Letters (93 page)
Authors: Saul Bellow
The immigrant parents at the graduation ceremonies were delighted with Yetta’s oration. On the platform, this slight, high-voiced young woman was fearless and formidable. Her manner was militant, urgent. From her you heard such words as “penury” and “mitigate.” I knew “mitigate” only from books. I had never heard it spoken. It took boldness to say it publicly and with natural confidence. And Yetta was a gentle creature with a fiery irrepressible message for the parents of the graduating class. “We will do right by you,” was what she was telling them. “We will give you mitigation.” There was a curious earnestness about Yetta.
This, remember, was 1932. The Great Depression was upon us. Hitler and FDR had just spoken their first words on the world’s stage.
Yetta introduced me, after a fashion, to world politics. We often crossed Humboldt Park together after school. I was even then “literary,” while she was political. She gave me Trotsky’s pamphlet on the German question. The view Trotsky developed was, as I remember, that Stalin’s policies facilitated Hitler’s rise to power. Stalin would not enter into a defensive alliance with the Social Democrats and other Left elements.
In good weather we sat on the steps of the Humboldt Park boathouse, under the huge arches; or in the Rose Garden, where the two bronze bison stood. She lectured me on Leninism, on collectivization, on democratic centralism, on the sins of Stalin and his inferiority to Trotsky. She was engaged, by now, to Nathan Goldstein, and Goldstein had turned from the CP to Trotskyism.
By 1933 Yetta and I had moved on to Crane Junior College, an institution that soon went under for lack of cash—the usual thing, in those years.
Mayor [Anton] Cermak went down to Florida after Roosevelt had won the November election with the aim of getting money to pay the teachers. It was there that an assassin shooting at Roosevelt shot Cermak instead. Cermak was a martyr, therefore, who sacrificed his life for education. With his death the Irish Democrats took over, creating a machine that has ruled Chicago ever since.
I was, at best, a peripheral observer of the political drama. But Yetta loved novels too. She had me reading Romain Rolland’s
Jean Christophe
—all three volumes of it. Enormously stirring, this life of a Romantic Titan. When I tried to read it again, decades later, it seemed to me nothing but twaddle.
Jean Christophe
—all three volumes of it. Enormously stirring, this life of a Romantic Titan. When I tried to read it again, decades later, it seemed to me nothing but twaddle.
I suppose I entered into Yetta’s enthusiasms for Yetta’s sake, for her importance to me was very great. She was one of those persons who draw you into their lives and also install themselves in yours. Even the small genetic accident that made one of her eyes seem oddly placed added warmth and sadness to her look. She always seemed to me to have a significant sort of Jewish beauty. One no more understands these things than the immigrant parents who heard the class orator understood the word “mitigate.” There is something radically mysterious in the specificity of another human being which everybody somehow responds to. Love is not a bad word for this response. Today’s memorial testifies to Yetta’s secret power, the power of being Yetta.
To Hymen Slate
November 25, 1996 W. Brattleboro
Dear Hymen,
I am not going to molest you with my deep thoughts today. I want to say first of all that I greatly enjoyed your letter and have thought of various ways of answering. Since I came down a couple of years ago with a tremendous disease I have learned that people when they ask how you are don’t really want a detailed reply. Naturally the sick man has given a great deal of thought to his condition and his disorder and is in a position to tell them something of deep and permanent value. But as you have probably had occasion to observe, their eyes glaze over just as you are getting to the best part. The noblest thing a convalescent can do is to let them off the hook, that is, spare them the consequences of their question. In a way, it’s like being old. It’s best not to try to tell anybody what it’s like.
Janis and I shuttle between Vermont and Brookline. This time of year Vermont turns gloomy and it’s also somewhat dangerous. The hunters are out for free meat, a deer for Thanksgiving. We have bought crimson parkas, because the sportsmen get drunk in the woods and fire in all directions. The shooting will be over at the end of the month. Janis taught me how to go cross-country on skis but I doubt that my legs are strong enough these days to do it. I don’t think I mentioned that my youngest son, Daniel, a newspaperman, has been working on the
Brattleboro Reformer
, our local paper. One of the attractions of Vermont was that he and his wife lived nearby. They have moved two hours away to the town of Rutland because he has a new job. He has become an editor of the
Rutland Herald
, so we shall be seeing less of him. He has grown up to be literate, bookish, but by now he has seen much more of life than I had seen at his age. My oldest son, who came to visit you last spring, I think, is in California. His daughter, a good-looking young woman of twenty-four, is in New York as is my son Adam. Daniel is the one I see most often.
Brattleboro Reformer
, our local paper. One of the attractions of Vermont was that he and his wife lived nearby. They have moved two hours away to the town of Rutland because he has a new job. He has become an editor of the
Rutland Herald
, so we shall be seeing less of him. He has grown up to be literate, bookish, but by now he has seen much more of life than I had seen at his age. My oldest son, who came to visit you last spring, I think, is in California. His daughter, a good-looking young woman of twenty-four, is in New York as is my son Adam. Daniel is the one I see most often.
As for Boston, it’s a snooty city that thinks very highly of its cultural opulence. So many art galleries and so much chamber music and so many literary societies and across the river there is Harvard prepared to answer all the questions one can think of. It doesn’t have a monopoly on the best minds, but it does have, or claims to have, the biggest concentration of them. There are a few good friends in Brookline where we live, and also two or three at Harvard. We don’t see any of them very often. I never was able to do all the things I wanted to do, cover all the bases, but one has to be much younger to have any real gift for relationships. Those we had when we were young remain the best. One of the things that bugged me, grieved me, about living in Hyde Park was to pass the houses where my late friends once lived, and even the windows from which I myself used to look out more than fifty years ago. The daily melancholy of passing these places was among the things that drove me East. Here I have no melancholy past to bug me.
But we did have an agreeable group of pals and rivals, didn’t we?
I teach only the spring term at Boston University, so I am free during eight months of the year. We don’t do much traveling anymore because I tire so easily. I haven’t been to New York in more than a year, but Janis and I are going to be in Chicago next April. This gives us four months to plan a reunion.
Much love from your reasonably intact friend,
1997
To Julian Behrstock
January 14, 1997 Brookline
Dear Julian:
1997—what a date, hey? Long, long ago I used to play the arithmetic game and reckon (born in 1915) how old I would be when the century ended. Eighty-five in the year 2000. A completely unnatural and comical number. That’s why my eighty-first year is so unlikely—a laughing matter; except that it’s no joke. When I complain about my health it’s really about the dwindling of my recuperative powers that I complain. In the past I bounced back after surgeries or pneumonias. Now I lose my footing when I put on my pants. The sense of balance is gone. I lost six pounds in intensive care. I put on about eighty while convalescing, and now I can’t get rid of the increment. No matter how I fast I have to hold my breath to fasten the waistband.
Then there is the stamp of old age on the face, head, hands and ankles. These blue-cheese ankles—what a punishment for narcissists! And after a lifetime of dogged realism about oneself and such pride in keeping the record straight! Worst of all, in many ways, is the failure of memory. Yesterday I couldn’t recall Muriel Spark. Today I can’t pin down the name of a Cambridge prof whose books I liked—Bogan maybe. All the better to appreciate the joke about the old guy who says to the doctor, “There are three things I can’t recall: names, faces—and the third I can’t remember.” This from the fella who knew what your brother Arthur used to call you, back in 1935! So shall I put up a fight to build up this collapsing structure?
All this, because I’m trying to explain why I may have sounded dejected when we spoke. The truth is that I was cheerfully surprised by the strength of your familiar voice. You sounded altogether yourself, and the letter that just arrived was written in a firm hand and perfectly legible.
It’s
not
Bogan—the name is Denis
Brogan
, and the book was about nineteenth-century French politics. Brogan was entirely sex-mad. He told me an unforgettable anecdote about one of his girlfriends. They were in a taxi and she said, “Dennis, I want to show you how I feel about you.” And she raised her skirt and placed his hand upon her female organ—so gallantly streaming, as our national anthem has it. I tell you this
pour t’égayer, cher vieux copain
[
126
]. I send you all the finest regards and wishes in the world.
not
Bogan—the name is Denis
Brogan
, and the book was about nineteenth-century French politics. Brogan was entirely sex-mad. He told me an unforgettable anecdote about one of his girlfriends. They were in a taxi and she said, “Dennis, I want to show you how I feel about you.” And she raised her skirt and placed his hand upon her female organ—so gallantly streaming, as our national anthem has it. I tell you this
pour t’égayer, cher vieux copain
[
126
]. I send you all the finest regards and wishes in the world.
Fight on, and write me soon,
To Philip Roth
May 7, 1997 Brookline
Dear Philip,
Your letter forced me to think my story through again and I admit that I was or am confused about it. I had given some thought to the pain problem. As I followed the characters, they led me to examine their cynicism. They had to be “humorously” cynical and what they possibly hoped was to close out their witty but in the end fatiguing observations of one another. Probably they feel that they can wear their pain out, or attenuate it, or outlive it.
So I concluded that the pain had to be taken for granted.
Harry Trellman is willing—no, happy—to have Amy at last, for no better reason than that she is Amy. She is the ineradicable and irreplaceable actual. So, just as Bodo Heisinger is glad to take back a wife who once put out a contract on him, Harry proposes to Amy though he had heard the sex cries she uttered under some stranger from New York. He has become aware that he has longed for her and spoken to her (unilaterally) almost daily for decades.
But he gave her no inducement to think of
him
. Still he does see that he has come somehow to belong to Amy. Because she is his actual.
him
. Still he does see that he has come somehow to belong to Amy. Because she is his actual.
To all this there is a clue, so well hidden that it would have escaped not only Sherlock Holmes but even Sherlock’s brother Mycroft, by far the smarter of the two. What is this indispensable hint? It’s buried in the conversation between Amy and Mrs. Bodo. Amy tells Mrs. Bodo how Jay prepared his seduction routines. He impressed the ladies with his intellectual powers. He quoted great authors—without attribution, naturally. She repeats verbatim one passage. He had taken it from a book, and she had found the book. The underlined passage speaks of the spiritual character of the human face. Not a single thing in the universe is quite like it. The whole subject is wrapped up in a few sentences: “The face of a man is the most amazing thing in the life of the world. Another world shines through it.” A worldly person like Harry, having small use for his worldliness, takes Amy’s face for his
actual
. He needs it. He has to have it.
actual
. He needs it. He has to have it.
Now, I am not in a position to claim that I made this clear. I felt it. But as somebody coming back (briefly) from the dead I wasn’t able to work it out acceptably (to you or me).
You do well to direct me, or connect me, to Eliade. Do you have a copy of [Norman] Manea’s article? [ . . .]
We’ll be in Vermont from the end of May.
Yours ever,
Roth had responded to Bellow’s recently published
The Actual.
Norman Manea’s essay on the historian of religions Mircea Eliade, Bellow’s former colleague in the Committee on Social Thought at Chicago, had detailed Eliade’s pro-Nazi activities in Romania during the Second World War. The essay appeared first in
The New Republic
and subsequently in Manea’s
On Clowns: The Dictator and the Artist
(1993).
The Actual.
Norman Manea’s essay on the historian of religions Mircea Eliade, Bellow’s former colleague in the Committee on Social Thought at Chicago, had detailed Eliade’s pro-Nazi activities in Romania during the Second World War. The essay appeared first in
The New Republic
and subsequently in Manea’s
On Clowns: The Dictator and the Artist
(1993).
To Richard Stern
[n.d.] W. Brattleboro
Dear Richard—
You did right to send the news of poor Zita [Cogan]’s death. I had heard about it from [Jonathan] Kleinbard, and from her son [Marc Cogan]. The woods grow thinner as the
chênes qu’on abat
[
127
] fall faster. Zita and I, in our Humboldt Park days, lived on the same street. One of the feats of my youth was to shinny up the front of her house to fetch her from her second-storey room on Sunday mornings and summon her to a picnic. A truckful of high-school students cheered.
chênes qu’on abat
[
127
] fall faster. Zita and I, in our Humboldt Park days, lived on the same street. One of the feats of my youth was to shinny up the front of her house to fetch her from her second-storey room on Sunday mornings and summon her to a picnic. A truckful of high-school students cheered.
Now
there’s
a wholesome reminiscence, for a change.
there’s
a wholesome reminiscence, for a change.
You may be sure that you’d have been on my list of speakers at the Nat’l Portrait Gallery. I wasn’t consulted about the arrangements. But it was handsome of you to fly in from Chicago. In your two-toned shirt
you
looked handsome, too. You were beaming also, and your color was notably high. “Glowing,” as young women’s gym teachers liked to say. “Not sweating, but
glowing
.”
you
looked handsome, too. You were beaming also, and your color was notably high. “Glowing,” as young women’s gym teachers liked to say. “Not sweating, but
glowing
.”
Give Alane an affectionate greeting.
Ever yours,
Poet Alane Rollings is Richard Stern’s wife.
In Memory of Zita Cogan
(Read in Bellow’s absence in Hyde Park, Illinois, May 16, 1997, at a memorial tribute organized by Mostly Music, the organization Zita Cogan founded)
Other books
Other People We Married by Emma Straub
Demon Retribution by Kiersten Fay
Linda Crowder - Jake and Emma 02 - Main Street Murder by Linda Crowder
Antiques to Die For by Jane K. Cleland
Brian Boru by Morgan Llywelyn
Naked Disclosure by Michele Bardsley
Erasure by Percival Everett
Quicksand by Junichiro Tanizaki
A Study in Death (Lady Darby Mystery, A Book 4) by Anna Lee Huber
Poisoned Tarts by G.A. McKevett
