Nabokov in America (47 page)

O’Connor, Brian.
Adorno
. New York: Routledge, 2013.

Oates, Joyce Carol. “A Personal View of Nabokov.”
The Saturday Review
, January 6, 1973, 36–37.

Packer, George. “Don’t Look Down: The New Depression Literature.”
New Yorker
, April 29, 2013, 70–75.

Parker, Hershel.
Herman Melville
:
A Biography
, vol. 1. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1996.

Parker, Stephen Jan. “Library.” In Alexandrov,
Garland Companion
.

——. “Nabokov Studies.” In Shapiro,
Nabokov at Cornell
.

Parker, Stephen Jan, ed.
The Nabokovian
. Lawrence: University of Kansas Press, 1984–2013.

Pasternak, Boris.
Doctor Zhivago
. New York: Pantheon, 1958.

Pavlik, Robert. “In Harmony with the Landscape: Yosemite’s Built Environment.”
California History
69, no. 2 (Summer 1990): 182–95.

Pellerdi, Marta. “Aesthetics and Sin: The Nymph and the Faun in Hawthorne’s
The Marble Faun
and Nabokov’s
Lolita
.” In Leving,
Goalkeeper
.

Perret, Geoffrey.
Jack
:
A Life Like No Other
. New York: Random House, 2002.

Peterson, Dale E. “Nabokov’s
Invitation
: Literature as Execution.” In Bloom,
Vladimir Nabokov
.

Pickering, James H.
In the Vale of Elkanah
:
The Tahosa Valley World of Charles Edwin Hewes
. Estes Park, Colo.: Friends Press of the Estes Park Museum, 2007.

Pifer, Ellen. “Consciousness, Real Life, and Fairy-Tale Freedom:
King, Queen, Knave
.” In Bloom,
Vladimir Nabokov
.

——.
Nabokov and the Novel
. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1980.

——. “Reinventing Nabokov: Lyne and Kubrick Parse
Lolita
.” In Shapiro,
Nabokov at Cornell
.

——. “The
Lolita
Phenomenon from Paris to Tehran.” In Connolly,
Cambridge Companion
.

Pitzer, Andrea.
The Secret History of Vladimir Nabokov
. New York: Pegasus, 2013.

Pomeroy, Earl.
In Search of the Golden West
:
The Tourist in Western America
. Lincoln: University of Nebraska Press, 1990.

Prieto, José Manuel. “Reading Mandelstam on Stalin.”
New York Review of Books
, June 10, 2010.

Proffer, Carl R.
The Widows of Russia and Other Writings
. Ann Arbor, Mich.: Ardis, 1987.

Proffer, Ellendea. “Nabokov’s Russian Readers.” In Appel and Newman,
Nabokov: Criticism
.

Proffer, Ellendea, ed.
Vladimir Nabokov
:
A Pictorial Biography
. Ann Arbor, Mich.: Ardis, 1991.

Pushkin,
Aleksandr.
Eugene Onegin
:
A Novel in Verse
. Translated with commentary by Vladimir Nabokov. 4 vols. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1975. First published in English 1964 by Bollingen Foundation.

——.
Eugene Onegin
:
A Novel in Verse
. New translation in the
Onegin
stanza with an introduction and notes by Walter Arndt. New York: E.P. Dutton & Co., 1963.

——.
Eugene Onegin
:
A Novel in Verse
. Translated with an introduction and notes by Stanley Mitchell. New York: Penguin, 2008.

Pushkin, Alexander.
The Queen of Spades and Other Stories
. Translated with an introduction by Rosemary Edmonds. New York: Penguin, 2004.

Pyle, Robert Michael. “Between Climb and Cloud: Nabokov among the Lepidopterists.” In Boyd and Pyle,
Nabokov’s Butterflies
, 32–76.

Quennell, Peter.
The Pursuit of Happiness
. New York: Little, Brown, 1988.

Quennell, Peter, ed.
Vladimir Nabokov, His Life, His Work, His World
:
A Tribute
. London: Weidenfeld and Nicolson, 1979.

Remington, Charles. “Lepidoptera Studies.” In Alexandrov,
Garland Companion
.

Remnick, David, ed., with Susan Choi.
Wonderful Town
:
New York Stories from “The New Yorker
.” New York: Random House, 2000.

Rivers, J. E., and Charles Nicol, eds.
Nabokov’s Fifth Arc
:
Nabokov and Others on His Life’s Work
. Austin: University of Texas Press, 1982.

Robbins, Chandler S., Bertel Bruun, and Herbert S. Zim.
Birds of North America
. New York: Golden Press, 1966.

Roberts, David. “Pioneers of Mountain Exploration: The Harvard Five.” In
Cloud Dancers
:
Portraits of North American Mountaineers
, edited by Jonathan Waterman. Golden, Colo.: AAC Press, 1993.

——. “The Hearse Traverse.” In
Escape Routes
:
Further Adventure Writings of David Roberts
, 166–74. Seattle: The Mountaineers, 1997.

Roberts, Neil. “Greenspan, Vasey and Worthen:
D.H. Lawrence: Studies in Classic American Literature
.”
E-rea
, February 2, 2004.
http://erea.revues.org/461
.

Ronen, Omry. “The Triple Anniversary of World Literature: Goethe, Pushkin, Nabokov.” In Shapiro,
Nabokov at Cornell
.

Roper, Robert. “At Home in the High Country.” Introduction to
Galen Rowell’s Sierra Nevada
, by Galen Rowell. San Francisco: Sierra Club Books, 2010.

——.
Fatal Mountaineer
:
The High-Altitude Life and Death of Willi Unsoeld, American Himalayan Legend
. New York: St. Martin’s Press, 2002.

——.
Now the Drum of War
:
Walt Whitman and His Brothers in the Civil War
. New York: Walker & Co., 2008.

Rorty, Richard. “The Barber of Kasbeam: Nabokov on Cruelty.” In
Contingency, Irony, and Solidarity
. New York: Cambridge University Press, 1989.

Roth, Phyllis A. “The Psychology of the Double in
Pale Fire
.” In Roth,
Critical Essays
.

Roth, Phyllis A., ed.
Critical Essays on Vladimir Nabokov
. Boston: G.K. Hall & Co., 1984.

Rumens, Carol. “ ‘Mont Blanc’ by Percy Bysshe Shelley.”
The Guardian
, March 11, 2013.

Salinger, J. D.
The Catcher in the Rye
. Boston: Little, Brown, 1951.

Salzberg, Joel, ed.
Critical Essays on Salinger’s “The Catcher in the Rye.”
Boston: G.K. Hall & Co., 1990.

Sanders,
Ronald.
Shores of Refuge
:
A Hundred Years of Jewish Emigration
. New York: Holt, 1988.

Saunders, Frances Stonor.
The Cultural Cold War
:
The CIA and the World of Arts and Letters
. New York: New Press, 2013.

Sayre, Gordon M. “Abridging between Two Worlds: John Tanner as American Indian Autobiographer.”
American Literary History
11, no. 3 (Autumn 1999): 480–99.

Scammell, Michael. “The Servile Path: Translating Nabokov by Epistle.”
Harper’s Magazine
, May 2001, 52–60.

Schiff, Stacy. “The Genius and Mrs. Genius.”
The New Yorker
, February 10, 1997.

——.
Véra (Mrs. Vladimir Nabokov)
. London: Picador, 1999.

Schlesinger, Brett. “A Journey Down the Tyrrhenian Sea: My Great Italian Sea Voyage of 1975.” Privately printed, 2012.

Schulz, Kathryn. “Kathryn Schulz on Amity Gaige’s Novel Schroder.”
New York
, February 18, 2013.

Schwartz, Delmore. “The Writing of Edmund Wilson.”
Accent
, Spring 1942, 177–86.

Shapiro, Gavriel, ed.
Nabokov at Cornell
. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 2003.

Shklovsky, Victor. “Art as Technique.” In
Russian Formalist Criticism
:
Four Essays
, translated with an introduction by Lee T. Lemon and Marion J. Reis. Lincoln: University of Nebraska Press, 2012.

Shloss, Carol. “
Speak, Memory
: The Aristocracy of Art.” In Rivers and Nicol,
Nabokov’s Fifth Arc
.

Shrayer, Maxim D. “Jewish Questions in Nabokov’s Art and Life.” In Connolly,
Nabokov and His Fiction
, 73–91.

——. “Saving Jewish-Russian Émigrés.”
Revising Nabokov Revising
:
The Proceedings of the International Nabokov Conference
. Kyoto: Nabokov Society of Japan, 2010, 123–30.

Skidmore, Max J. “Restless Americans: The Significance of Movement in American History (With a Nod to F.J. Turner).”
Journal of American Culture
34, no. 2 (June 2011): 161–74.

Slawenski, Kenneth.
J. D. Salinger
:
A Life
. New York: Random House, 2010.

Sniderman, Alisa. “Vladimir Nabokov, ‘Houdini of History’?”
Los Angeles Review of Books
, March 17, 2013.

Socher, Abraham P. “Shades of Frost: A Hidden Source for Nabokov’s Pale Fire.”
Times Literary Supplement
, July 1, 2005.

Stallings, Don B., and J. R. Turner. “Four New Species of Megathymus.”
Entomological News
LXVIII (1957): 4.

——. “New American Butterflies.”
Canadian Entomologist
7, no. 7–8 (August 1946): 134–37.

Steed, J. P., ed.
“The Catcher in the Rye”: New Essays
. New York: Peter Lang, 2002.

Stegner, Page, ed.
Nabokov’s Congeries
. New York: Viking, 1968.

Stegner, Wallace.
The American West as Living Space
. Ann Arbor, Mich.: University of Michigan Press, 1987.

Steinle, Pamela Hunt.
In Cold Fear: “The Catcher in the Rye,” Censorship Controversies and Postwar American Character
. Columbus: Ohio State University Press, 2000.

Sternlieb, Lisa. “Vivian Darkbloom: Floral Border or Moral Order?” In Kuzmanovich and Diment,
Approaches to Teaching
.

Stone,
Bruce. “Nabokov’s Exoneration: The Genesis and Genius of
Lolita
.”
Numero Cinq
IV, no. 5 (May 2013).

Stringer-Hye, Suellen. “An Interview with Dmitri Nabokov.” In Leving,
Goalkeeper
.

Sturma, Michael. “Aliens and Indians: A Comparison of Abduction and Captivity Narratives.”
Journal of Popular Culture
36, no. 2 (Fall 2002): 318–34.

Sweeney, Susan Elizabeth. “ ‘By Some Sleight of
Land
’: How Nabokov Rewrote America.” In Connolly,
Cambridge Companion
.

——. “Sinistral Details: Nabokov, Wilson, and
Hamlet
in
Bend Sinister
.”
Nabokov Studies
1 (1994): 179–94.

“The Lolita Case.”
Time
, November 17, 1958.

Theroux, Paul. “Damned Old Graham Greene.”
New York Times
, October 17, 2004.

Tóibín, Colm. “ ‘Edmund Wilson’: American Critic.”
New York Times
, September 4, 2005.

Toker, Leona. “ ‘The Dead Are Good Mixers’: Nabokov’s Version of Individualism.” In Quennell,
Vladimir Nabokov, His Life
.

——. “Nabokov and the Hawthorne Tradition.”
Scripta Hierosolymitana
32 (1987): 323–49.

——. “Nabokov’s Worldview.” In Connolly,
Cambridge Companion
.

Updike, John. “Grandmaster Nabokov.” In
Assorted Prose
. New York: Knopf, 1965.

——.
Hugging the Shore
:
Essays and Criticism
. New York: Alfred A. Knopf, 1983.

——.
More Matter
:
Essays and Criticism
. New York: Alfred A. Knopf, 1999.

——.
Picked-up Pieces
. New York: Knopf, 1975.

Vaingurt, Julia. “Unfair Use: Parody, Plagiarism, and Other Suspicious Practices in and Around
Lolita
.”
Nabokov Online Journal
5 (2001).
http://www.nabokovonline.com
.

Vickers, Graham.
Chasing Lolita
:
How Popular Culture Corrupted Nabokov’s Little Girl All Over Again
. Chicago: Chicago Review Press, 2008.

Watts, Richard, Jr. “Comic-Strip Dictator.”
New Republic
, July 7, 1947, 26–27.

Weil, Irwin. “Odyssey of a Translator.” In Appel and Newman,
Nabokov: Criticism
.

Weiner, Charles. “A New Site for the Seminar: The Refugees and American Physics in the 1930s.” In Fleming and Bailyn,
Intellectual Migration
.

White, Edmund. “Nabokov’s Passion.” In Bloom,
Vladimir Nabokov
.

——.
City Boy
:
My Life in New York During the 1960s and ’70s
. New York: Bloomsbury, 2009.

Wilford, Hugh.
The Mighty Wurlitzer
:
How the CIA Played America
. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2008.

Wilson, Edmund. “Doctor Life and His Guardian Angel.”
The New Yorker
, November 15, 1958.

——. “Legend and Symbol in ‘Doctor Zhivago.’ ”
Encounter
, June 9, 1959, 5–16.

——. “T. S. Eliot and the Church of England.”
New Republic
, April 24, 1929, 283–84.

——.
A Window on Russia
. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1972.

——.
Axel’s Castle: A Study in the Imaginative Literature of 1870–1930
. London: Flamingo, 1979.

——.
Letters on Literature and Politics, 1912–1972
. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1977.

——.
Memoirs of Hecate County
. New York: David R. Godine, 1980. First published in 1946 by Doubleday.

——.
Red,
Black, Blond, and Olive
:
Studies in Four Civilizations
. New York: Oxford University Press, 1956.