Avengers of the New World: The Story of the Haitian Revolution (64 page)

3 . i n h e r i t a n c e

1. Julien Raimond,
Observations sur l’origine et le progrès du préjugé des colons blancs contre les hommes de couleur
(Paris, 1791), 26–28.

2. John Garrigus, “The Free Colored Elite of Saint-Domingue: The Case of

Julien Raimond, 1744–1801,” manuscript, 5; idem, “Blue and Brown: Contraband

316

n o t e s t o p a g e s 5 2 – 6 1

Indigo and the Rise of a Free Colored Planter Class in French Saint-Domingue,”

The Americas
50 (October 1993): 259–260. See also Mercer Cook,
Five French Negro Authors
(Washington, D.C., 1943), 3–37.

3. Louis Sala-Moulins,
Le Code Noir, ou le calvaire de Canaan
(Paris, 1987), 196–199; Yvan Debbasch,
Couleur et liberté: Le jeu du critère ethnique dans un
ordre juridique esclavagiste
(Paris, 1967), 1:30–33.

4. Léo Elisabeth, “The French Antilles,” in David Cohen and Jack Greene,

eds.,
Neither Slave nor Free: The Freedmen of African Descent in the Slave Societies of the New World
(Baltimore, 1972), 134–171, 162; Stewart King,
Blue Coat
or Powdered Wig: Free People of Color in Pre-Revolutionary Saint Domingue
(Athens, Ga., 2001), 166–168; Garrigus, “Blue and Brown,” 248; Malick Walid

Ghachem, “Sovereignty and Slavery in the Age of Revolution: Haitian Variations on a Metropolitan Theme” (Ph.D. diss., Stanford University, 2001), chap. 1.

5. Raimond,
Observations,
2–3; King,
Blue Coat or Powdered Wig,
130.

6. Raimond,
Observations,
3, 5; Garrigus, “Free Colored Elite,” 3–6.

7. Intendant Montholon to Conseil de Marine, 20 February 1723, reprinted in

Charles Frostin,
Les Révoltes blanches à Saint-Domingue aux XVIIè et XVIIIè
siècles
(Paris, 1975), 392; Raimond,
Observations,
4–6.

8. Raimond,
Observations,
9; Garrigus, “Free Colored Elite,” 5–6; Debbasch,
Couleur et liberté,
1:73–74.

9. King,
Blue Coat or Powdered Wig,
45, 124, 145, and chaps. 6 and 7 generally; John Garrigus, “Redrawing the Colour Line: Gender and the Social Construction of Race in Pre-Revolutionary Haiti,”
Journal of Caribbean History
30, 1 and 2

(1996): 28–50.

10. Garrigus, “Redrawing the Colour Line,” 42; King,
Blue Coat or Powdered
Wig,
84.

11. John Garrigus, “Catalyst or Catastrophe? Saint-Domingue’s Free Men of

Color and the Battle of Savannah, 1779–1782,”
Revista Interamericana
22 (spring 1992): 109–124, 109; M.L.E. Moreau de St. Méry,
Description topographique,
physique, civile, politique et historique de la partie française de l’isle Saint-Domingue,
3 vols. (1796; reprint, Paris, 1958), 1:186–187; 229–230.

12. Garrigus, “Catalyst or Catastrophe?” 109–110, 115–119; Moreau,
Description,
1:229; King,
Blue Coat or Powdered Wig,
65–66.

13. Garrigus, “Catalyst or Catastrophe?” 113–115; King,
Blue Coat or Pow-

dered Wig,
61–63, 71; Moreau,
Description,
1:181; Charles Frostin,
Les Révoltes
blanches,
301–303, 310–313.

14. Garrigus, “Catalyst or Catastrophe?” 117; Gabriel Debien,
Les Esclaves des
Antilles françaises (XVIIè–XVIIIème siècles)
(Gourbeyre, 1974), 487; see also generally King,
Blue Coat or Powdered Wig,
chaps. 4, 11.

15. Garrigus, “Catalyst or Catastrophe?” 111–113; King,
Blue Coat or Pow-

dered Wig,
58, 236–237.

n o t e s t o p a g e s 6 1 – 6 7

317

16. Frostin,
Les Révoltes blanches,
382; Abbé Grégoire,
Mémoire en faveur des
gens de couleur ou sang-mêlés de St.-Domingue, & des autres Isles françoises
d’Amérique, adresse à l’Assemblée Nationale
(Paris, 1789), 17, 29; idem,
Lettre aux
philanthropes, sur les malheurs, les droits et les réclamations des gens de couleur de
Saint-Domingue, et des autres îles françoises de l’Amérique
(Paris, 1790), 14.

17. Ghachem, “Sovereignty and Slavery,” 82; Debbasch,
Couleur et liberté,
54–55.

18. Garrigus, “Redrawing the Colour Line,” esp. 47; and idem, “Sons of the

Same Father: Gender, Race, and Citizenship in French Saint-Domingue, 1760–

1789,” in
Society, Politics, and Culture in Eighteenth-Century France,
ed. Jack Censer (College Station, 1997).

19. Delafosse de Rouville,
Essai sur la situation de Saint-Domingue en 1791,
précédé d’un éloge historique du Chevalier Mauduit-Duplessis
(1817; reprint, Port-au-Prince, 1983), 76–77; Alexandre Stanislas de Wimpffen,
Haiti au XVIIIè
siècle,
ed. Pierre Pluchon (Paris, 1993); Moreau,
Description,
1:103–104. See also Garrigus, “Redrawing the Colour Line,” 35–37, whose translations I have used; and Arlette Gauthier,
Les Soeurs de solitude: La condition féminine dans

l’esclavage aux Antilles du XVIIè au XIXè siècle
(Paris, 1985), 160–161.

20. Michel Etienne Descourtilz,
Voyages d’un naturaliste, et ses observations,
3

vols. (Paris, 1809), 2:51–52.

21. Moreau,
Description,
1:107; Raimond,
Observations,
12; King,
Blue Coat or
Powdered Wig,
187, 193; Susan Socolow, “Economic Roles of Free Women of Color in Cap Français,” in
More than Chattel: Black Women and Slavery in the
Americas,
ed. David Gaspar and Darlene Clark Hine (Bloomington, 1996).

22. Frostin,
Les Révoltes blanches,
317; Garrigus, “Blue and Brown,” 259.

23. Moreau,
Description,
1:96–100; Roger Norman Buckley, ed.,
The Haitian
Journal of Lieutenant Howard, York Hussars, 1796–1798
(Knoxville, 1985), 110;
Moniteur Général de Saint-Domingue,
16 December 1791, 130.

24. Grégoire,
Mémoire,
22, 44; Julien Raimond,
Réponse aux Considérations de
M. Moreau, dit Saint-Méry
(Paris, 1791), quoted in Cook,
Five French Negro Authors,
17.

25. M. L. E. Moreau de St. Méry,
Discours sur l’utilité du musée établi à Paris
prononcé dans la scéance publique du 1er Décembre 1784
(Parma, 1805), 4–5; Marquis de Condorcet,
Réflexions sur l’esclavage des Nègres,
2d ed. (Paris, 1788); Jacques Thibau,
Le Temps de Saint-Domingue: L’esclavage et la Révolution

française
(Paris, 1989), 102–106.

26. Edward Seeber,
Anti-Slavery Opinion in France during the Second Half of
the Eighteenth Century
(Baltimore, 1937); Sue Peabody,
“There Are No Slaves in
France”: The Political Culture of Race and Slavery in the Ancien Régime
(Oxford, 1996).

27. Robin Blackburn,
The Overthrow of Colonial Slavery
(London, 1989), 169–

318

n o t e s t o p a g e s 6 8 – 7 3

172; Marcel Dorigny and Bernard Gainot,
La Société des Amis des Noirs, 1788–

1799: Contribution à l’histoire de l’abolition de l’esclavage
(Paris, 1998).

28. Thibau,
Le Temps de Saint-Domingue,
100.

29. Blackburn,
Overthrow of Colonial Slavery,
172; Thibau,
Le Temps de Saint-Domingue,
103; Aimé Césaire,
Toussaint Louverture: La Révolution et le problème
colonial
(Paris, 1981), 171; David Geggus, “Racial Equality, Slavery, and Colonial Secession during the Constituent Assembly,”
American Historical Review
94 (December 1989): 1292–93.

30. Gabriel Debien,
Les Colons de Saint-Domingue et la Révolution: Essai sur
le Club Massiac (août 1789–août 1792
) (Paris, 1951), 63–65; Césaire,
Toussaint
Louverture,
39; Mitchell Bennett Garrett,
The French Colonial Question, 1789–

1791
(Ann Arbor, 1916), 7–10; Debien,
Colons,
64–65, 153.

31. Debien,
Colons de Saint-Domingue,
68–73; Garrett,
Colonial Question,
12.

32. Blackburn,
Overthrow of Colonial Slavery,
173–174; Debien,
Colons de
Saint-Domingue,
73–75; Ghachem, “Sovereignty and Slavery,” 325–330.

33. Blackburn,
Overthrow of Colonial Slavery,
174; Geggus, “Racial Equality,”

1294; Olympe de Gouges,
L’Esclavage des noirs, ou l’heureux naufrage
(1792; reprint, Paris, 1989), 15.

34. Debien,
Colons de Saint-Domingue,
63, 83, 91–96, 120, 130, 138–139, and chap. 4 generally; Blackburn,
Overthrow of Colonial Slavery,
176.

35.
Lettres des députés de Saint-Domingue à leurs comettants en date du 12

août 1789
(Paris, 1790); Garrett,
Colonial Question,
18–19; Debien,
Colons de
Saint-Domingue,
77.

36. Debien,
Colons de Saint-Domingue,
97, 158–159; Garrett,
Colonial Question,
23; Chaela Pastore, “Merchant Voyages: Michel Marsaudon and the Exchange of Colonialism in Saint-Domingue, 1788–1794” (Ph.D. diss., University of California at Berkeley, 2001), 59.

37. Antoine Dalmas,
Histoire de la Révolution de Saint-Domingue
(Paris, 1814), 1:23; Félix Carteau,
Soirées bermudiennes, ou entretiens sur les événements qui ont
opéré la ruine de la partie française de l’isle Saint-Domingue
(Bordeaux, 1802).

38. Garrett,
Colonial Question,
37–39, 58–59; Debien,
Colons de Saint-Domingue,
214–215;
Blackburn,
Overthrow
of Colonial Slavery
, 183.

39. Garrett,
Colonial Question,
60–61; Blackburn,
Overthrow of Colonial Slavery,
167–168.

40. Ghachem, “Sovereignty and Slavery,” 247–250; Moreau de St. Méry,
Con-

sidérations presentées aux vrais amis du repos et du bonheur de France, à
l’occasion des nouveaux mouvements de quelques soi-disant amis-des-noirs
(reprint, Paris, 1991), 19–20.

41. Dalmas,
Histoire,
1:34. On Martinique see David Geggus, “The Slaves and Free Coloreds of Martinique during the Age of the French and Haitian Revolun o t e s t o p a g e s 7 3 – 8 0

319

tions: Three Moments of Resistance,” in
The Lesser Antilles in the Age of European Expansion,
ed. Robert Paquette and Stanley Engerman (Gainesville, 1996), 280–301.

42. Debien,
Colons de Saint-Domingue,
178–179; Debbasch,
Couleur et liberté,
172; Bryan Edwards,
The History, Civil and Commercial, of the British Colonies in
the West Indies
(London, 1801), 3:23–24; Césaire,
Toussaint Louverture,
67–68.

43. Garrett,
Colonial Question,
25–26; Debien,
Colons de Saint-Domingue,
163–

164.

44. Debien,
Colons de Saint-Domingue,
156–163; Geggus, “Racial Equality,”

1298–1300; Jean-Philippe Garran-Coulon,
Rapport sur les troubles de Saint-Domingue
(Paris, 1798–99), 4:20. See also Marcel Dorigny, “Grégoire et le combat contre l’esclavage pendant la Révolution: Précis historique,” in
Grégoire et la cause
des noirs (1789–1831),
ed. Yves Benot and Marcel Dorigny (Paris, 2000), 51–68.

45. Debien,
Colons de Saint-Domingue,
98, 102, 163, 168; idem,
Etudes
antillaises (XVIIIè siècle)
(Paris, 1956), 154.

46. Geggus, “Racial Equality,” 1300; Ghachem, “Sovereignty and Slavery”;

Victor Schoelcher,
Vie de Toussaint Louverture
(1889; reprint, Paris, 1982), 14; Debien,
Colons de Saint-Domingue,
180–181; Louis Médéric Moreau de St. Méry,
Opinion de M. Moreau de St. Méry, député de la Martinique, sur la motion de M.

de Curt
(Paris, 1789).

47. Moreau,
Considérations,
36–38, 44.

48. Grégoire,
Mémoire,
28–29, 32, 44; Debien,
Colons de Saint-Domingue,
171, 176, 179, 184.

49. Daniel Piquet,
L’Emancipation des noirs dans la Révolution française

(Paris, 2002), 79; Moreau,
Considérations,
48.

50. Debien,
Colons de Saint-Domingue,
188–193; Garrett,
Colonial Question,
43–51; Blackburn,
Overthrow of Colonial Slavery,
178–179.

51. Debien,
Colons de Saint-Domingue,
193–195; Garrett,
Colonial Question,
51–56.

52. Debien,
Colons de Saint-Domingue,
195–196.

53. Garrett,
Colonial Question,
60–61; Edwards,
History,
3:33: Pamphile de Lacroix,
La Révolution de Haiti
(1819; reprint, Paris, 1995), 58–60.

54. Lacroix,
Révolution de Haiti,
57–65, quotation p. 58; Garrett,
Colonial Question,
61–65; Debien,
Etudes antillaises,
154.

55. Garrett,
Colonial Question,
65–76; Debien,
Colons de Saint-Domingue,
228–234; Grégoire,
Lettre aux philanthropes.

56. Grégoire,
Lettre aux philanthropes,
3, 14; Debien,
Colons de Saint-Domingue,
196, 222; Lacroix,
Revolution de Haiti,
68; Thomas Ott,
The Haitian
Revolution, 1789–1804
(Knoxville, 1974), 36.

57. Lacroix,
Révolution de Haiti,
69–70; Carolyn Fick,
The Making of Haiti: The
Saint-Domingue Revolution from Below
(Knoxville, 1990), 82–84.

320

n o t e s t o p a g e s 8 0 – 8 8

58. Lacroix,
Révolution de Haiti,
71–73; Edwards,
History,
3:52.

59. Debien,
Colons de Saint-Domingue,
286–287; Geggus, “Racial Equality,” 1296.

60. Piquet,
Emancipation des noirs,
chap. 2.

61. Ibid., 94; Geggus, “Racial Equality,” 1303; Ott,
Haitian Revolution,
39.