“I told you no,” said Mary Jane in her girlish voice, “and it's still no. What I'm calling about, what I told the other manâ”
“Detective LeBeau, ma'am,” said the same, “and I'm still on the line.”
She went on as if Dennis had not spoken. “You're committing a miscarriage of justice, you should know that. It's just an outrage! Larry Howland didn't kill Donna and the baby. He adored them. You must be criminals yourselves if you arrest a fine man like that. Who's paying you off? That's what I want to know.”
“Lawrence Howland hasn't been arrested,” Moody said when he could get a word in. “Please just listen to me, Miz Jones: he is not in custody. He's walking around free. Now what you could really help us out with is thisâ”
“No,
you
listen,” cried Mary Jane, her usually high voice deepening when she turned up the volume. “You're lying in my teeth, and meanwhile I'm watching it all on Channel Three Headlines-on-the-Hour. You went next door a while ago and arrested him. I didn't even know he came home or I would have stopped him from going in that house. Why is that yellow ribbon still wound around everything?”
Moody nodded at his partner and poked at the phone. Dennis took over. “Ma'am, you don't want to believe everything on TV. Lawrence Howland has not been arrested, I give you my word. He was just helping us with our investigation. We brought him down here the way we did so he wouldn't be pestered by the reporters. We were doing him a favor.”
“Well, I don't know⦠“But Mary Jane gradually allowed herself to be placated by LeBeau, whose charm for the ladies was still effective.
“Yes, ma'am, it's a fact,” he said. “Trust me.⦠Miz Jones? Do you know or know of a man named Lloyd Howland?”
“I sure do.”
“Tell me about him.”
“He's Larry's kid brother, is who he is. Well, really, half brother: same father, different mothers. He's not much, nothing at all like Larry. Floats around. Dropped out of school as soon as he could, works now and then and here and there. I think he's been away for a while now. When he does come to town, he mooches meals from Larry and Donna and sometimes sleeps in the guest room. They're real good to him. I never liked the way he hangs around Donna,
looking
at her. She's his sister-in-law, after allâhey, wait a minute, you don'tâ”
Moody came back on the line. “We want to talk to him, but we can't find a working address or phone. How do you suppose we might locate him, missus?” She was silent for a moment, and he added, “Moody again, ma'am.”
“I
know you,” Mary Jane said waspishly. “You're the shorter, old one. I was just trying to think, but I guess I never have had any idea where he lives unless he was staying on next door. I never cared. I never thought anything of him.”
“How old's he supposed to be?”
“Early twenties, I imagine. He's somewhat younger than Donna, but a lot younger than Larry.”
“What's he look like?”
“He's a little runt. He's shorter than
you,”
she said with a hint of insult. “Kinda muddy-looking hair, brown I guess. You know how blond kids will sometimes, in fact usually, grow up to turn brown. My own youngest is like that, but he's a fine-looking six-footer. Eyes, I guess you want eyes, but I'm not so good at that. I'm partially color-blind, I think. Call âem gray. But then I see lots of things as gray.”
“Give us a ring if you think of anything else about him we should know.”
“I will if I feel like it,” Mary Jane said snippishly. Moody rubbed her the wrong way.
LeBeau chimed in. “We'd really appreciate it, ma'am. You helped us a whole lot, but we can always use more.”
“How long's that yellow ribbon gonna stay up? It's attracting too many rubbernecks.”
Larry Howland's boss and alleged girlfriend, Paul and Gina Bisso-nette, lived in a generally expensive district not far from the Holly Hills private golf course, but their one-story house was one of the less imposing on the street, in fact not more than a mark or two higher than one currently owned by Dennis LeBeau, which Moody pointed out as they pulled up at the curb.
“It's the neighborhood that always makes the difference,” said LeBeau. As they went up the walk past a lawn that was deeper than it had first looked, he noted, “Nice grass. It's got a good start. Mine hasn't recovered from that dry winter.”
There were two front doors, an inner one of wood and an outer, which probably could be called a storm door, but what took Moody's eye was the ornamental ironwork in front of the glass: it would not have stopped a bullet aimed through an interstice, but was a good defense against a nonprojectile weapon. He pressed the bellpush.
He was taken by surprise when Gina Bissonette, a flagrant adulteress with a gaudy name besides, turned out to be a slightly built, elegant, and petite woman who spoke quiedy and had gracious movements.
It was his partner who displayed the shield and introduced himself and Moody. “Miz Gina Bissonette?”
“I expected you before now,” said she, opening the ironwork door. “I was almost ready to call
you.”
“Why?”
“As you obviously know, I was with Larry at the time the TV reports say the murder was committedâthe murders, that is.”
She had a lot of self-possession. Moody knew he had no taste (having heard it said often enough by women), but he was sure he could identify someone who did, and this person was definitely of superior quality. She wore a pearl-gray blouse of some silken material that might well actually have been pure silk, and on it a necklace of pearls that just about matched the blouse. She looked close to the same age as Howland, as opposed to his late, much younger wife. Her hair was what Moody would have called dark blond or, again, light brown with golden highlights. She was small and slender but had all the body she needed. The obvious question was what she could see in Larry Howland, but Moody was aware the same could be asked with regard to the male intimates of any attractive woman since the dawn of humankind, and after all, his own second wife had been considered by many, including himself, to have been a knockout in a bathing suit.
Mrs. Bissonette led the detectives to a living room that was much larger than you would have guessed from the exterior of the house. It did not take long to realize that it had nothing in common with Dennis' home.
The furniture seemed several inches lower than the standard. She offered them the sofa, but they could never accept being manipulated by those they questioned, even when on the latter's property without a warrant, so Moody seated her in one of the low-slung leather chairs, while LeBeau perched on a wicker-and-wire rig nearby. Moody stayed on his feet, which kept him twice as high as anything in the room except for the pictures on the walls, which were either stark black-and-white or, if in color, distorted when the image was at all recognizable.
“Let me just check the spellings.” Dennis read her name aloud, letter by letter, from his pocket notebook.
“That's correct,” she said, her blue-gray eyes seeking out Moody. “If âBissonette' gives you trouble, the easy way to remember is that every second consonant is doubled.” She raised her eyebrows to see if he got it, which after a moment he believed he did. He knew what a consonant was, but he had never heard the spoken word for it his life long except maybe in school so very long ago. She had the better of him thus far, notwithstanding that he remained on his feet.
LeBeau put on the grave expression in which his eyes grew larger. He said, as if apologetically, “I'll make this easy on you as I can, but I've got to ask you some questions.”
“Don't mind about me,” said Mrs. Bissonette.
“Vm
okay. I'm just concerned about Larry. I haven't been able to get hold of him by phone. How is he taking it?”
“We can't comment on things like that,” LeBeau said. “Now, you do know Lawrence Howland?”
“Of course,” she said, with a soft laugh that sounded to Moody like the sifting of sand. “I never go to bed with strangers.”
Dennis looked down. It was possible that he was actually embarrassed, but more likely that he was pretending. There was a kind of woman who enjoyed being outspoken with cops, because she knew that they themselves could never be when speaking to her. Some of the most ladylike in appearance had the foulest mouths.
“You are presendy married to”âLeBeau checked his notebookâ“Paul Bissonette, and living with him on these premises?”
“Let me help you get through this quickly,” said Mrs. Bissonette, crossing her slender legs under the dark drape of long skirt. “I am happily married to Paul. One of the things that make us happy, maybe even one of the minor things, is that we each go our own way in sexual matters.”
Moody finally sat down with a haunch on the edge of the sofa, but he still just listened for a while.
“Yes, ma'am,” LeBeau said impassively. “You are involved with Lawrence Howland?”
Her smile took on a very sweet character, perhaps near the edge of the cloying. “Okay. I guess you could say that.”
“Would
you
say it?”
“I'd say I go to bed with him from time to time.”
“Always at the Starry Night Motel?”
She looked at the silent Moody. “Once we tried another place along the road there, but it wasn't nearly so vulgar, and I hated it.”
Dennis frowned. He probably was genuinely puzzled here. “Vulgar? You like vulgar?”
Mrs. Bissonette raised her fine eyebrows. “I mean the appointments of the room: the pink bathroom fixtures, the heart-shaped headboard, et cetera. The videos!”
“You like those things?” It was a flat question of the kind that expects no answer, and insofar as it was, it was unprofessional in Moody's opinion: LeBeau was at a disadvantage with a woman of this sort.
“I love âem,” said she, smiling graciously.
Moody spoke at last. It was only respectful to ask a series of questions as to the time she and Howland reached the motel and when he subsequendy left it.
She said they arrived independently, she not till about 1:30
P
.
M
. Howland was already there, in room 122, their usual. He handled all such arrangements, though she insisted on paying her half of the charges.
“Did Howland leave the room at any time?”
“He went to the outside pay phone to call his wife sometime in the late afternoon, maybe four, four-thirty.”
“How long was he gone from the room?”
“Three-four minutes.”
“He came back immediately? Did he say anything about the call?”
“No. It wouldn't have had anything to do with me anyway.”
“Nothing to do with you?” asked LeBeau, one eyebrow rising.
“I've been trying to suggest, without being nasty about it, that our only connection was sex. I have no interest in anything else about Larry Howland. I mean, I don't dislike him. I simply don't find him very interesting.”
It was hard for Moody to hear that Howland would be considered erotically desirable by any woman, let alone this one, but no doubt that was another example of how little he understood the opposite sex. He asked, “How long has this connection been going on?”
“With Larry?” Mrs. Bissonette counted on her delicate, ringless fingers, the nails of which were either painted in the most subtle of polishes or with nothing at all, but they gleamed. “Two months, give or take. And while I'm at it, you'll probably want to know where and how we first met: the office parking lot, when I went there to deliver some presumably important papers one morning when my husband left home without them. Larry was just coming out the door. Heâ”
LeBeau interrupted. She was taking too much of the initiative. And unlike his partner, he was not impressed by the woman: that was obvious to Moody, who could not help feeling superior to Dennis, for once, in the emotional realm. “Tell me this: did Howland ever do or say anything that had to do with his wife, or make any phone calls when in your company that might have had to do with her?”
The elegant woman stared sharply at him and then turned to do the same with Moody. “Oh, no, you can't be!” she wailed. “You can't really think that Larry had anything to do withâand his poor little girl! For God's sake.”
Moody's question was put mostly for the pleasure of witnessing her response. “You yourself had nothing to do with these matters, Mrs. Bissonette? You didn't want to get rid of Howland's wife so you two could get married?”
“You just
had
to ask that, didn't you? Is it some kind of regulation?”
He smirked. “You see, Mrs. Bissonette, we take a while in dealing with exceptions. Even in this day and age, the free-and-easy way you are willing to talk about your connection with Larry Howland is still out of the ordinary. For that matter, the connection itself: you two seem like really different people, from two different walks of life. You yourself are an exception to the people we ordinarily deal with, whereas Howland is really not, and I don't mean just money: it's state of mind or whatever.” He knew he was not what she would think of as the soul of articulateness. He smiled at her. “But here's the thing from our point of view: you and Howland are the only people who can vouch for either one of you. The motel clerk says he didn't even see
you
, and unless somebody else did and says so, we have only your word and Howland's that you were there at all, let alone when you say you were.”
“You're not serious about this crap?”
So she had a coarser side. “The clerk can confirm that Howland checked in, but he wouldn't know if he left, since the parking is all around back and out of sight of the office.”
“Who was that comedian who made the comment coming through customs about the contraband he was bringing into the country?” asked Mrs. Bissonette, baffling Moody. “And famous as he was, the customs officials took him inside and humorlessly strip-searched him? I forget the name. Anyway, I guess your sense of humor wouldn't be any better, so I
won't
say we sneaked out the back, committed the murders, and returned to the motel to pretend we hadn't ever got out of bed. I'll just say this: your idea is asinine.”