Authors: Lesley Glaister
âWhy did you say yes?'
She smiled mysteriously at me through the smoke. Another silence.
âWhy didn't you tell me when Aunt Regina was ill?' I tried.
She blew out a long thoughtful plume of smoke. âThat was years ago! You're not still hanging onto that?' She grinned to herself. âWhy don't you
let it go
?' She said this last bit in an exaggerated Soul-Life voice, and then reverted to her normal one to tell me that Aunt Regina had asked her not to let me know. âShe didn't want to see you. I wonder why?' She began ripping at her fingernails with her teeth.
I looked down at the flattened tufts of the carpet. âWhat does Dodie know about me?' I asked.
Stella spat out a fragment of nail. âShe doesn't remember you at all.' Her lips crinkled until they resembled the gills of a mushroom. âAll she knows is what I told her.'
âWhat?' I said. âWhat did you tell her?'
âThat you tried to steal her from me when I was ill, that's all. And that's the truth. And then, when I was better and you realized you couldn't keep her, you walked right out of her life.'
I swallowed hard. âYou've warped it,' I said, when I could speak evenly. âI was only trying to help.'
âYou were trying to steal her.'
Our eyes locked for a second. I was first to look away. The pattern on the carpet had faded. I remembered the roses as pink but now they'd gone to the grey and beige of food stains. I ran my finger round a furry petal.
âHow often do you see her?' I said.
âWho?'
â
Dodie.
Do you know where she is?'
âShe could be dead for all I know.'
â
Stella!
' I said, and she did flinch then and flush, and busy herself rolling a joint. Once she'd lit up and taken a puff, she tucked a hank of hair behind her ear.
âShe'd run a mile rather than speak to you, anyway,' she said. âKeep away from her. Keep Adam away from her.'
âBut you're letting us take Seth.'
âHe's a boy, a man, he'll be OK.'
â
She
'd be OK with us too.'
âDon't be stupid. She's grown up now. She's got her own life. What would she want with you?'
She made a wet sound. I couldn't believe it, but a single tear rolled down her cheek. When I made a move towards her she started, spikily, and I withdrew.
âStell?' I said.
She stubbed out her joint and blinked slowly so that I could see the green veins on her eyelids. âWhy did I never show her any love?' she said. Her voice was tight, as if it was squeezing out past a massive obstacle. She hugged her knees against her chest and was quiet for so long I thought she'd stopped, but then she looked up and her eyes met mine for a wincing second. âSometimes when she was small, you know, four or five or six, I'd look at her sleeping and be so overwhelmed with something â love, was it? â that I was petrified.' She was speaking urgently now. âAnd I'd think
tomorrow
I'll be loving,
tomorrow
I'll say nice things â but then, tomorrow, there she'd be, bright as a button â and I would be so cold. And sometimes I think I actually hated her. I don't know why.' She bit her thumb. âIt seemed so bloody easy for
you
to love her. And I hated
you
for that.'
I didn't dare reply and we sat in silence for a while. The phone rang and sent electric sparkles through me, but Stella didn't even look up.
âIt was a bit easier with Seth,' she continued. Her face was pressed against her knees now and I could barely make
out her words. âI'm not saying I was a good mother but I could smile at him. You know? I went through the motions with him. Sort of. But it was
Dodie
I loved the best.
Why
couldn't I show it? What's
wrong
with me?' It came out as a plea, but I failed her. I had no idea what I could say that wouldn't make it worse.
She scrubbed her face childishly with her fists, her mood abruptly changed. âIt was fun at first at Wood End, wasn't it?' she said. âRemember Derek?'
âCourse I do.'
She struck a match and breathed in smoke before she spoke again. âShame Aunt Regina went off with Kathy.' She lay her head back and watched the smoke that matched the silvery grey of her eyes as it uncoiled towards the ceiling.
âHe was so nice. I wish I'd kept in touch with him,' I said.
â
I
did,' she said, and gave me a lazy smile. âOh yes, he moved to not far from here.'
âWhy didn't you tell me?'
She shrugged, held a breath of smoke in and let it slowly out. âI guess I just wanted something for myself. You got Adam.'
âBut you had the children!' I didn't mean my voice to go so shrill but, really, it was outrageous that she should think like that. âYou had the kids, the house, you had Aunt Regina loving you right till the end!'
âYour choice,' she said.
âAdam was mine first anyway,' I said, hating the spite that had crept into my voice. âAnd you didn't want him.'
âToo right,' she said. âHe's a sad deluded old pisspot and you're welcome.'
I found my note and hummed until I was calm enough to let this pass. When I opened my eyes again, she was regarding me with her head tilted to one side. The coolness of her scrutiny made me squirm.
âDo you have to do that stupid hum?' she said.
âDerek . . .' I said. âYou said he lived near here. Tell me about Derek.'
She made me wait until she'd inhaled and exhaled again. The whites of her eyes had gone pink. âHe used to visit now and then. He married someone, but she died. Then he died.' I was just absorbing this heartless summary of a life, when she added, casually, âHe was shocked that you tried to buy my baby, of course.' She crossed her legs and smoothed the red velvet tent between her knees.
Thought-stopping can be achieved almost as effectively by imaginary humming as by real humming if the imagination is strong enough and if the pitch is right. Some days, some weeks, some months I'd hummed aloud or silently almost all my waking hours.
âDerek blamed Bogart,' she went on. âHe thought you were a brainwashed little goose. Said he was disappointed in you. Thought there was more to you than that.' She left a moment for the sting of that to take effect, then: â
Bogart!
' she said. âDid you ever think about that name? Aunt Regina thought he must really fancy himself, calling himself after Humphrey. I told her it wasn't that, it was about bogarting a joint and she thought I meant a leg of lamb!' She giggled, sounding almost like her old self, or like the self she could have been.
âBog-Art,' she added, âgraffiti in a toilet. Suits him.' She started to really giggle in that infuriating stoned way â infuriating if you're not also stoned. The giggling brought a hectic colour to her cheeks. Her teeth were awfully stained with all the tea she drank and the constant smoke and there was one missing at the side.
â
Why
did you do it, Stell?' I said, when she'd stopped. â
Why
did you agree to have Seth?'
That started her off again. âYou should have seen your face when I said yes!'
I opened my mouth to speak and realized the smoke was getting to me; the air was thick with it. âBut surely that's not
why
you said yes,' I said, carefully.
âIt was to start with. I couldn't resist it!'
The phone rang again, but neither of us moved. I guessed that it was Adam back at the hotel. Or it could have been
anyone. It could have been someone selling windows. Or maybe, Dodie, maybe it was you.
âI said yes for a joke,' she said. âAnd then I thought, well, why not? You know, in my whole stupid life the only time I ever felt well,
normal
, was when I was pregnant. And it was a reason to keep on.'
âWhat do you mean?'
âKeep alive.
Obviously
.'
She began to gnaw her fingers and I looked away. Neither of us spoke for ages. And then she got up and went through to the dining room, sat down and began to do her puzzle. I followed her and watched her thin, stained fingers busying about with the pieces.
âAre you pleased with your life?' she said suddenly. A gondolier was growing under her fingers, and an intricate pattern of ripples on water. âWhat you've done with your precious life?' She turned in her chair and looked up at me. âWhat
have
you done with it?' she said. âWhat's your greatest achievement?'
I flinched as she hit my tenderest spot. I opened my mouth to ask, âWhat's yours?' but she would say the children, and I couldn't bear that.
âLoving Adam,' I said, instead. âReally
loving
.' It felt like a mean thing to say.
She widened her eyes at me. Water, silver, smoke, they saw right through me. âShall we have some soup?' she said. I was surprised; cooking was the last thing she ever did. âIt's a special day,' she said defensively. I followed her into the kitchen and watched the inexpert, almost childish way she cut slices from a carrot.
âI should really go,' I said. âAdam will be wondering.'
She turned from her chopping. The knife was a small sharp one with a black handle. She stuck the end of it in her finger and a bead of blood rose and swelled and spilled.
âStella,
don't
.'
âDid you really think I'd let Seth go, just like that?'
âHe's gone,' I said.
âI still have his passport.'
âBut, Stella â'
â
I
have it.' She licked the blood off her finger and wiped it on her skirt.
âIs this one of your stupid tricks?'
She held the knife by its blade and offered me the handle. âRemember your promise?' she said. I took the knife, only to protect her from the blade. âDon't pretend you don't know what I mean.'
The Kitchen Devil glinted in my hand. And then the doorbell rang. Stella froze, and I did, too. We waited for a moment, holding our breath, and then there was a banging on the back door. Stella peered out of the window.
âIt's Dodie,' she said. âGo upstairs.'
âYou said you didn't see her any more â'
âGo! She'd run a mile if she knew it was you.'
âBut â'
âGo.'
If I hadn't, she wouldn't have opened the door to you that day. I put the knife down on the chopping board and went upstairs. From the landing I strained my ears to try and catch the conversation, but it was no good. Stella's room smelled of patchouli and, lurking beneath it, something sour as cat's pee, though there never was any cat that I knew of. I went into the room that was yours: empty of any trace of you, but full of memories. I
would
go down and see you, I thought, I
would
, what could she do?
âSeth?' you called up the stairs. âSeth?'
I froze until you went back into the dining room and the door clicked shut. I went down then. I was standing in the hall, ready to walk in, practising what to say.
I'm your Aunt Melanie
. Or Aunt Martha, would that be more honest? Or just Martha? Or,
I'm Stella's sister
. And then I heard the back door open. You'd only stayed two minutes. I ran upstairs again and caught a glimpse of you in the light from the kitchen door, dark hair and shrugging shoulders in the rain, one snatch of Stella's outstretched hand, and then you turned your back on her and went out through the gate.
I started down the stairs, to open the front door and catch you â but Stella was there.
â
Don't
.' She clutched my sleeve. âPlease, Mel,
please
. Leave her be.'
âBut â'
â
Don't
.
Please
. I need to talk to you.
Please.
'
And so, Dodie, I let you go.
âHelp me,' Stella said, and I flinched, heart plummeting, but she only meant help her finish the puzzle. We sat and put in the last few pieces. The sunny world it showed, full of light and vistas and reflections, mocked the dismal atmosphere in the room. Our breath condensed on the cold shine of the perfect table. Once the puzzle was finished, Stella stood and looked at it, nodding with satisfaction, as if something, at least, was complete.
âCome upstairs,' she said.
âWhat about the soup?' I was worrying about Adam, how on earth he would be getting on with Seth.
âI'm not hungry now,' Stella said.
We went back up the stairs and into her room. I sat down beside her on the rumpled Indian bedspread. It was the one that Adam had bought to replace the gruesome pink candlewick when we'd first moved in there. Her fingers trembled as she pulled a ragged thing out from under her pillow. It took me a moment to recognize Mother Clanger. Her tail had gone and she was squashed from so much squeezing, but her expression was still there. Stella sat with the toy against her neck, twizzling a finger in her hair. âRemember when you made me this?'
She put Mother Clanger in my hand. The black button eyes looked up at me, filled with chips of reflected light. I could see the square cut-up shape of the window in them: so, so tiny.
Stella had curled her arms round her knees. âWhen you made me that you were my saviour and my sister.'
â
Saviour?
'
âRemember the seances and everything after Mum?'
âYou used to see her.'
âIt was only pretend.'
âWas it?' I stared at her until she looked down.
âNot sure now,' she admitted. âAnyway, you looked after me.'
âNo I didn't.'
âDid.'
âDidn't.'
âDid.'
âDidn't.'
We smiled at each other, a real smile for once, at the echo of our childish squabbling.