Authors: M. J. McGrath
Edie took a seat on the blue plastic chair beside his bed. The room smelled of sickness and chemicals.
âI know what you're thinking, Lemming Police's girl. I should have that blood transfusion.'
âYou're an old fool not to.'
âWhat business you got with an old fool, then?'
âI was your daughter's teacher,
avasirngulik
.'
âYes,' he said, his eyes clouding over. His chest heaved and for a moment he struggled with the effort to contain whatever was in his heart.
âYou familiar with the clear-up agreement for Glacier Ridge, Charlie?'
The old man shrugged. âWas once, I guess. But all that stuff got crowded out of my head. You'd be better asking the lawyer.'
She decided that telling him Sonia Gutierrez was missing might be too much for him so she asked to see his copies of the documents. The old man described a box in the shed at his house.
âIf I'd known what trouble it was gonna cause, I'd never have started that damned claim,' he said.
At the door Edie turned back to him. âYour job there, at Glacier Ridge. What did you do?'
The old man's forehead wrinkled and he rubbed his eyes with a skinny hand.
âNothing special,' he said. âThey wouldn't let Inuit do much except routine maintenance, janitor stuff.'
âYou think about that transfusion,' she said.
Edie and Derek stayed at the Salliaqs' house only for as long as it took to pack the old man's files into a Chinese laundry bag. The place still smelled of fingerprint powder and forensic solvents. The family had been back only fleetingly. Lizzie and Alice preferred to be at the Pitoqs' house these days. Edie could see why.
Back at the detachment they split the contents of the bag in two.
âWhat are we even looking for here?' Edie asked. She wondered how any of these densely typed sheets and scribbled memoranda were going to help track the whereabouts of Sonia Gutierrez or uncover once and for all who had killed Martha Salliaq. She shifted through the pile. Paper trails, memoranda, letters of agreement, this wasn't the way they did things up here. She heard herself give a little sigh.
Derek paused in his reading. âI know what you're thinking, but you're wrong. These here are
qalunaat
footprints. They are the trails that white fellas leave. You want to beat these guys, you got to play them at their own game.'
Retreating to Stevie Killik's desk she bundled the paper into a neat pile and scanned the top sheet. As the unfamiliar jargon of the law swam before her eyes, a Barrenland of dry subclauses and bullying-sounding addenda, Derek's explanation began to make more sense. He had a better grasp of the
qalunaat
world. Looking at it as a trail of prints to be followed made the job less intimidating to her. She began to think of it as a hunt for an as yet unknown quarry.
An hour passed, then two. Derek smoked almost non-stop. Every so often one or other of them got up to make tea to keep them going. At
one point a group of children began to play a game of football on the path at the front of the detachment and the policeman went out and told them to move further along. Edie heard a boy's voice shout, âMy dad calls you Sergeant Lemming and says you're dumb enough to jump off of a cliff.' Derek returned not long after, shaking his head and mumbling.
The documents stretched way back to the late 1960s but the vast bulk dated from the mid-90s or later, when the land claims negotiations were taking place. These were mostly surveys, boundary line maps and memoranda from the Defence Department, the finance and foreign ministries, the territorial government of the Northwest Territories and, after the creation of Nunavut in 1999, from the regional government in Iqaluit. In earlier documents it seemed as though Charlie Salliaq had been the only Inuk working with a series of lawyers but as the years went on a handful of other Inuit names appeared.
âI don't recognize many of these names,' Derek said. âThey must have died before I got here. Most of the ones I do know have passed on now too. It seems that the Kuujuamiut don't make old bones.'
Bones were becoming a theme, Edie thought, returning to her papers. A later batch, dating from the last ten years or so and relating to the various clean-up tasks â from removal of waste, tar, creosote, building materials, paint, fuel and other contaminants to reconstruction and replanting â had been negotiated solely by Sonia Gutierrez after she took over as chief counsel in the case. By this time it was the early 2000s and the negotiations had been rumbling on for a decade without much progress. From what Edie could make out, Gutierrez's argument was that the contaminated land lay very close to the bird cliffs from which the Kuujuamiut regularly harvested both eggs and birds. She had drafted a press release and the
Arctic Circular
had picked it up. Some of the southern papers took note too. It seemed that it was the press interest that had forced the department to reach a settlement.
A sudden rattle on the steps. The door swung open and Klinsman appeared with the Camp Nanook counsel, Marty Fielding, following behind. Derek very discreetly pushed a plain file cover over his papers
and got up from his chair. The colonel eyed them momentarily then held out a hand.
âYou got a few minutes, sergeant? Maybe a stroll down to the sea?'
Palliser stared at the hand but did not take it. He was angry and not feeling polite about it. âTake a look around, colonel. This look like some spy hole-up? Some security intelligence outfit? This is a country police detachment at the end of the world and you've parachuted in and crapped all over it.'
The colonel blinked and stood his ground.
âA stroll by the sea,' he said.
â¢Â   â¢Â   â¢
They walked down to the shoreline in silence and stood looking out over the spangle of Jones Sound. The tide was low, and on the exposed shingle a huge Arctic lion's mane jellyfish lay dead, the two metre wide crimson bell still shiny in the sunshine, the flame-coloured tentacles so long you could measure off a basketball court and have some to spare.
Fielding stood back, unwilling to move closer.
âYou still want that stroll?' Derek asked.
âWhat the hell is it?'
â
Itqujaq
,' Edie said. âIn the whaling time, the
qalunaat
whalers called it the sea devil. We sometimes say it's a drop of blood from Sedna, our sea spirit. The tentacles can be dangerous even after death. They usually stay out in deep sea but they've started coming in to the shallows.'
They picked their way to the shoreline. The iceberg that had been part-obscuring the view of Devon Island earlier in the week had moved on, leaving the bruise-coloured cliffs a hundred kilometres to the south shimmering in heat on the horizon.
âI thought I'd been some places till I came here,' Fielding said. He raised his hand to shield his eyes and gazed out across the water, squinting in the flare of reflected light.
Edie smiled to herself. She was glad the Arctic had unsettled him. He and others like him. Maybe that way they might stay away.
âSonia Gutierrez is missing,' Edie said.
Klinsman's shoulders tightened. âThis is dangerous terrain, Ms Kiglatuk. People go missing all the time. But I guess I don't need to tell you that.' In a softer tone, he added, âYou're going to have to get used to sharing the High Arctic, you know that, don't you?'
Edie turned to look at him but he would not meet her eye. âOur kind of sharing and your kind of sharing aren't the same,' she said. âWe remember how you “shared” our whales. Two million of them. Stripped the blubber to render into oil, kept the baleen and threw away the rest. Just one of those whales could have kept an entire Inuit settlement alive for a year. Now you're telling us you want to “share” oil, gas, minerals. You want to “share” the fish, the seas, the animals. We've already seen how you share things that don't belong to anybody and you want to keep “sharing” until there's nothing left. Except us, colonel, we'll be left. By the time you have finished sharing, we'll be left with nothing.'
Klinsman and Fielding laced their arms behind their backs.
âWhat you're describing is inevitable, Ms Kiglatuk. There is nothing you can do to stop it. Whatever you think you're looking for, you won't find it. I advise you strongly not to keep on looking. Everything has its natural depth. Fish, humans, institutions. That creature there . . .' He thumbed at the jellyfish. âIt likes deep waters, you said. But look what happened. It overreached itself. It wandered into the shallows. Believe me, you are out of your depth here.'
His eyes were flat but there was a weariness in his voice, Edie thought. Whatever game was being played, he had begun to tire of his role in it.
âSaxby and Namagoose will be tried for the murder of Martha Salliaq in a military court and I have every expectation they will be found guilty. That's all we can offer. It's a good deal. Make it enough.'
The colonel turned and began to make his way back up the beach, Fielding following close behind. At the track he stopped and turned. âYou want me to send a couple of men to move that thing off the beach before someone's child steps on it?'
Derek gave a low snort. âIt's a little late for your offers of protection, colonel, wouldn't you say?'
â¢Â   â¢Â   â¢
Edie and Derek waited for the jeep to disappear. They had always thought that they understood what trouble looked like. Up here it looked like avalanches and white-outs and hungry bears. It did not look like a fastidiously dressed man in a jeep and his spineless nose bot of a sidekick. But the truth now lay right before their eyes on that beach. The bloody tentacles of the beast reached further and deeper than the military were prepared to acknowledge publicly. That was a new kind of trouble.
â¢Â   â¢Â   â¢
At the detachment steps they stopped. Derek pulled his ATV keys from his pocket.
âI need a break from those papers, see how Anna Mackie's getting on. Alfasi's parents should be arriving any time. They'll be wanting to know when they can take the body. We'll get back to the papers when I return.'
Edie watched his vehicle lumber up the track. She returned to the detachment and tidied the papers into a pile. A sticky note fell out with the letters RTG and SrTCs scribbled in blue ink in Sonia's handwriting. She turned the paper over in her hands and sank back. It meant nothing. The paper trail had fried her brain in a way that a trail on the tundra never did. Her head felt watery-heavy and letters and plans spun together behind her eyes.
She went into the kitchenette, found the remains of the walrus head in the refrigerator and, cutting off a few slices, made a large walrus omelette from the last of the eggs. This she wrapped in plastic film and slipped inside Gutierrez's backpack, then she made her way towards the nursing station.
Luc was in the consulting room taking a clinic. Anna and Derek were in the makeshift morgue packing up.
âI've brought walrus omelette,' she said.
Mackie pulled off her examination gloves and began collecting her
instruments. Edie sensed that relations between Derek and the medical examiner were strained.
âAlfasi drowned,' Derek said. âNo reason to think it was anything but a suicide.'
Mackie turned briefly. âThat's what I'll be saying in my report for the coroner but in the end it's her decision.' Mackie snapped off her surgical gloves and went to wash her hands. Her voice, like her actions, had a crisp, official air to it.
âYou see Sonia Gutierrez around Iqaluit the last couple days, Anna?'
Mackie stopped drying her hands and turned around to face the question.
âI already told Derek, no,' she said decisively.
Edie offered her a piece of omelette. She shook her head, turned her back and went on with her packing, closed as a clam. On the other side of the room Derek grimaced as if to say this was a lost cause. He took the piece of omelette. They ate in silence for a minute or two, while Mackie worked around them. When it looked like they weren't going to get anything more out of the ME, Edie licked her fingers, drew the sticky note out of her pocket and passed it over to Derek. âI found this, it's Sonia's handwriting.'
Derek read the letters RTG out loud, handed the note back and carried on chewing. âMeans nothing to me.'
It was a few seconds before Edie noticed that the clinking sound of metal on metal had ceased. In the corner of the room Mackie had stopped what she was doing and was standing with her back to them, her shoulders tensed. The atmosphere in the room thickened. Eventually Mackie turned to face them. She seemed to have had a change of heart.
âYou two just don't give up, do you? RTG might be radioisotope thermoelectric generator. They were installed in a lot of remote Arctic monitoring stations. They use radioactive decay to generate electricity off-grid. There were still a few in use in the North American Arctic right up to the end of the nineties.' She stopped abruptly, as though her battery had just run out, before deciding to go on.
âA couple of cases came to me when I was working in forensics over in the Yukon . . . drunks sticking their heads right inside them and getting radiation burn. But you'd have to get right up close.'
Edie flipped the sticky note over in her fingers and read what was written on the reverse. A thought arose in her mind like a footprint in the snow, deep and telling.
âWhat about SrTCs? That an acronym for something?' They were the same letters as she'd seen written on Chip Muloon's hand but she decided it was better not to say anything about that. Mackie was spooked enough as it was. She didn't want to frighten her off completely.
As it was, the ME seemed profoundly unsettled. She had her back to the counter, her hands clasped along its edge, and was staring into the middle distance as though she was trying to make sense of something.
âAnna, please,' Edie said simply.
When Mackie turned her head Edie could see that her eyes were moist with tears.
âI can't do this,' she said quietly. Her chest rose and fell. For a moment she seemed to fix on the door and Edie wondered if she was about to make a run for it. But there was nowhere to run to and Anna Mackie knew that too.
âWe found a paper forbidding the testing of the animal bones among Sonia Gutierrez's documents. We know that Charlie Salliaq has bone-marrow disease and now you tell us that the Defence Department took samples of Martha's bones. What is it about bones, Anna?'
The ME went over to the gurney and zipped the body of Rashid Alfasi back up inside its bag. She seemed to be weighing up her options.
Edie gave her a pleading look. The dead have ears, she thought, and they can speak. She could hear Martha Salliaq whispering to her but there was only one word in a hundred she could catch. And all around her this deafening roar of paper. The white man's footprints. She thought about the photo of Martha that she'd been carrying around in the pocket of her parka. She pulled it out now and went over to where Mackie was standing. It may be, she thought, that Mackie was so used
to seeing the dead that she'd forgotten the one great truth about them, that they had all once lived.
The ME took one look at the photograph and issued a little cry of shock.