Madrigals Magic Key to Spanish (108 page)

D

“Salir” (
to leave, to go out
) is followed by “de.”

1	2	3
Salgo ( I leave )	del trabajo ( work )	a las cinco ( at five o’clock )
Eduardo sale	del despacho
Salimos ( We leave )	de la casa	a las cuatro
	de la tienda	tarde
Salen	del teatro	temprano ( early )
Salí ( I left )	del cine	a las once ( at eleven o’clock )
Salió	del hotel
Salimos	a las ocho ( at eight o’clock )	a las diez
Salieron		a las ocho
		el sábado

Translate the following sentences into Spanish. Write out each sentence in Spanish, using the columns above as a guide. Check your sentences with the correct translations below this exercise.

1. I make the bed every morning.
   
2. Mary makes delicious candy.
   
3. We make candy for the boys.
   
4. They make sandwiches for the girls.
   
5. I made a lemonade this afternoon.
   
6. Did you make coffee for my uncle?
   
7. They made the blouses for the girls.
   
8. I do what I can at home.
   
9. Charles does the work very well.
   
10. We do many interesting things.
    
11. They do the work very well.
    
12. Elizabeth did an interesting thing.
    
13. Elizabeth did what she could yesterday.
    
14. I say that it’s impossible.
    
15. Helen says that it’s terrible.
    
16. They say many indiscreet things.
    
17. They say that it’s very interesting.
    
18. I said that he was intelligent.
    
19. Edward said that he was very good.
    
20. We said that it wasn’t very good.
    
21. I leave the office at five o’clock.
    
22. We leave the house late.
    
23. I left the theater at eleven o’clock.
    
24. They left at eight o’clock last night.
    
25. I left the hotel at five o’clock.
    

Check your sentences with the translations below.

1. Hago la cama todas las mañanas.
   
2. María hace dulces deliciosos.
   
3. Hacemos dulces para los muchachos.
   
4. Hacen sandwiches para las muchachas.
   
5. Hice una limonada esta tarde.
   
6. ¿Hizo café para mi tío?
   
7. Hicieron las blusas para las muchachas.
   
8. Hago lo que puedo en casa.
   
9. Carlos hace el trabajo muy bien.
   
10. Hacemos muchas cosas interesantes.
    
11. Hacen el trabajo muy bien.
    
12. Isabel hizo una cosa interesante.
    
13. Isabel hizo lo que pudo ayer.
    
14. Digo que es imposible.
    
15. Elena dice que es terrible.
    
16. Dicen muchas cosas indiscretas.
    
17. Dicen que es muy interesante.
    
18. Dije que era inteligente.
    
19. Eduardo dijo que era muy bueno.
    
20. Dijimos que no era muy bueno.
    
21. Salgo del despacho a las cinco.
    
22. Salimos de la casa tarde.
    
23. Salí del teatro a las once.
    
24. Salieron a las ocho anoche.
    
25. Salí del hotel a las cinco.
    

Uses of TENER,
to have

In Spanish we do not say, “I’m hungry. I’m cold,” etc. Instead, we say, “I have hunger. I have cold,” etc.

Tengo hambre. I’m hungry ( I have hunger ).	¿Tiene hambre? Are you hungry?
Tengo frío. I’m cold .	¿Tiene frío? Are you cold?
Tengo calor. I’m warm .	¿Tiene calor? Are you warm?
Tengo sed. I’m thirsty .	¿Tiene sed? Are you thirsty?
Tengo sueño. I’m sleepy .	¿Tiene sueño? Are you sleepy?
Tengo miedo. I’m afraid ( I have fear ).	¿Tiene miedo? Are you afraid?
Tengo tos. I have a cough .	¿Tiene tos? Have you a cough?
Tengo catarro. I have a cold .	¿Tiene catarro? Have you a cold?
Tengo razón. I’m right .	Tiene razón. You are right .
Tengo dolor de estómago. I have a stomach ache .
Tengo dolor de cabeza. I have a headache .
Tengo dolor de muela. I have a toothache .