had new orders to press on and occupy as much ground as we could because the Kaiser had abdicated. Now this was potentially very good news. It definitely meant the war might be about to end. But Dore wasn't celebrating. When I looked deep into his eyes I could see he was a mess. I'd seen that look before, many times. His nerves were shot. He didn't like me seeing that. It made him turn away from me to Dan and he said, straightforwardly: âYou may be a good soldier, but some people could take you the wrong way.'”
Philomena assumed, because he'd got Dan off to a tee, that the way Jonathan transformed when giving Anthony Dore's contributions was an accurate impersonation of him: the heightened accent, the clipped vowels, the angle of the head.
“At this point Dan could have accepted this half a peace
offering and things might have ended up differently, but Dan was being bloody obstinate by now as well as borderline insolent, and he replied, âSome people shouldn't try to take me at all.' I winced, and, not for the first time I thought to myself that one day Daniel Case was going to land me right in the you-know-what. Dan gave Anthony Dore his biggest grin as if to say that the whole episode had been a joke and assured him that everything would be all right. He told Captain Anthony Dore that he loved fighting armored vehicles with his bare hands. It was clear Dore didn't know what on earth to make of Dan. He didn't have a clue how to handle him. Which was how Dan liked it. Lastly, Dore made another attempt at making things the way he thought they should be. He said, in a way that a friendly captain would say to a subordinate officer, which Dan was but I wasn't, âLet's have dinner tonight, on me,' indicating that his trunk contained victuals. When Captain Dore moved on I turned on Dan, but he wasn't having it. He did apologize later. He thought I was too much in awe of men like Dore.”
Jonathan looked at Philomena for a long while and seemed about to say something else. But he didn't, he said: “D'ye want more tea?”
She shook her head.
“I'm going to have some, and a bacon sarnie,” he said, briskly.
“Okay then,” she said, changing her mind.
The extraordinary detail of his story made Philomena uneasy. Why could he recall so much of that encounter? The cafe had emptied a little and there was no longer a queue at
the counter so he was able to catch a woman's eye and shout the order before continuing in full spate.
“So me and Dan were treated by Dore that night to a hamper of the finest tins of this and jars of that and bottles of the other, and we were all a bit merry. The conversation wasn't flowing as easily as the drink, but the atmosphere was at least convivial, and I could see that while Anthony Dore wasn't at ease with Dan, he was drawn to him. And when Dore said that regarding the next morning's planned attack of the ruin, âWe must continue to impose our will on the enemy,' I could tell that he was inviting arguments against the attack and that it wouldn't have taken much for him to agree that it was a bad idea and to go to whoever ordered it and tell them so, especially if the war was ending. But before Dan or I could give Dore the answer I think he would have liked another man entered the dugout. A Major Chiltern.
“We knew him quite well; he was about our age. He was also posh, but he didn't care what we were like with him off duty as long as we drank with him and played cards. Anthony Dore changed when Chiltern arrived. The latter helped himself to some choice pieces from Anthony Dore's hamperâwithout asking firstâand said: âOnly a captain, eh?' There was obviously something going on between them. I later found out that they'd been at school together and hadn't got on. They'd been in opposing factions. I've never found out any exact details, but it was obviously something that Anthony Dore was embarrassed about. He was a jolly drunk, Major Chiltern. Fleshy, you know, and florid. Looked
much older than his years. The opposite of Anthony Dore. Anyway, Major Chiltern banged his pack of dog-eared playing cards down on the table and we fished around for all our pennies and started playing. It was dealer's choice and when it came to Dan he chose three-card brag, which Anthony Dore hadn't played before. It shouldn't have been a problem because it's the easiest game in the world.”