On the Road with Francis of Assisi (35 page)

“so that our sister larks . . .”: Sabatier Edition, ch. 114,
Early Documents,
vol. 3, p. 363.

21. T
OUCHED BY AN
A
NGEL AT
L
A
V
ERNA

“that rock ’twixt Tiber and Arno”: Dante Alighieri,
Paradiso, The Divine Comedy,
canto 11.

“From now on . . .”: Assisi Compilation, [87],
Early Documents,
vol. 2, p. 192.

“If the brothers knew . . .”: [118], ibid., p. 227.

“Whenever he had to walk . . .”: [88], ibid., p. 192.

“I place all the words . . .”: Letter to Brother Leo,
Francis and Clare: The Complete Works,
p. 47.

“to ride on . . . ,” et cetera: 2C-46,
St. Francis of Assisi by Thomas of Celano,
p. 178.

“a great number of different kinds . . . ,” et cetera: Deeds of Blessed Francis and His Companions, ch. 9:23,
Early Documents,
vol. 3, p. 454.

“separated from the others”: Ibid.

dates of the fast of St. Michael: Ibid., note a.

“None of his companions . . .”: Ibid., p. 454.

“approach him saying nothing . . .”: Ibid.

“elevated in the air . . . ,” et cetera: Ibid., p. 455.

“it anticipated him . . . ,” et cetera: Bonaventure, Major Legend, ch. 8:10,
Early Documents,
vol. 2, p. 594.

“Who are you . . . ,” et cetera: Deeds of Blessed Francis and His Companions, ch. 9:37,
Early Documents,
vol. 3, p. 455.

“afraid and retreating . . . ,” et cetera: 9:43, ibid., p. 456.

“a tunic, a cord and trousers,” et cetera: 9:52, ibid., p. 457.

“man standing above him . . . ,” et cetera: 1C-94,
St. Francis of Assisi by Thomas of Celano,
p. 85.

“round on the inner side . . .”: 1C-95, ibid., p. 85.

“The heads of the nails . . .”: Bonaventure, Major Legend, ch. 13,
Early Documents,
vol. 2, p. 633.

“overexcited neural activity”: House,
Francis of Assisi,
pp. 261–265.

“He did not seek . . .”: Celano, 2C-95,
Early Documents,
vol. 1, p. 265.

“from which . . . his sacred blood . . .”: Bonaventure, Major Legend, ch. 13,
Early Documents,
vol. 2, p. 633.

“the crucified servant . . .”: Celano, 2C,
Early Documents,
vol. 1, p. 264.

“suddenly by a miracle . . . ,” et cetera: Considerations on the Holy Stigmata, Second Consideration,
Little Flowers,
p. 184.

“ ‘Farewell, farewell, Brother Masseo . . . ,’ ” et cetera: Quoted in Englebert,
St. Francis of Assisi,
p. 246.

22. T
HE
P
AINFUL
R
OAD
B
ACK TO
A
SSISI

“And whoever comes to them . . .”: Earlier Rule,
Francis and Clare: The Complete Works,
p. 115.

“Come, Brother Robbers . . . ,” et cetera: Assisi Compilation, [115],
Early Documents,
vol. 2, pp. 221, 222.

“There were so many mice . . .”: Legend of Perugia, no. 43,
English Omnibus,
p. 1020.

Canticle of Brother Sun:
Francis and Clare: The Complete Works,
pp. 38–39.

“When he was laid low . . .”: Legend of Perugia, no. 43,
English Omnibus,
p. 1022.

“Francis had stopped a war . . .”: Green,
God’s Fool,
p. 259.

“Listen, little poor ones . . .”: Canticle of Exhortation to Saint Clare and Her Sisters,
Francis and Clare: The Complete Works,
pp. 40–41.

“treasure of eternal life,” et cetera: Deeds of Blessed Francis and His Companions, 31:7,
Early Documents,
vol. 3, p. 479.

23. A
GONY IN THE
R
IETI
V
ALLEY

“could no longer stand upright,” et cetera: Assisi Compilation, [95],
Early Documents,
vol. 2, pp. 197, 198.

“man of God had touched,” et cetera: Bonaventure, Major Legend, ibid., p. 584.

“For the love of the Lord . . .”: Celano, 3C-35, ibid., p. 416.

“for the sake of vanity and sin,” et cetera: Assisi Compilation, [66], ibid., p. 169.

“Brother Guardian, we have to give back . . .”: [89], ibid., p. 193.

“The saint hesitated . . . ,” et cetera: Legend of Perugia, no. 46,
English Omnibus,
p. 1026.

A Letter to the Entire Order:
Francis and Clare: The Complete Works,
pp. 55–61.

A Letter to the Rulers of the Peoples: Ibid., pp. 77, 78.

“good meal,” et cetera: Legend of Perugia, no. 26,
English Omnibus,
p. 1004.

“Brother Fire . . .”: No. 48, ibid., p. 1026.

“How many loads of wine . . . ,” et cetera: No. 25, ibid., p. 1003.

24. H
EARING THE
L
ARKS
S
ING

“fall into the hands . . . ,” et cetera:
Little Flowers,
ch. 22, p. 92.

“Welcome, Lady Poverty,” et cetera: Celano, 2C-93,
Early Documents,
vol. 2, p. 307.

“If you do not warn . . . ,” et cetera: 2C-103, ibid., p. 315.

“ ‘Know that you are in truth . . .’ ”: 2C-159, ibid., p. 350.

“Brother Pheasant . . . threw off”: 2C-170, ibid., p. 356.

“because of the disease . . . ,” et cetera: Assisi Compilation, [59], ibid., p. 161.

Octavian Schmucki, “The Illnesses of Francis During the Last Years of His Life,”:
Gray Friar
13 (1999): 42–46; note, ibid., p. 161.

“Our father left these words . . . ,” et cetera: Assisi Compilation [59],
Early Documents,
vol. 2, p. 162.

The Testament:
Francis and Clare: The Complete Works,
pp. 154–156.

accuse him publicly of heresy: “Ubertino of Casale,”
Catholic Encyclopedia,
www.newadvent.org.

“The swelling began . . .”: Celano, 2C-105,
Early Documents,
vol. 1, p. 274.

“You didn’t find anything . . . ,” et cetera: Bonaventure, Major Legend, ch. 7, 10,
Early Documents,
vol. 2, p. 583.

“Brother, what is your prognosis?” et cetera: Legend of Perugia, no. 65,
English Omnibus,
p. 1042.

“All praise be yours . . .”: No. 100, ibid., pp. 1076, 1077.

“How can he display . . . ,” et cetera: No. 64, ibid., p. 1041.

“basket containing three well-cooked pike . . .”: No. 29, ibid., p. 1007.

“the first herbs . . . ,” et cetera: Celano, 2C-31,
Early Documents,
vol. 2, p. 281.

“And so that you know . . .”: 2C-215, ibid., p. 386.

“gray-colored monastic material”: Legend of Perugia, no. 101,
English Omnibus,
p. 1077.

“Go and visit your father . . . ,” et cetera: Ibid., pp. 1077–78.

“Blessing Sent to St. Clare and Her Sisters”:
Francis and Clare: The Complete Works,
p. 160.

“She wept in bitterness . . . ,” et cetera: Assisi Compilation, [13],
Early Documents,
vol. 2, p. 128.

“Let her know . . .”: Legend of Perugia, no. 109,
English Omnibus,
p. 1085.

“Write this just as I tell you . . .”: Blessing Given to Brother Bernard,
Francis and Clare: The Complete Works,
p. 159.

“blessed soul under the appearance . . . ,” et cetera: Bonaventure, Major Legend, ch. 14-6,
Early Documents,
vol. 2, p. 644.

“earth-colored plumage,” et cetera: Legend of Perugia, no. 110,
English Omnibus,
p. 1087.

BIBLIOGRAPHY

Armstrong, Regis J., O.F.M. Cap., and Ignatius C. Brady, O.F.M., trans.
Francis and Clare: The Complete Works.
Ramsey, N.J.: Paulist Press, 1982.

Armstrong, Regis J., O.F.M. Cap.; J. A. Wayne Hellmann, O.F.M. Conv.; and William J. Short, O.F.M., eds.
Francis of Assisi: Early Documents,
vol. 1,
The Saint;
vol. 2,
The Founder;
vol. 3,
The Prophet.
New York, London, and Manila: New City Press, 1999–2001.

Bargellini, Piero.
The Little Flowers of Saint Clare.
Assisi: Edizioni Porziuncola. English trans., Edmund O’Gorman, O.F.M. Conv. Padua: Messaggero Editions, 2002.

Belford, Ros, Martin Dunford, and Celia Woolfrey.
The Rough Guide to Italy,
6th ed. London: Rough Guides, 2003.

Bodo, Murray.
Clare: A Light in the Garden.
Cincinnati, Ohio: St. Anthony Messenger Press, 1992.

———.
Francis: The Journey and the Dream.
Cincinnati, Ohio: St. Anthony Messenger Press, 1988.

Brown, Raphael, trans.
The Little Flowers of St. Francis.
New York: Image Books, 1958.

Buckley, Jonathan, Mark Ellingham, and Tim Jepson.
Tuscany and Umbria: The Rough Guide.
London: Rough Guides, 2000.

Cure, Karen, ed.
Rome,
Fodor’s Pocket, 5th ed. 2002.

Dante Alighieri.
The Divine Comedy,
trans. Lawrence Grant White. New York: Pantheon Books, 1948.

Desbonnets, P. Theophile.
Assisi: In the Footsteps of Saint Francis.
Assisi: Edizioni Porziuncola, 2000.

Dozzini, Bruno.
Giotto: The “Legend of St. Francis” in the Assisi Basilica.
Assisi: Editrice Minerva, 1994.

Duncan, Fiona, and Peter Greene.
Central Italy Trip Planner and Guide.
Lincolnwood, Ill.: Passport Books, 1999.

Englebert, Omer.
St. Francis of Assisi, A Biography,
trans. Eve Marie Cooper; 2nd English ed. revised and augmented by Ignatius Brady, O.F.M., and Raphael Brown. Chicago: Franciscan Herald Press, 1965.

Erikson, Joan Mowat.
Saint Francis and His Four Ladies.
New York: W. W. Norton, 1970.

Green, Julien.
God’s Fool: The Life and Times of Francis of Assisi.
New York: Harper & Row, 1985.

Habig, Marion A., O.F.M., ed.
St. Francis of Assisi, Writings and Early Biographies: English Omnibus of the Sources for the Life of St. Francis,
3rd rev. ed. Chicago: Franciscan Herald Press, 1973.

Hermann, Placid, O.F.M., trans.
Saint Francis of Assisi by Thomas of Celano.
Chicago: Franciscan Herald Press, 1963.

Hoeberichts, J.
Francis and Islam.
Quincy, Ill.: Franciscan Press, 1997.

House, Adrian.
Francis of Assisi: A Revolutionary Life.
Mahwah, N.J.: HiddenSpring (an imprint of Paulist Press), 2001.

Maalouf, Amin.
The Crusades Through Arab Eyes,
trans. Jon Rothschild. London: Al Saqi Books, 1984.

Magrini, Catherine Bolton, trans.
The Life of Saint Clare Virgin by Fra’ Tommaso da Celano.
Assisi: Editrice Minerva, 2000.

Manning, Cardinal Henry Edward, ed.
The Life of St. Francis of Assisi by St. Bonaventure.
London: Burns, Oates & Washbourne, 1925; Rockford, Ill.: Tan Books, 1988.

Martin, Valerie.
Salvation: Scenes from the Life of St. Francis.
New York: Vintage Books, 2002.

Pagnani, Giacinto.
I Viaggi di S. Francesco Nelle Marche.
Milano: Dott. A. Giuffre Editore, 1962.

Pazzelli, Raffaele, T.O.R.
St. Francis and the Third Order.
Chicago: Franciscan Herald Press, 1989.

Richardson, Dan, with Daniel Jacobs and Jessica Jacobs.
The Rough Guide to Egypt,
5th ed. London: Rough Guides, 2003.

Runciman, Steven.
A History of the Crusades,
vol. 3,
The Kingdom of Acre and the Later Crusades.
Cambridge and New York: Cambridge University Press, 1951.

Sabatier, Paul.
The Road to Assisi: The Essential Biography of St. Francis,
ed. Jon M. Sweeney. Published originally in 1894 as
La Vie de Saint François D’Assise.
Brewster, Mass.: Paraclete Press, 2003.

Seracchioli, Angela Maria.
Di qui passo Francesco.
Milano: Terre di Mezzo, 2004.

Spoto, Donald.
Reluctant Saint: The Life of Francis of Assisi.
New York: Viking Compass, 2002.

Uribe, Fernando.
Itinerari Francescani: Visita al Luoghi Dove Visse San Francesco.
Padua: Messaggero di S. Antonio Editrice, 1997.

Williams, Roger, ed.
Southern Italy.
London: Insight Guides, 2003.

ACKNOWLEDGMENTS

Many thanks to my editor, Bob Loomis, for his patience and support; my agent, Lynn Nesbit, for the idea; my friends and colleagues, Fred Smith, Sarah Meacham, Tony Sifton, Alice Mayhew, Cheryl Merser, Liz Meryman, Missy McHugh, Canio Pavone, Leonard Mayhew, Linda Purrazzella, Jan Moran, Mary Lenore Blair, Ed Kern, Peter Sutro, Jane Nissen, and Julian Stein for their participation; and my son, Andrew Mackenzie, for quiet office space. A special thank-you to our Egyptian host, Ambassador Abdel Raouf el-Reedy, and Dr. Abdel Azim Wazir, governor of Damietta; to my Italian colleagues and friends Angela Seracchioli, Rita Giovannelli, Andrea Mercanti, and Anna Licori; to my U.S. Franciscan contacts: Father Murray Bodo, O.F.M.; Father John Abela; Sister Daria Mitchell; Brother Rex Anthony Norris, S.S.F.; Domenick Morda, S.F.O.; and, in Italy, to all the friars who generously gave us so much of their time. But thanks, most of all, to my husband, Harvey Loomis, driver, navigator, photographer, and fellow adventurer, who made this book a reality.

A
BOUT THE
A
UTHOR

L
INDA
B
IRD
F
RANCKE,
an award-winning author and a former editor at
Newsweek,
has written
Ground Zero: The Gender Wars in the Military; Growing Up Divorced;
and
The Ambivalence of Abortion.
She has also worked with a number of prominent women on their memoirs, including Rosalynn Carter, Geraldine Ferraro, Jehan Sadat, Benazir Bhutto, Diane von Furstenberg, and Queen Noor of Jordan. She lives in Sagaponack, New York, with her husband, Harvey Loomis, who accompanied her on the trail of Saint Francis.

Also by Linda Bird Francke

Ground Zero: The Gender Wars in the Military

Growing Up Divorced

The Ambivalence of Abortion