Nazi Literature in the Americas (New Directions Paperbook) (18 page)

Vindication of John Lee Brook and Other Poems
, John Lee Brook,
Los Angeles, 1975.

The Virgin of Asia
, by Irma Carrasco, Mexico City, 1954.

The Visitors from Beta Centauri
, J.M.S. Hill, New York,
1928.

The Voice You Withered
, by Irma Carrasco, Mexico City, 1930.

Vulture Hill
, by Irma Carrasco, Mexico City, 1952.

The War Criminals’ Son
, by Franz Zwickau, Caracas, 1967.

Warriors of the South
, by Zach Sodenstern, Los Angeles,
2001.

The Watchful Eye Club
, by J.M.S. Hill, New York, 1931.

The Way of the Brave
, by Jim O’Bannon, Atlanta, 1966.

The Wild World of Roscoe Stuart
, by J.M.S. Hill, New York,
1932.

Will Kilmartin’s Brain in Flames
, by J.M.S. Hill, New York,
1929.

The Works of T. R. Murchison
, Seattle, 1994. Contains almost all
the stories and novels published by Murchison in the various magazines put out by
the Aryan Brotherhood.

The World of Snakes
, by J.M.S. Hill.

The Witches
, by Ernesto Pérez Masón, Havana, 1940.

Youthful Ardor
, by Juan Mendiluce, Buenos Aires, 1968.

Copyright © 1996 by Roberto Bolaño

Copyright © 2008 by the Heirs of Roberto Bolaño

Translation copyright ©2008 by Chris Andrews

All rights reserved. Except for a brief passage quoted in a
newspaper, magazine, radio, television, or website review, no part of this book may
be reproduced in any form or by any means, electronic or mechanical, including
photocopying and recording, or by any information storage and retrieval system,
without permission in writing from the Publisher.

Published by arrangement with Agencia Literaria Carmen Balcells,
the Heirs of Roberto Bolaño, and Anagrama Editorial.

Manufactured in the United States of America

New Directions Books are printed on acid-free paper.

First published as a New Directions Book in 2008

Published simultaneously in Canada by Penguin Books Canada Ltd.

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Bolaño, Roberto, 1953–2003.

[Historia de la literatura Nazi en America. English]

Nazi literature in the Americas / Roberto Bolaño ; translated
into English by Chris Andrews.

p. cm.

eISBN 978-0-8112-2056-9

I. Andrews, Chris, 1962– II. Title.

PQ8098.12.O38H5713 2007

863'.64—dc22

2007037800

New Directions Books are published for James Laughlin

by New Directions Publishing Corporation,

80 Eighth Avenue, New York 10011

Also by Roberto Bolaño

Available from New Directions

Amulet

Antwerp

Between Parentheses

By Night in Chile

Distant Star

The Insufferable Gaucho

Last Evenings on Earth

Monsieur Pain

Nazi Literature in the Americas

The Return

The Romantic Dogs

The Secret of Evil

The Skating Rink

Tres