Many Japanese characters still look almost like what they mean. “Mountain” looks like a mountain:
And “tree” looks something like a tree:
Other words, like “friendship,” are more complicated. The everyday way to write “friendship” is like this:
When painted with a brush, the word-picture looks like this:
This is how the word-picture looked when Mieko put her feelings for Yoshi into the prizewinning brushstrokes.