"Bobby," Teddy said, "I don't think Mrs. Porterfield wants to talk about perfume right now."
"Actually, I don't mind."
They had reached the third landing, where Bobby put down the suitcase.
"My, this is bracing," Pamela said. "How many more floors do we have to go?"
"Only three. Paul's not here yet, though we expect him any minute."
"Teddy, I hope I'm not making trouble for you all, showing up like this."
"It's no trouble."
"I'm glad. I just hope that Paul won't ... well, you know, it probably does cramp a young man's style, having his mother just appear out of the blue."
"Here we are," Teddy said, unlatching the door. "I'm afraid it's nothing splendid. Still, it's home."
"Oh, it's ... lovely," Pamela said. The apartment, from what she could see, consisted of a long corridor off of which several rooms opened. The first of these, to which the door was closed, was Teddy's bedroom, he explained. The second was the kitchen. The third was the living room, which Paul's bedroom adjoined. The fourth was the bathroom.
"And speaking of the bathroom, might Iâ"
"Of course." Bobby opened the door for her.
"Thanks." She stepped inside. It was the tiniest bathroom she'd ever been in, with a sink the size of a piece of stationery. Rough lengths of Scotch tape framed a yellowing patch on the wall, as if a poster had just been taken down. What might it have depicted?
Having peed and fixed her make-up, Pamela rejoined Bobby and Teddy in the living room. This was a square about ten by ten, furnished with a sofa draped in Indian bedspreads, a large television, and several plywood bookcases. Three windows lined the far wall, all locked and grated, looking out onto a fire escape across the way from which, in another living room, a fat girl was watching
I Love Lucy
and smoking.
"Well, this certainly is a far cry from Menlo Park," Pamela said, sitting down.
"Mrs. Porterfield," Teddy said, "I hope you won't mind my asking you this, but if you happen to speak to my mother, would you try not to worry her too much? About the apartment, I mean. She's never been to New York, so she has no idea how little a thousand dollars a month gets you."
"You pay a thousand dollars a month for this?" Pamela hadn't known, as it was Kelso who paid Paul's half of the rent.
"That's a bargain for two bedrooms," Bobby threw in. "Would you like some herbal tea, Mrs. Porterfield? Fruit juice? Water?"
"No thanks." She crossed her legs. "I hope Paul's all right."
"I'm sure he's fine. In fact"âTeddy cocked his earâ"I suspect that's him now."
Indeed, the door was unbolting. Pamela stood.
A few seconds later Paul walked in, looking flustered and pale.
"Hi, Paul."
"Hi, Teddy."
Bobby coughed significantly.
"Oh, Paul, this is Bobby. I guess you two haven't met."
"A pleasure," Bobby said, taking Paul's hand.
"A pleasure," Paul repeated.
He did not look at his mother.
"Paul?" she said after a second.
"Teddy, would you and Bobby mind leaving my mother and me alone for a little while?"
"Of course not. In fact, we were just on our way out."
"We're going to Coney Island tonight," Bobby added.
"Have fun, boys. Be safe."
Gathering up their coats, they left.
"You boys certainly do keep late hours," Pamela remarked, sitting down again.
"What are you doing here?"
"That's no way to talkâ"
"I asked you a question. What are you doing here?"
"I decided I wanted to see my son. Is there anything wrong with that?"
"So you got on a plane, flew to New York, and went to Kennington's apartment? To see me?"
"You're never home."
"Christ, Mother, what were you thinking, just showing up there? How did you even get his address?"
"Never mind how I got his address." She took a tissue from her purse. "We need to talk, Paul."
"All right, what? And I hope you don't think I'm staying all night. As it happens I was in the middle of a very enjoyable dinner party when you called, and it's my full intention to be back at it within half an hour. So you'd better start, because according to my calculations you've only got"âhe checked his watchâ"twenty-two minutes."
"Oh, Paul, for God's sake."
Again, he looked at his watch.
"Aren't you going to sit down, at least? Aren't you going to take off your coat?"
"You've just wasted another minute."
"Paul, I can't believe you're treating meâ" She arched her back. "Oh, all right, have it your way. I'm here because I know what's going on between you and that man, and I've come to put a stop to it."
"What man?"
"Don't pretend with me. You know who I'm talking about."
"No, I don't."
She pushed back her hair. "All right, if I have to spell it out for you, I will. Richard Kennington. I know what's going on between you and Richard Kennington."
"But nothing's going on between me and Richard Kennington."
"I may not be a woman of the world, honey, but I'm not naive. And you don't live half your life within spitting distance of San Francisco without becoming aware of ... homosexuals."
"Oh, Jesusâ"
"I mean, probably I should have seen the signs from the beginning, you know, that he wasn't married, that he knew all about clothes and hairdressers. Only I suppose, well, I suppose I didn't want to. I was so unhappy myself, after your father left, that I preferred to believe ... And he took advantage of it. He took advantage of both of us."
"Christ." Sitting down, Paul cupped his head in his hands.
"I didn't really put two and two together until Christmas, when youâ"
"You have misunderstood everything, again. It's your goddamned French exam, again."
"How? What have I misunderstood?"
He looked up. "I haven't seen Richard since Rome. I haven't even talked to Richard since Rome. Didn't he tell you that?"
"Of course he did. To protect himself."
"You assume. Assume makes an ass of you and me.
You
told me that.
You.
"
"But if you haven't seen him since Rome, where did the picture come from?"
"What picture?"
"The one you had at Christmas. The one he signed to you."
"What are you telling me, that you went through my suitcase?"
"I was terribly, terribly worried, sweetheart, after you said you were going to quit the piano. And then when I found the picture, everything suddenly made sense. That was why I went to his apartment. To get you away from him."
"Jesus, you have really fucked things up this time."
"Don't talk to me in that tone of voice, young man. I'm your motherâ"
"Oh, be quietâ"
"And no matter how grown-up you may feel, the fact remains, you're eighteen years old. There are things you don't understand."
"Look, why don't you just go away? You're a walking disaster, you know that? The best thing you could do is just go home, get on with your life, and leave me alone."
"Don't say that!"
"And don't cry!"
"I can't help it. I come here to help you, and you treat me likeâ"
"I don't need your help. You need help."
"It's horrible, I might as well just ... kill myself, just go over to that window and throw myself out. Then you'll be rid of me, you and your father and Richardâ"
"Don't be so melodramatic."
"All I am to anyone is trouble. That's all I am to myself, even."
Standing up, Paul took off his coat and walked to the window. Through the grates, in the square realm of his neighbor's television, Lucy was struggling with a round of pizza dough.
Eventually he turned. His mother was perched like a bird on the extreme edge of the sofa.
"All right, look. I'm going to explain this once. Not because I owe it to youâI don'tâbut because I don't want you going home with the wrong impression."
"Thank you, Paul. I'm listening."
"First of all, that picture isn't mine. It belongs to Joseph, to Mr. Mansourian."
"But then howâ"
"I stole it, all right?"
Silence, for a moment. "Why did you steal it?"
"Because I wanted it. Because I liked it. Because I was pissed off at Richard for dumping us in Rome. It was a stupid thing to do and I shouldn't have done it, but there it is. Also, Joseph never noticed, he has so many pictures of him already."
"He does?"
"And the only reason 1 have Richard's address and phone number is because I copied it out of Joseph's Rolodex. I've never been to Richard's apartment and I haven't talked to him. Not since Rome."
Sitting very still, Pamela removed the ring from her left index finger, twisted it several times, replaced it on her right index finger.
"And yet in Rome, something did happen between you, didn't it?" she asked after a moment.
Paul was silent.
Suddenly she stood and tried to embrace him. "Oh, I knew it! I knew it! So not only did he take advantage of your admiration for him, your reverence of himâ"
"He didn't take advantage of me. Don't! I was perfectly conscious of what I was doing."
"Then why did he run away like a coward?"
"I don't know. Maybe it had nothing to do with us. He's an artist, and artists can't be held to the same standardsâ"
"Did he tell you that?"
"No, he did not."
"Being an artist doesn't justify lying."
"What, you wanted him to say, 'Mrs. Porterfield, I'm having an affair with your son, I hope you don't mind'?"
"No, not to me. Lying to you."
"He never lied to me."
"Then what did he tell you about that man? That Mansourian, or whatever his name is."
"Mother, Joseph is Richard's agent."
"Also."
"Also!"
He looked at her, his brow furrowed.
After a moment, he sat down. She sat next to him. He was studying with great intensity the patterns in the Indian bedspread that covered the sofa.
Then: "You didn't see it, did you?" Pamela said.
"Maybe I didn't let myself see it."
"Honey, I'm sorry. If I'd realizedâ"
"But it all makes perfect sense, doesn't it? An idiot could have put the pieces together."
"Not necessarily. You're young. Maybe you have to be my age before you can recognize a lie."
"But I should have. It was so obvious."
"Sweetheart, I just feel so bad, I just want to hug you ... only I suppose ... Oh, damn all that." And she hugged him.
He did not resist.
After a few minutes he pulled away from her. "It's late," he said. "You can sleep in my room."
"Oh, that's sweet of you, darling, but I'd just as soon find a hotel."
"At this hour?"
"Well ... on second thought, maybe you're right. Only I refuse to throw you out of bed. I'll sleep here, on the couch."
"Don't be silly, Mother. Come on." And he led her into his room, where the shades were drawn, the writing implements tidy on the desk.
"My Paul," she said, kissing him on the forehead. "Always neat as a pin." Automatically she smoothed back his hair. "Well, I think I'll do my little ablutions now, if you don't mind. Oh, what about your dinner party?"
"It doesn't matter," Paul said. "You get ready for bed. I've got to make a call." And he went off to the kitchen to phone Alden.
By the time he was through, his mother had washed and changed. She was in her nightgown now, lying on his bed in the dark.
"The ceiling's covered with stars," she said.
"I know."
"Lie down next to me," she said, and he did. "I used to know all about astronomy. Before I met your father, that is. I had this boyfriend, Pete Carruthers, who was a stargazer, and he taught me."
"What did he teach you?"
"Well, for instance, that constellation there, that's Ursa Major. The Big Dipper. And that one over there, that's the Little Dipper. Ursa Minor. And that very bright star, do you know which one that is?"
"The North Star?"
"It's not a star at all. It's Mars."
"What's the bright spot behind it? Is that the North Star?"
"Ganymede," Pamela said. "One of the brightest moons that circles Jupiter."
"I know all about Ganymede," Paul said. "Jove carried him off to be his cupbearer."
"Did he?"
"Mmm-hmm."
They were silent. Not far off a clock ticked. And the stored-up light drained out of the stars.
Â
Later that night, riding a Ferris wheel on Coney Island, Bobby Newman looked at Teddy Moss, and said, "I love you."
At first Teddy didn't answer. Up and up the Ferris wheel carried them, until they neared the top, where he reached for a sliver of alabaster moon. Silently he stretched his palm, opened his fingers into a sky that was all purples and mauves and ripe blue-brownsâas if a moment could be lived so hard, it bruised.