Read Dreams from My Father Online
Authors: Barack Obama
By the time your father was a teenager, things were changing rapidly in Kenya. Many Africans had fought in the Second World War. They had carried arms and distinguished themselves as great warriors in Burma and Palestine. They had seen the white man fight his own people, and had died beside white men, and had killed many white men themselves. They had learned that an African could work the white man’s machines and had met blacks from America who flew airplanes and performed surgery. When they returned to Kenya, they were eager to share this new knowledge and were no longer satisfied with the white man’s rule.
People began to talk about independence. Meetings and demonstrations were held, and petitions were presented to the administration complaining about land confiscation and the power of chiefs to commission free labor for government projects. Even Africans who had been educated in mission schools now rebelled against their home churches and accused whites of distorting Christianity to demean everything African. As before, most of this activity centered in Kikuyuland, for that tribe bore the white man’s yoke most heavily. But the Luo, too, were oppressed, a main source of forced labor. Men in our area began to join the Kikuyu in demonstrations. And later, when the British declared their Emergency, many men were detained, some never to be seen again.
Like other boys, your father would be influenced by the early talk of independence, and he would come home from school talking about the meetings he had seen. Your grandfather agreed with many of the demands of the early parties like KANU, but he remained skeptical that the independence movement would lead to anything, because he thought Africans could never win against the white man’s army. “How can the African defeat the white man,” he would tell Barack, “when he cannot even make his own bicycle?” And he would say that the African could never win against the white man because the black man only wanted to work with his own family or clan, while all white men worked to increase their power. “The white man alone is like an ant,” Onyango would say. “He can be easily crushed. But like an ant, the white man works together. His nation, his business—these things are more important to him than himself. He will follow his leaders and not question orders. Black men are not like this. Even the most foolish black man thinks he knows better than the wise man. That is why the black man will always lose.”
Despite his attitude, your grandfather would once find himself detained. An African who worked for the district commissioner was jealous of your grandfather’s lands. This man had once been rebuked by your grandfather because he would collect excessive taxes and pocket the money for himself. During the Emergency, this man placed Onyango’s name on a list of KANU supporters and told the white man that Onyango was a subversive. One day, the white man’s
askaris
came to take Onyango away, and he was placed in a detention camp. Eventually he received a hearing, and he was found innocent. But he had been in the camp for over six months, and when he returned to Alego he was very thin and dirty. He had difficulty walking, and his head was full of lice. He was so ashamed, he refused to enter his house or tell us what had happened. Instead, he called me to boil him water and bring him one of his razors. He shaved off his hair, and I had to help him bathe for a very long time, just where you are now sitting. And from that day on, I saw that he was now an old man.
Barack was away at the time and only learned about this detention later. He had taken the district examination, and had been admitted to Maseno Mission School, some fifty miles south, near the equator. This should have been a great honor for Barack, because few Africans were allowed to get secondary education, and only the best students got into Maseno, but your father’s rebellious nature caused the school much grief. He would sneak girls into his dormitory, for he could always talk very sweetly to girls and promise them all that they dreamed. He and his friends would raid nearby farms for chickens and yams, because they did not like the dormitory food. The teachers at the school overlooked many of these infractions, for they saw how smart he was. But eventually Barack went too far with his mischief and was finally expelled.
Onyango was so furious when he found out, he beat Barack with a stick until Barack’s back was bleeding. But Barack refused to run or cry out, or even explain himself to his father. Finally, Onyango told Barack, “If you cannot behave properly in my compound, I have no use for you here!” The following week, Onyango told Barack that he had arranged for him to travel to the coast, where he would work as a clerk. “You will learn the value of education now,” the old man said. “I will see how you enjoy yourself, earning your own meals.”
Barack had no choice but to obey his father. He went to Mombasa and took the job, in the office of an Arab merchant. But after a short time, he had an argument with the Arab and left without collecting his pay. He found another clerk’s job, but it paid much less. He was too proud to ask his father for help or admit that he had been wrong. Nevertheless, word got back to Onyango, and when Barack came home for a visit, his father shouted to him that he would amount to nothing. Barack tried to tell Onyango that the new job paid much better than the one Onyango had arranged. He said that he was earning one hundred and fifty shillings every month. So Onyango said, “Let me see your wage book, if you are such a wealthy man.” And when Barack said nothing, Onyango knew that his son had lied. He went into his hut and told Barack to go away because he had brought shame on his father.
Barack moved to Nairobi and found a job working as a clerk for the railway. But he was bored, and he became distracted by the politics of the country. The Kikuyu had begun their warfare in the forests. Everywhere there were rallies calling for Kenyatta’s release from prison. Barack began to attend political meetings after work and came to know some of the KANU leadership. At one of these meetings, the police came, and Barack was arrested for violating the meeting law. He was jailed, and sent word to his father that he needed money for bail. But Onyango refused to give Barack the money he’d asked for, and told me that his son needed to learn his lesson well.
Because he was not a leader in KANU, Barack was released after a few days. But there was no happiness in his release, for he had begun to think that perhaps what his father had said was true—that he would amount to nothing. He was a man of twenty and what did he have? He had been fired from his railway job. He was estranged from his father, without money or prospects. And he now had a wife and a child. He had met Kezia when he was only eighteen. She lived in Kendu with her family then. He was struck by her beauty, and after a brief courtship he decided that he would marry her. To do so, he knew that his father would have to help him with the dowry payment, and so he asked me to intercede on his behalf. At first Onyango resisted, and Sarah, who had moved back to Alego after her first husband died, also disapproved. She told your grandfather that Kezia only wanted to live off the family’s wealth. But I told Onyango that it would be improper for Barack to have to beg from other relatives for a dowry when everyone knew he was the son of a well-off man. Onyango saw that I spoke the truth, and he relented. One year after Barack and Kezia were married, Roy was born. Two years later came Auma.
To support this family, Barack had to take any work he could find, and he finally convinced another Arab, named Suleiman, to take him on as an office boy. But Barack remained deeply depressed, almost desperate. Many of his age-mates from Maseno, the ones who were not as gifted as him, were already leaving for Makarere University in Uganda. Some had even gone to London to study. They could expect big jobs when they returned to a liberated Kenya. Barack saw that he might end up working as the clerk of these men for the rest of his life.
Then, good fortune struck, in the form of two American women. They were teaching in Nairobi, connected to some religious organization, I think, and one day they came into the office where Barack was working. Your father struck up a conversation with them, and soon these women became his friends. They loaned him books to read and invited him to their house, and when they saw how smart he was, they told him that he should go to a university. He explained that he had no money and no secondary school certificate, but these women said they could arrange for him to take a correspondence course that would give him the certificate he needed. If he was successful, they said, they would try to help him get into a university in America.
Barack became very excited and immediately wrote away for this correspondence course. For the first time in his life he worked diligently. Every night, and during his lunch hours, he would study his books and do the lessons in his notebooks. A few months later, he sat for the exam at the American embassy. The exam took several months to score, and during this wait he was so nervous he could barely eat. He became so thin that we thought he would die. One day, the letter came. I was not there to see him open it. I know that when he told me the news, he was still shouting out with happiness. And I laughed along with him, for it was just as things had been so many years before, when he used to come home after school to boast about his marks.
He still had no money, though, and no university had yet accepted him. Onyango had softened towards his son when he saw that he was becoming more responsible, but even he could not raise the money to pay university fees and transport abroad. Some in the village were willing to help, but many were afraid that if Barack went off with their money they would never see him again. So Barack wrote to universities in America. He wrote and he wrote. Finally, a university in Hawaii wrote back and told him they would give him a scholarship. No one knew where this place was, but Barack didn’t care. He gathered up his pregnant wife and son and dropped them off with me, and in less than a month he was gone.
What happened in America, I cannot say. I know that after less than two years we received a letter from Barack saying that he had met this American girl, Ann, and that he would like to marry her. Now, Barry, you have heard that your grandfather disapproved of this marriage. This is true, but it is not for the reasons you say. You see, Onyango did not believe your father was behaving responsibly. He wrote back to Barack, saying, “How can you marry this white woman when you have responsibilities at home? Will this woman return with you and live as a Luo woman? Will she accept that you already have a wife and children? I have not heard of white people understanding such things. Their women are jealous and used to being pampered. But if I am wrong in this matter, let the girl’s father come to my hut and discuss the situation properly. For this is the affairs of elders, not children.” He also wrote to your grandfather Stanley and said many of these same things.
As you know, your father went ahead with the marriage. He only told Onyango what had happened after you were born. We are all happy that this marriage took place, because without it we would not have you here with us now. But your grandfather was very angry at the time, and threatened to have Barack’s visa revoked. And because he had lived with white people, perhaps Onyango did understand the white people’s customs better than Barack did. For when Barack finally returned to Kenya, we discovered that you and your mother had stayed behind, just as Onyango had warned.
Soon after Barack came, a white woman arrived in Kisumu looking for him. At first we thought this must be your mother, Ann. Barack had to explain that this was a different woman, Ruth. He said that he had met her at Harvard and that she had followed him to Kenya without his knowledge. Your grandfather didn’t believe this story and thought that again Barack had disobeyed him. But I wasn’t so sure, for, in fact, Barack did seem reluctant to marry Ruth at first. I’m not sure what finally swayed him. Maybe he felt Ruth would be better suited to his new life. Or maybe he heard gossip that Kezia had enjoyed herself too much during his absence, even though I told him that this gossip was not true. Or maybe he just cared for Ruth more than he liked to admit.
Whatever the reason, I know that once Barack agreed to marry Ruth, she could not accept the idea of his having Kezia as a second wife. That is how the children went to live with their father and his new wife in Nairobi. When Barack brought Auma and Roy back to visit, Ruth would refuse to accompany him and would not let Barack bring David or Mark. Onyango did not discuss this directly with Barack. But he would say to his friends, in such a way that Barack could hear him, “My son is a big man, but when he comes home his mother must cook for him instead of his wife.”
The others have told you what happened to your father in Nairobi. We saw him rarely, and he would usually stay only a short time. Whenever he came, he would bring us expensive gifts and money and impress all the people with his big car and fine clothes. But your grandfather continued to speak harshly to him, as if he were a boy. Onyango was now very old. He walked with a cane and was almost blind. He could not even bathe without my help, which I think caused him shame. But age did not soften his temper.
Later, when Barack fell from power, he would try to hide his problems from the old man. He continued to bring gifts that he could no longer afford, although we noticed that he arrived in a taxi instead of in his own car. Only to me would he confide his unhappiness and disappointments. I would tell him he was too stubborn in his dealings with the government. He would talk to me about principles, and I would tell him that his principles weighed heavily on his children. He would say I didn’t understand, just as his father had said to me. So I stopped giving advice and just listened.
That is what Barack needed most, I think—someone to listen to him. Even after things had improved again for him, and he had built this house for us, he remained heavy-hearted. With his children, he behaved just as Onyango had behaved towards him. He saw that he was pushing them away, but there was nothing he could do. He still liked to boast and laugh and drink with the men. But his laughter was empty. I remember the last time he visited Onyango before the old man died. The two of them sat in their chairs, facing each other and eating their food, but no words passed between them. A few months later, when Onyango finally went to join his ancestors, Barack came home to make all the arrangements. He said very little, and it is only when he sorted through a few of the old man’s belongings that I saw him begin to weep.