Authors: James Green
âWould you have killed me if I had asked?'
âIf I gave you the name, yes. I can't let things like that lie around, can I? It's what we call a loose end, someone might pull at it and things could unravel. I would have no way of knowing who you might give that name to or what they would do with it and we have to be in control, Father, and that means no loose ends. But you didn't ask so I'm glad.'
âGlad you didn't have to kill me?'
âYes, but only because if I killed you who would go to see the lieutenant? That's the drink, see; you think you're in control but maybe you're not and one of these days I'm not going to think things through and, well, in my line of work there's no room for mistakes and no one gets a second chance. You have to stay in control. Still, you didn't ask so it's all just hypothetical, isn't it? Get going to the village tomorrow or the next day at the latest. Come to me when you're ready and I'll get you a horse. Do you want a policeman along?'
âNo.'
âSuit yourself and remember, Carmen died of a fever. You buried her. That's it. He walked to the door but didn't open it. âOh, one more little thing. Give the lieutenant my special condolences. Say I especially asked to be remembered to him. That I deeply regret the death of his wife but that life has to go on. Got that?' Father Enrique nodded. âUse those words, I deeply regret the death of his wife but that life has to go on.'
âI'll use those words.'
âGood, and if he says anything, anything at all, you'll let me know when you get back? Yes, of course, I know you will. Good night, Father.'
The American opened the door and left. Father Enrique sat for a moment then stood up and went into the hall. It was empty. Maria came down the stairs.
âI heard the front door. Have they gone, Father? Is everything all right?'
âYes, they've gone but I'm afraid it's not all right. Come and sit down. We must talk a little.' They went in and sat down. Maria shot a look at the bottles and glasses but said nothing. âHe knows about Carmen. He knows what happened, that she was killed, and he knows where her body is.'
âThen why I am I still here?'
âWe are both here because I agreed to go and let her husband know she is dead. I must go to the village and say she died of fever. It's not true but it's not much of a lie either.'
âJust go to the village and pass on a message?'
Father Enrique had always, long before he had become a priest, been punctilious about telling the truth and avoiding lies. In fact until he had come to San Juan and Carmen had crashed into his life he could never ever remember telling a deliberate lie. Now it didn't seem to matter so much.
âYes, just let her husband know that she is dead then return.'
âAnd what happens to us when you come back?'
âNothing.'
âNothing?'
âThat's what the American said. They leave the body where it is and everybody forgets that she was ever here. Nothing.'
âI see. Do you believe him, that he will keep his word?'
âI have to believe him. What else is there? And why refuse? The poor man has lost a wife; somebody should let him know.'
âBut if that's all it is why do you have to be the messenger?'
Father Enrique had no sensible answer to the question and Maria, whatever else she was, was a sensible woman. He looked at the bottle of bourbon on the table. It was still almost half full. It hadn't tasted so bad. When Maria had gone he would try another drink. Or maybe two. He needed something to calm him.
âI'm tired, Maria, and there's been enough talking. The American told me to go, that if I did Carmen would be forgotten and you and I would be left alone. It was either do as he said or both be hanged so I agreed.' He looked at the bottle again and felt his anger rising. He wanted a drink, not more talking. He wanted her to go. âYou might want to die for the general but I'm not going to be the one who gets you killed. The American gave me a chance to save both our lives so I took it. There, that is enough. Now go.'
He reached for the bottle and a glass and with a shaking hand poured himself a drink.
Maria stood up and spoke softly, almost, one might say, obediently.
âYes, Father, you're tired, but you have made the right decision, what else could you do? What else could anyone do? Goodnight, Father.'
Father Enrique sat with his glass in his hand and watched her go. He remembered that tone and that manner from the last time. The time she had blasphemed against the Mother of God. What was she up to this time? Then he decided he didn't care. He took a small drink, paused, then emptied the glass and poured himself another.
Chapter Thirty-seven
Father Enrique went to the American the next morning after saying Mass. At the end of the service he had announced that something urgent called him away and there would be no Confessions that day. Tomorrow and the next day the sacristan would lead the rosary instead of the morning service. His manner in delivering this message to the faithful was deeply sombre and faces turned to one another, speculating what terrible thing could have happened to take their priest away yet again, for terrible it must be to make him look and speak the way he did. San Juan Bautista was a very small, self-contained town and like all similar towns news travelled fast but no one had had any inkling of any disaster. Whatever it was must have happened a long way away. After the Mass the sacristan was in much demand but he knew nothing.
The truth, however, had it been known was simple and somewhat commonplace. Father Enrique was experiencing what was for him a new sensation: a hangover. The previous evening he had sat and finished the bottle of bourbon and had woken to regret it. Even though he felt unwell and rather sorry for himself, he found he had developed a new admiration for the American who seemed able to drink copious amounts of the stuff and still function.
Later, when he met the American in his hotel room, the man seemed fresh and alert though he had consumed most of the bourbon and on his own admission it had not been his first bottle.
âGoing today, Father? Good. Get it over and done with. I'll get a horse and you should be on your way in about half an hour. Coffee?' Father Enrique shuddered slightly and shook his head. The American left the room and returned in a few minutes. âAnything you need?'
âAll I need I will collect from my house.'
âFine. Sure about that coffee?'
âYes, very sure, thank you.'
In one hour Father Enrique had collected the few things he needed from his house and was on his way.
His arrival at the village was a far cry from the first time he had come or the second. The people looked at him as he rode in but then went on about their business. No one came to hold his horse when he stopped. He dismounted and led the horse himself to the head man's house. The head man was already in the doorway, waiting.
âWelcome, Father. You honour us with a third visit?'
Despite the words there was no welcome in the tone or manner and the question was more of a challenge than an enquiry. He'd seen all he wanted of this priest.
âI have a message for the lieutenant.'
âLieutenant? What lieutenant?'
The head man was puzzled. This priest seemed to have changed. He was a different man from the proud, aloof young priest who had come those weeks ago or the one who had come ordering people about the second time. He spoke without any authority in his voice, almost humbly.
âPlease, don't waste my time or your own. You know who he is and I know the village is in contact with General Sakay's army. You are to get a message to him.'
âNo, Father, that is not possible. To say I can do that is to admit that â¦'
Father Enrique cut him short. His voice changed. The old Father Enrique was returning. He was tired, hungry, and thirsty. He wanted to rest.
âJust do as I say and get the message to him. Tell him the priest from San Juan is here and has to speak with him. I will wait two days, no more.' He saw the head man was about to argue. âJust do it.' He held out the reins of his horse. âTake these, see that it is fed and watered,' reluctantly the head man took them, âand get your wife to make me a meal. I'm tired and hungry.' He looked around. âI will sit over there in the shade. See that your wife doesn't take too long.'
He walked away to a nearby tree and sat down on the ground in its shade. The head man watched him. This was a different man indeed but he wasn't sure if the change was for the better. The young priest he might have defied. But this man might be dangerous. The village was already deeply involved in some plan of the general's, although no one knew what it was. Now it seemed that this priest had become part of it. He might have dared to defy a priest, but not the general. He turned and called inside for his wife.
After his meal Father Enrique remained under his tree. The journey had dispelled the morning's ill effects and he had arrived with a considerable appetite, but the meal had been a poor affair of cooked, brined pahos with nothing to drink but water. As it was all there was he had to be satisfied and, with nothing to do, he dozed under his tree.
The people of the village stayed away from him because the head man had quickly let it be known that the priest was here on the general's business, something to do with what Carmen and the lieutenant were doing. He had also sent a message to the lieutenant, an urgent message, taken by a woman who knew the tracks even in the dark. With luck it would be with the army this night and the lieutenant, if he came, would be in the village the next day. If that happened the priest would be gone tomorrow or the day after. Once they were rid of him he and the whole village would feel better.
Father Enrique passed the afternoon dozing, unmolested. In his waking moments he reflected how different this visit was from the first or his second. He was still a priest yet now no one seemed at all interested in him or what he could do for them. They didn't need him and didn't want him. No requests for a Mass, for a sermon, for Confessions, nothing. Not that he'd come prepared to do any of that. All he wanted was to get his business over as soon as possible and get back to San Juan. He wanted to be gone as much as the villagers wanted him gone. But all the same it was strange how quickly things could change.
Early evening came, another meal was brought: rice and beans, and finally the sun set. The old Father Enrique would have made a fuss about suitable sleeping accommodation but the new Father Enrique didn't care. He asked for and was given a couple of blankets by the head man, laid them out, slept under his tree, and woke with the sunrise. The day was before him with nothing to do but wait. About half an hour after he had finished the mess that was his breakfast and was sitting once more under his tree a young woman shyly approached him.
âFather, my mother is very sick. I think she is dying. Would you come and say a prayer and perhaps give her your blessing?'
Father Enrique got to his feet and dusted himself down. He had no idea how he looked: unwashed, unshaven, the clothes he had travelled and slept in crumpled and sweaty. Whatever he looked like, a tramp, a bandit, he was sure he didn't look like a priest, yet this young woman spoke to him as one.
âOf course.'
âThank you, Father.'
The young woman led the way and Father Enrique followed her. As they walked he thought how much like Carmen she looked: slim figure, long black hair, pretty face. Yet he felt nothing, no attraction whatsoever. What had he seen in Carmen? Why had he thought her so special? He could see now that she was not really any different from countless other pretty young women.
They arrived at a hut no different from the others: small, thatched, with faded limewash on the walls. A group of women stood around the doorway and silently parted at his arrival. He went into the darkness of the hut, paused while his eyes adjusted, then went with the young women through to the small bedroom. On the bed lay an old woman. Her eyes were closed and there was no sign of breathing. He went and knelt at the side of the bed. He had been at many deathbeds, seen people pass from life to death, so he didn't need to examine the woman to know she was already dead. He put his hand on her forehead. It was not yet cold. He turned and looked up at the young woman who was standing behind him.
âShe is dead.'
âI know, Father. I would have come to you last night when I knew she was dying but the head man told us all to leave you alone, that you were here on the general's business and no one should approach you. But this morning my mother died so I came. Did I do wrong, Father?'
âNo, no my child. You did the right thing. Your mother has not been dead long, her body is not cold. Her soul may still be with her, waiting. I will bless her, give her absolution for her sins, then pray for her soul.'
Tears were now streaming down the young woman's face but her voice remained the same, calm, humble, respectful.
âThank you, Father.'
Father Enrique turned to the body, blessed himself, and began the blessing in Latin, the universal language of the Catholic Church. He then pronounced the formula of absolution which he had used mechanically and without thought for so many penitents in the Confessional. Now, without any of the usual outward signs of his priesthood and kneeling like a peasant himself on the hard dirt floor beside the body he wondered, as he spoke the necessary words, what the sins of this woman might have been. None serious he was sure of that, small things, petty things, what did they matter against the hardships and privations of the life she must have lived. Whatever her failings she had brought up a loving daughter who grieved for her and defied the head man to bring a priest to her.
He finished the absolution and stood up.
âBring in the other women now: we will all say the Sorrowful Mysteries of the rosary together to keep your mother's soul company as it goes in peace to her new home in heaven. Then they can get her ready. If I am still here when she is buried I will pray at the graveside for her.'